Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nasalidade" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NASALIDADE EN PORTUGAIS

na · sa · li · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NASALIDADE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nasalidade est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC NASALIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME NASALIDADE

nas
NASA
nasal
nasalação
nasalado
nasalar
nasalização
nasalizar
nasalmente
nasara
nasardo
nasaviáceas
nasávia
nascediço
nascedoiro
nascedouro
nasceiro
nascença
nascente
nascer

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME NASALIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Synonymes et antonymes de nasalidade dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «NASALIDADE»

nasalidade nasalidade dicionário informal caráter nasal nariz nasalização ciberdúvidas língua portuguesa resposta genericamente característica também como termo fonética para designar estudo revista letras sujeitos fortaleza numa perspectiva perceptual foneticamente assimilação comprova vogais oralidade sílaba tônica átona subtônica maio orais corrente vibrante passa apenas pela cavidade bucal são sete fonemas vocálicos português josé mario botelho observa fenômeno apre senta fato quando após passar glote bibliografia vocálica portal palavras chave sistema vocálico nasais refere qualidade espraiamento traço comunidade fala fortanogueirense enfoque progressivo regressivo trabalhamos abordagem estruturalista acústico fonapli teoria acústica acerca introdução modelo fonte

Traducteur en ligne avec la traduction de nasalidade à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NASALIDADE

Découvrez la traduction de nasalidade dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de nasalidade dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nasalidade» en portugais.

Traducteur Français - chinois

鼻音
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

De la salud
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nasality
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनुनासिकता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأنفية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

носовой характер звука
278 millions de locuteurs

portugais

nasalidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনুনাসিকতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nasalité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sifat bunyi sengau
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nasality
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

鼻音
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Nasality
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nasality
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cách nói giọng mũi của người mỹ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

nasality
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Nasality
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

genizden okunma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nasalità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nosowość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

носової характер звуку
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nazalitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Νωθρότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

neus geluid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nasalitet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nasality
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nasalidade

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NASALIDADE»

Le terme «nasalidade» est communément utilisé et occupe la place 76.839 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nasalidade» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de nasalidade
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nasalidade».

Exemples d'utilisation du mot nasalidade en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «NASALIDADE»

