Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nasalar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NASALAR EN PORTUGAIS

na · sa · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NASALAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nasalar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE NASALAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu nasalo
tu nasalas
ele nasala
nós nasalamos
vós nasalais
eles nasalam
Pretérito imperfeito
eu nasalava
tu nasalavas
ele nasalava
nós nasalávamos
vós nasaláveis
eles nasalavam
Pretérito perfeito
eu nasalei
tu nasalaste
ele nasalou
nós nasalamos
vós nasalastes
eles nasalaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu nasalara
tu nasalaras
ele nasalara
nós nasaláramos
vós nasaláreis
eles nasalaram
Futuro do Presente
eu nasalarei
tu nasalarás
ele nasalará
nós nasalaremos
vós nasalareis
eles nasalarão
Futuro do Pretérito
eu nasalaria
tu nasalarias
ele nasalaria
nós nasalaríamos
vós nasalaríeis
eles nasalariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu nasale
que tu nasales
que ele nasale
que nós nasalemos
que vós nasaleis
que eles nasalem
Pretérito imperfeito
se eu nasalasse
se tu nasalasses
se ele nasalasse
se nós nasalássemos
se vós nasalásseis
se eles nasalassem
Futuro
quando eu nasalar
quando tu nasalares
quando ele nasalar
quando nós nasalarmos
quando vós nasalardes
quando eles nasalarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
nasala tu
nasale ele
nasalemosnós
nasalaivós
nasalemeles
Negativo
não nasales tu
não nasale ele
não nasalemos nós
não nasaleis vós
não nasalem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
nasalar eu
nasalares tu
nasalar ele
nasalarmos nós
nasalardes vós
nasalarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
nasalar
Gerúndio
nasalando
Particípio
nasalado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC NASALAR


acasalar
a·ca·sa·lar
alar
a·lar
assinalar
as·si·na·lar
avassalar
a·vas·sa·lar
calar
ca·lar
casalar
ca·sa·lar
desacasalar
de·sa·ca·sa·lar
descasalar
des·ca·sa·lar
desnasalar
des·na·sa·lar
escalar
es·ca·lar
falar
fa·lar
hospitalar
hos·pi·ta·lar
igualar
i·gua·lar
instalar
ins·ta·lar
malar
ma·lar
pedalar
pe·da·lar
regalar
re·ga·lar
reinstalar
re·ins·ta·lar
talar
ta·lar
vassalar
vas·sa·lar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME NASALAR

nas
NASA
nasal
nasalação
nasalado
nasalidade
nasalização
nasalizar
nasalmente
nasara
nasardo
nasaviáceas
nasávia
nascediço
nascedoiro
nascedouro
nasceiro
nascença
nascente
nascer

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME NASALAR

abalar
bacalar
balar
cabalar
chalar
circunvalar
desembalar
desigualar
embalar
empalar
estalar
exalar
galar
inalar
intercalar
palar
propalar
ralar
recalar
valar

Synonymes et antonymes de nasalar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «NASALAR»

nasalar nasalar dicionário português mesmo nasalizar priberam língua portuguesa informal classificação morfossintática infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo léxico portal nasalariam conjuntivo imperativo outras formas presente pretérito imperfeito afirmativo negativo gerúndio nasaleo conjugação achando conjugar todas verbais para palavra aulete emitir pelo nariz telefone nasalou não reconhecessem nasal nasalava conjugador verbos conjugados todos tempos espanhol wordreference portugués preguntas foros palabra título ningún tiene wikcionário origem livre navegação pesquisa impessoal nasalando particípio nasalado portugueses porto editora conjuga passado forma feminino dicionários michaelis consulte moderno são mais definições distribuídas verbetes tradução francês traduções rede semántica

Traducteur en ligne avec la traduction de nasalar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NASALAR

Découvrez la traduction de nasalar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de nasalar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nasalar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

鼻音化
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nasalizar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To blow
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नाक में बोलना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لفظ أو تكلم من الأنف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

назализировать
278 millions de locuteurs

portugais

nasalar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনুনাসিক করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nasaliser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

membuat sengau
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nasalisieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

nasalize
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

날려 버리기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nasalize
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đọc giọng mũi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

nasalize
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फुंकणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

genizleşmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nasalize
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nazalizować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

назалізіровать
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nazaliza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Για να φυσήξει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

deur die neus praat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

UTTALA NASALT
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nasalize
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nasalar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NASALAR»

Le terme «nasalar» est communément utilisé et occupe la place 70.390 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nasalar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de nasalar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nasalar».

