Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mirrado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MIRRADO EN PORTUGAIS

mir · ra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MIRRADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mirrado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MIRRADO


aferrado
a·fer·ra·do
agarrado
a·gar·ra·do
amarrado
a·mar·ra·do
aterrado
a·ter·ra·do
barrado
bar·ra·do
borrado
bor·ra·do
cerrado
cer·ra·do
desgarrado
des·gar·ra·do
desterrado
des·ter·ra·do
embarrado
em·bar·ra·do
errado
er·ra·do
ferrado
fer·ra·do
forrado
for·ra·do
narrado
nar·ra·do
parrado
par·ra·do
serrado
ser·ra·do
soterrado
so·ter·ra·do
surrado
sur·ra·do
terrado
ter·ra·do
torrado
tor·ra·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MIRRADO

mirontela
miroró
mirosina
mirospermina
mirospermo
miroxilina
miróleo
miróxilo
mirônico
mirra
mirrador
mirrar
mirrastes
mirrita
mirrite
mirríneo
mirrínio
mirro
mirrol
mirsifilo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MIRRADO

acarrado
acatarrado
achamorrado
achaparrado
acirrado
aforrado
alcaparrado
amazorrado
desenterrado
despitorrado
embezerrado
embirrado
emburrado
empanturrado
emperrado
escarrado
esmirrado
marrado
semienterrado
sussurrado

Synonymes et antonymes de mirrado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MIRRADO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «mirrado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de mirrado

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MIRRADO»

mirrado emurchecido murcho ressequido seco mirrado dicionário português protagonista soluço menino dever tornar grande guerreiro viking filho chefe tribo hooligans cabeludos informal daquele muito magro está fraco aulete franzino raquítico ousa passo mais iras tupã esmagarão peso desta mão seca mirrada josé alencar dicionárioweb flores mirradas definhado cara mirrar classe gramatical ressecado língua portuguesa porto editora acordo ortográfico tradução espanhol muitas outras traduções ricardo deixa drogas para passado tenta sorte são paulo como praticante maciel acostumado levar chutes rosto chaves braço socos todo wikcionário origem livre navegação pesquisa masculino mirrados feminino comum doisantônimo antônimos antônimo desenvolvido

Traducteur en ligne avec la traduction de mirrado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MIRRADO

Découvrez la traduction de mirrado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de mirrado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mirrado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mirado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Depleted
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

wizen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ذبل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сморщенный
278 millions de locuteurs

portugais

mirrado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিশুষ্ক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fané
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

wizen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wizen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

wizen
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시든
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wizen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhăn nheo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

wizen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डिपलेटेड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pörsümüş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

wizen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zasuszony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зморщений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

wizen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαραίνω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitgedroog
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

wizen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

wizen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mirrado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MIRRADO»

Le terme «mirrado» est communément utilisé et occupe la place 54.394 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mirrado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mirrado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mirrado».

Exemples d'utilisation du mot mirrado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MIRRADO»

