Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "barrado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BARRADO EN PORTUGAIS

bar · ra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BARRADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Barrado peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BARRADO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «barrado» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
barrado

Barré

Barrado

Barrado est une municipalité d'Espagne dans la province de Cáceres, communauté autonome d'Estrémadure, d'une superficie de 21 km². En 2012, il comptait 451 habitants. Il appartient à la région de la vallée du Jerte. Barrado é um município da Espanha na província de Cáceres, comunidade autónoma da Estremadura, de área 21 km². Em 2012 tinha 451 habitantes. Pertence à comarca do Vale do Jerte.

Cliquez pour voir la définition originale de «barrado» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BARRADO


aferrado
a·fer·ra·do
agarrado
a·gar·ra·do
amarrado
a·mar·ra·do
aterrado
a·ter·ra·do
borrado
bor·ra·do
cerrado
cer·ra·do
desenterrado
de·sen·ter·ra·do
desgarrado
des·gar·ra·do
desterrado
des·ter·ra·do
embarrado
em·bar·ra·do
errado
er·ra·do
ferrado
fer·ra·do
forrado
for·ra·do
narrado
nar·ra·do
parrado
par·ra·do
serrado
ser·ra·do
soterrado
so·ter·ra·do
surrado
sur·ra·do
terrado
ter·ra·do
torrado
tor·ra·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BARRADO

barracão
barracento
barrachel
barraco
barraconense
barraconista
barracório
barracuda
barrada
barradela
barradura
barragem
barral
barramaque
barramento
barranca
barranceira
barranco
Barrancos
barrancoso

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BARRADO

acarrado
acatarrado
achamorrado
achaparrado
acirrado
aforrado
alcaparrado
amazorrado
despitorrado
embezerrado
embirrado
emburrado
empanturrado
emperrado
escarrado
esmirrado
marrado
mirrado
semienterrado
sussurrado

Synonymes et antonymes de barrado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BARRADO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «barrado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de barrado

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BARRADO»

barrado excluído preterido espanhol applause croche neymar tintas barrado município espanha província cáceres comunidade autónoma estremadura área km² tinha habitantes pertence comarca vale jerte dicionário português fechado circulação bras impedido entrar algum lugar heráld informal parte baixo laranjeira tradução inglês países como croácia estão empreender grandes esforços mais avançados muitas áreas ficarão caminho wordreference portuguese quem arca taxa produto correios pergunte fóruns visite fórum play pica verde wiki aves piciforme família picidae porte médio conhecido também carijó ator global festa juvenal tentou usá dias atrás henri castelli seria candidato conselheiro são

Traducteur en ligne avec la traduction de barrado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BARRADO

Découvrez la traduction de barrado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de barrado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «barrado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

禁止
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Barrado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

barred
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वर्जित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ممنوع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

запрещенный
278 millions de locuteurs

portugais

barrado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিষেধাজ্ঞা জারি করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Barré
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dihalang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vergittert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

禁止
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

금지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dialangi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cấm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தடை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अवरूद्ध
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

parmaklıklı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sbarrato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przedawnieniu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

заборонений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

barat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παραγραφεί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verbied
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

barred
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utestengt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de barrado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BARRADO»

Le terme «barrado» est assez utilisé et occupe la place 26.377 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «barrado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de barrado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «barrado».

Exemples d'utilisation du mot barrado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BARRADO»