Découvrez l'usage de nasalidade dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nasalidade et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicionário de Lingüística
De fato, a distinção entre as vogais nasais e orais aparece tarde no sistema fonológico da criança francesa. nasalidade O termo nasalidade designa a ressonância nasal devida ao escoamento do ar laríngeo pelas fossas nasais, durante a ...
‎2007
2
Cabo Verde:
Mas, para tratar desse fenómeno, é necessário pelo menos dar uma olhada geral na nasalidade existente na língua. Com efeito, pelo menos a nasalidade vocálica tem sérias implicações para a interpretação da pré-nasaliza- ção ...
Jürgen Lang, 2006
3
Pontos essenciais em fonética e fonologia
A tradição gramatical, com efeito, sedimentou a noção de vogal nasal como a de uma vogal dotada do traço da nasalidade , que se contrapõe, por tal motivo, a sua correspondente oral. Em seus estudos pioneiros sobre a pronúncia do ...
Ricardo Stavola Cavaliere
4
Características espectrais da nasalidade
O objetivo deste trabalho foi comparar as características espectrais de sons vocálicos quando pronunciada de maneira oral e nasal.
Maira Cristina Quirino de Souza, 2003
5
Português do sul do Brasil : variação fonológica
2 Revisão da Literatura Alguns estudos já se debruçaram sobre a nasalidade enquanto fenômeno variável. Guy (1981) observou a desnasalização e Votre ( 1978), no sentido oposto, analisou a preservação da nasal em contexto final em  ...
Leda Bisol, Gisela Collischonn (org.), colab. Cláudia Brescancini ... [et al.].
6
Árabe e português: fonologia contrastiva com aplicação de ...
Essa é uma interpretação em que as vogais nasais opõem-se às orais pelo traço de nasalidade. Há também uma opinião divergente, contestando essa análise, como a de M. Camara, que considera as vogais nasalizadas [ã, ê,l, õ, u] uma ...
Safa Alferd Abou Chahla Jubran, 2004
7
Introdução a estudos de fonologia do português brasileiro
A nasalidade vocálica também é uma questão bastante discutida, principalmente no que se refere à representação subjacente (cf. 6.1.3). Segundo Lopez (1979, p . 116), há uma alternância entre a nasalidade final e o [n] consonantal ...
Leda Bisol, 2005
8
Fonologia e variação: recortes do Português brasileiro
2.2.3.1.2 Alvo Nasalidade Tabela 3 Nasalidade o Input: 0,40 Signif.: 0,000 Esse grupo de fatores foi selecionado apenas para o e a Tabela 3 mostra que a nasalidade desfavorece a elevação dessa pretônica. Bisol (1981) e Schwindt ( 1995) ...
Leda Bisol, Cláudia Brescancini, 2002
9
AQUISIÇÃO DA LINGUAGEM: Estudos recentes no Brasil
Essa palavra, na verdade, é excepcional no português, porque apresenta uma nasalidade progressiva (para a direita) na vogal da primeira sílaba. G. faz três tentativas sobrepostas de escrita para o início da palavra (mui, muni e mui) e ...
Regina Ritter Lamprecht, 2011
10
Variação e ( ́́) identidade
No nosso caso, é como se a nasalidade exercesse um efeito diferenciado, conforme a vogal que antecede a variável. No gráfico 5. 1 , a seguir, podemos ver representados os pesos relativos para as vogais quando nasalizadas e quando não ...
Emilio Gozze Pagotto, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NASALIDADE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nasalidade est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dicas de português
A nasalidade do m pega. O certo é almoço na antevéspera ou na antivéspera do feriado? (Gabi Sales). Gabi, as palavras têm pai e mãe. Formam famílias. «Jornal do Commércio, sept 15»
2
Wagner Moura ganha elogios em 'Narcos', mas sotaque colombiano …
“Ele não consegue perder a nasalidade do português e acha que o uso excessivo da palavra pues (equivalente ao uai mineiro) basta para o paisa”, critica. «UAI, sept 15»
3
Vocalistas: Os 10 melhores da história do rock
O vocalista canta, ora com abaixamento do palato mole (efeito de estridência e nasalidade), ora com elevação do palato mole (espaçamento laringo-faringeo e ... «Whiplash! RockSite, juil 15»
4
Parceria melhora tratamento de fissura labiopalatina
O nasômetro serve para avaliar o grau de nasalidade na fala e o rinomanômetro permite mensurar o grau de fechamento do esfíncter velofaríngeo, que separa ... «EXAME.com, nov 13»
5
Top 10: veja os maiores erros de linguagem para não mais cometê-los
Condicionado pela grande nasalidade existente na Língua Portuguesa, muitos falantes pronunciam, incorretamente, “mendingo”. Ex. Os mendigos necessitam ... «Ibahia.com, oct 13»
6
Eles sabem o que você quer ver
Cada canção recebe mais de 450 deles, com nomes como “dançabilidade”, “intensidade emocional do vocal principal”, “nasalidade da voz do cantor” e ... «Galileu, mai 13»
7
Sons do cotidiano viram músicas na voz de Lenine e dão origem a …
Além dessa nasalidade: esse som 'ão' retumbante é uma coisa que só acontece aqui no Brasil. Nenhum país descendente da língua portuguesa fala com essa ... «Globo.com, nov 12»
8
Fernando Albrecht
Palavra formada por cachão (com a perda da nasalidade) mais “eira”. Cachão é turbilhão de água ou outro líquido, agitação, efervescência, tombo, queda de ... «Jornal do Comércio, juin 12»
9
O envelhecimento pode provocar mudanças na voz?
Em geral a voz pode apresentar-se rouca, soprosa e trêmula, aumento da nasalidade, falta de modulação vocal, predomínio da respiração torácica superior e ... «Bondenews, août 11»
10
com mais património imaterial da UNESCO
... um “estilo musical proveniente da península da Ístria que se caracteriza pela potência e leve nasalidade da voz” e que “é muito comum nas festas populares. «PressTur, juil 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nasalidade [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/nasalidade>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z