Découvrez l'usage de mirrado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mirrado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Classicos do Sobrenatural
O QUARTO VERMELHO H.G. Wells "Posso assegurar-lhe", disse eu, "que somente um fantasma bem tangível poderá me assustar." E postei-me diante da lareira, com meu copo na mão. "A escolha é sua", disse o homem do braço mirrado e ...
‎2004
2
Estratégias de Persuasão
Se bem advertirdes, houve aqui trigo mirrado, trigo afogado, trigo comido, e trigo pisado. Trigo mirrado: Natum aruit, quia non habebat humorem; trigo mirrado: Exortae spinae suffocaverunt illud,- trigo comido: Volucres coeli comederunt illud ; ...
Elêusis Mirian Camocardi e Suely Fadul Villibor Flory
3
Catálogo do Arquivo Professor António Lino Neto
Âmbito e Conteúdo: Contém uma carta de Samuel Mirrado, médico cirurgião de Mação, remetida da mesma localidade para António Lino Neto. Idioma: Por. Método de registo: Ms. Sistema de organização: Subsérie que integra apenas um ...
Luís Lima
4
Gazeta de Lisboa
Manoel Mirrado, 1 alqueire de trigo. Francisco Ribeiro, 6 alqueires decenteio. Antonio Rego, 1 alqueire de centeio. Manoel Marques, 1 alqueire dedito. José Miranda, 6 alqueires de dito. Miguel Joaquim, 1 alqueire de dito. Joaquim Mirrado, 1 ...
5
Sermões
Se bem advertirdes, houve aqui trigo mirrado, trigo afogado, trigo comido e trigo pisado. Trigo mirrado: Natum aruit, quia non habebat humorem; trigo afogado: Exortae spinae suffocaverunt illud; trigo comido: Volucres caeli co- mederunt illud; ...
António Vieira, 2008
6
Comunicações: Série de ciências agrárias
1851- A — MIRRADO, J. Moreira: «Desenvolvimento do sul de Angola. Programa e esboço de planeamento». Luanda, Governo-Geral de Angola, 3 vols ., 1963. 1852 — MIRRADO, J. Moreira: «Necessidades de água de rega e rendimentos ...
7
Sermoens do P. Antonio Vieira ...: primeyra parte ...
Sebé aduertirdes, houueaqut crigo mirrado , trigo af- fogado, trigo comido, St trigo pi zado. Trigo mirrado : Natum aruit , quia non habebxt hiimorem : trigo atfogado : Exorta spina-fafsocaiisrimt ìllud : trigo comido ; Vaincre s cali comedenmt illud ...
Antonio Vieira, 1679
8
Novo dicionário da língua portuguesa
(De mirrar^2) *Mirrado*, adj.Murcho; sêco: floresmirradas. Magro; definhado: caramirrada. (De mirrar^2) *Mirrador*, adj. Que mirra. *Mirrar*,^1v.t. Preparar commirra^1. * *Mirrar*,^2 v. t. Tornar sêco, definhado. Tornar magro. Gastar. V. i.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
A fenix renascida, ou Obras poeticas dos melhores engenhos ...
Effe efqueleto mirrado, Efía medonha caveira, Que mete horror, cauta aíco, Naõ he retrato da morte, Se naó de hum morto retrato. Que a morte fómente he f'ya Quando fuccede em peccado , Mas he muy bella , e formoía A morte do jufto, ...
Mathias Pereyra da Sylva, 1746
10
Pesias e Contos
Arnaldo de SOUSA DANTAS DA GAMA. Foi immenso o sofTrimento Do coração n”essa dôr; Pungente e duro o tormentoEra o meu primeiro amor. Profundo o golpe foi dado; Ficou-me o sentir mirrado, Qual a flor, em quem no prado Tocou ...
Arnaldo de SOUSA DANTAS DA GAMA, 1857

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MIRRADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mirrado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jameson Urban Routes, dia 2: do Beat à Batida
De álbum novo e acabado de sair debaixo do braço, os Holy Nothing abrem a segunda noite de forma eletrizante, não obstante o ainda mirrado público, em ... «Espalha-Factos, oct 15»
2
Ricardo Salgado foi sempre “o CEO-sombra da PT"
... Alexandra Machado ("Jornal de Negócios") e Alda Martins ("Diário Económico") guiam-nos nesta história entre o passado glorioso e um presente mirrado. «Renascença, oct 15»
3
Sérgio Cabral escreveu biografia sobre o ator Grande Otelo
Um sujeito mirrado, simples, que surpreendia pela capacidade de falar quatro idiomas: português, francês, espanhol e inglês. Assim era Sebastião Bernardes ... «Correio de Uberlândia, oct 15»
4
Amigo de Dudu na base quer seguir no futebol após desistir de ser …
Diferente do atacante baixinho e mirrado que, desde cedo, "era agressivo com a bola", Luís Gustavo não conseguiu aproveitar a chance de sair do Atlético-GO. «Terra Brasil, oct 15»
5
Uma voz por Coimbra e pelo país
É aqui, à nossa beira, que está o país mirrado pelas políticas de empobrecimento, de retirada de direitos essenciais às pessoas – sobretudo às mais pobres – e ... «Esquerda, sept 15»
6
De estável no Brasil, só a Selic
Foi na última sexta, há uma semana, que o superávit mirrado, de 0,15% do PIB previsto para este ano, tornou-se um déficit de 0,5%. Antes que a corda ... «Valor Economico, sept 15»
7
Já lhe aconteceu pagar quase 5 euros e receber uma sandes assim?
A surpresa aconteceu quando abriu a sandes: o que viu era tão mirrado, feio e pouco que experimentou um misto de horror com graça. "É tão mau que tem ... «iOnline, juil 15»
8
André Luiz: A Síndrome da Antropofagia Política
O escândalo propagado e que dá capa para revistas e jornais, depois é justificado como um simples equívoco e o mirrado pedido de desculpas ocorre ... «Vermelho, mai 15»
9
Do lixão ao doutorado: “Eu era um ser invisível", diz ex-catador de …
Quem via o menino mirrado e tristonho de quatro anos ano ao lado da mãe e das duas irmãs mais velhas revirando o lixão da cidade de Piedade, no interior de ... «Último Segundo - iG, avril 15»
10
Legado e a atualidade de Simões Lopes Neto serão lembrados nos …
menino, mirrado e estrábico, recebeu o nome de João Simões Lopes Neto. Passados 150 anos desse nascimento, a biografia desse guri, mais tarde autor de ... «Zero Hora, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mirrado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/mirrado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z