Découvrez l'usage de barrado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec barrado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Subjetividade Um Objeto Para Uma Psicologia Comprometida com ...
No trabalho, que implica a relação subjetividade/objetividade — ontológica do ser, constitutiva do sujeito como diferente da natureza — pode dar-se um deslocamento de sentido: do sujeito barrado pela alienação para a emersão do sujeito ...
Bernardes, Lucia Helena, 2007
2
Placar Magazine
15 - BASQUETE • Camiseta manga curta PerLlaA°i9°la V- barrado na cintura - fio penteado, gola V, barrado na cintura - penteado, gola V, barrado na cintura - fio penteado gola V barrado na cintura □ Cr$ 305,00. Cr$ 305,00. Cr* 305 00 Cr$ ...
3
Placar Magazine
21 - FLYER - Blusa suedine penteado, barrado na cintura - Cr$ 295,00 penteado , barrado na cintura - Cr$ 295,00. f ¡no acabamiento, gola V - Cr$ 615,00. fiTM acabamento, gola V - Cr* 61 5,00. fino acabamento - Crt 625,00. n° 22 - BAD CO.
4
Placar Magazine
Reembolso Postal Caixa Postal 51 .551 CEP 01 .000 • São Paulo - SP n.° 16 - ALFA • Camiseta manga curta, fio n.° 1 8 - PORSHE - Camiseta manga curta, fio n.° 19 - WIND SURF - Blusa suedine, penteado, barrado na cintura • CrS 295,00  ...
5
Placar Magazine
Fly GUESS COMPANY. n.° 1 □ Germany Camiseta manga curta. n.° 2 □ Italy • Camiseta manga curta, barrado п.° 3 - England Camiseta manga curta, barrado na cintura □ CrS 210,00 na cintura □ Cr$ 210,00 barrado na cintura □ CrS 210  ...
6
Placar Magazine
FlyGUESSCOMPANY. n.° 1 - Germany - Camiseta manga curta, barrado na cintura - Cr$ 210.00 n.° 2 - Italy - Camiseta manga curta, barrado na cintura CrS 210,00 n.° 3 - England - Camiseta manga curta, barrado na cintura . CrS 210.00 nM- ...
7
Placar Magazine
Fly GUESS COMPANY. n° 1 German, Camiseta manga curta. n.° 2 □ Italy Camiseta manga curta, barrado n.° 3 - England □ Camiseta manga curta barrado па cintura Cr» 210.00 na cintura □ CrS 210.00 barrado na cintura □ CrS 210.00 n.
8
Placar Magazine
T: R. Rojas RIVER PLATE: Costanzo, Ahumada, Ameli, Tuzzio e Rojas; Coudet, Pereyra, González (Barrado 21/2) e Gallardo (Ludueha 30/1); Montenegro ( Dominguez 42/2) e Maxi Lopez T: Manuel Pellegrini F2 13/11 Jefferson Feijão ...
9
II International GTC Workshop: Science with GTC 1st-light ...
Top panel. Two brown dwarfs belonging to the 10 Myr TW Hydrae Association. Only 2M1207334 presents accretion (Mohanty et al. 2003). Medium panel. ChaII- C41, a member of Chamaeleon II (Barrado y Navascues & Jayawardhana 2004).
Ana María Hidalgo-Gámez, 2005
10
150 Idéias Para O Trabalho Criativo com Criancas
BARRADO □ MATERIAIS □ Papel-espelho ou papel sulfite □ Tesoura □ PREPARAÇÃO □ Cortar tiras de papel-espelho de 10 cm x 40 cm. □ A ATIVIDADE □ Essa atividade só poderá ser feita com crianças que já tenham algum domínio ...
Sílvia Marina Guedes dos Reis, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BARRADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme barrado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
No Ceará, estudante é barrado ao tentar entrar sem camisa no Enem
Mateus Feitosa quis entrar no local de prova sem camisa e de bicicleta, mas foi barrado pelos seguranças.Faltando dois minutos para os portões chegarem, ele ... «A Tarde On Line, oct 15»
2
Após contribuir com arrecadação para hospital, Soa Palelei é …
Após contribuir com arrecadação para hospital, Soa Palelei é barrado em ... o 'Hulk', como é conhecido, foi barrado da cerimônia de entrega da doação. «Superesportes, oct 15»
3
Pica-pau-verde-barrado tem manchas na plumagem em formato de …
O pica-pau-verde-barrado (Colaptes melanochloros), ave de 28 centímetros de comprimento, tem facilidade de se camuflar devido à cor da plumagem. Esta ... «Globo.com, oct 15»
4
Pica-pau-anão-barrado encena luta com rivais em época de …
A cor parda contrasta com o barrado e os pontilhados brancos na cabeça, cujo topo apresenta tons avermelhados (no macho) e pretos (na fêmea). «Globo.com, sept 15»
5
Justiça condena banco a indenizar cliente barrado em porta giratória
A 3ª Câmara Cível do Tribunal de Justiça de Mato Grosso do Sul (TJ-MS) derrubou decisão de 1º grau e determinou que um banco indenize em R$ 7 mil um ... «Globo.com, sept 15»
6
Carteirada » "Eu sou juiz", diz magistrado barrado na blitz em Maceió
O juiz aposentado Jesus Wilson Raphael foi barrado numa blitz de trânsito no bairro da Pajuçara, em Maceió, nesta terça-feira, 8, e tentou acuar os agentes. «Diário de Pernambuco, sept 15»
7
Barrado por acaso? Ações sem a bola de Ronaldinho deixam a …
Como Ronaldinho se comporta em campo quando não está com a bola? Ficamos de olho nele. Confronto direto, briga pelo G-4 do Brasileirão, partida contra o ... «ESPN.com.br, sept 15»
8
Cientista negro americano é barrado em hotel de São Paulo
SP 247 - Convidado pelo Instituto Brasileiro de Ciências Criminais (IBCCrim) para falar sobre como a guerra às drogas tem sido usada para atingir certos ... «Brasil 247, août 15»
9
Vereador da situação diz que foi barrado durante festa junina …
O vereador Rostand Paraíba (PRB), do município de Campina Grande, disse essa semana ao portal A NoticiaTV, que todos os os políticos da Câmara ... «Diario do Sertão, juin 15»
10
Prefeito cassado de Leme é barrado e entra em gabinete com a …
Fui barrado pelo guarda e, por orientação da juíza, chamei a Polícia Militar para esvaziar o prédio e registrei um boletim de ocorrência", disse Blascke. «Globo.com, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Barrado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/barrado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z