Exemples d'utilisation du mot nasalar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «NASALAR»

Découvrez l'usage de nasalar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nasalar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
M. Anat. O osso do nariz. F. pl. Letras, para cuja phonação contribue oarque passa pelas fossas nasaes. (Do lat. nasus) *Nasalação*,f.Acto ou effeitode nasalar; som nasal. *Nasalar*, pronunciar nasalmente. v.t. Tornar nasal; * * Nasalidade*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Memórias ancoradas em corpos negros
Ao focar “tom de voz agudo, nasalar”, apropriado a “economizar” usos da voz como ancestral recurso cultural, Zumthor aprofunda injunções com Áfricas que despontam em vocalidades no Nordeste brasileiro. Ao apontar que – na cantoria do ...
Maria Antonieta Antonacci, 2013
3
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Nasalidade, f. qualidade de naaaí. «Nasalizar, v. t. (e der.) o mesmo que nasalar, etc. » Nasara, /". moeda de prata, quadrada, que se cunhava em Tunes. * Nasardo, m. registo de orgam, cujo som dá ideia de quem fala nasalmente. (Do lat.
Cândido de Figueiredo, 1899
4
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
munir 33 murar 31 murchar 31 murmurar 31 murmurinhar 31 musicar 50 mutilar 31 mutuar 67 muxoxar 31 nacionalizar 31 nadar 31 nadificar 50 namorar 31 namoricar 50 nanar 31 narcisar-se 31 narcotizar 31 narrar 31 nasalar 31 nascer 53 ...
Bolognesi,joão
5
Saber escrever, saber falar: um guia completo para usar ...
N O murchar murmurar murmurinho murmúrio musa músculo museu música mutação mutilar mútuo nabiça nação nácar nacional narcisismo narciso narcótico nasal nasalar nascente nascer natalício natureza naufrágio náusea nazi neblina ...
Edite Estrela, Maria Almira Soares, Maria José Leitão, 2004
6
Curso de Ciências Ocultas -
... e arredondando os lábios; continuando a fechá-los num movimento gradual e progressivo, o O transformar-se-á num U, como em Unidade e, finalmente, quando fechar os lábios e nasalar o som, o U transformar-se-á num M, um murmúrio.
RA HARU KAHUTI, 2013
7
Aspectos da música brasileira
E pertence a Maximiliano este ridículo mau humor: “Quem não ouviu o português , não sabe como o diabo fala com sua avó, pois um tal pronunciar roufenho, sibilante, escabroso, composto de gruninhos, um tal nasalar lingual e palatal, ...
Mário de Andrade
8
Comunicação escrita, a busca do texto objetivo
Uma nasal podia ser representada com a letra n, a letra m, ou ainda com o símbolo gráfico que nós chamamos de til (que nada mais é do que um pequenino n sobre a vogal que se quer nasalar), sem nenhuma regra que estabelecesse um ...
MARIA CLARA JORGEWICH COHEN
9
Lingua Do Nordeste, a
Pronuncia se amar, chämar, vënëno, amämos, quëmar, Jäime, com o mesmo som nasal de anteontem, bem ou irmäo. к tendencia da lingua para dissolver o n intervocálico с nasalar a vogal anterior, bem como a prolaçâo da nasalidade, sao ...
Mário Marroquim, 2008
10
Revista Lusitana
Poderia dobrar o r ou s nos casos em que o devem ser, e nisso não faria mais do que conformar-me com outros logares do mesmo texto; deveria talvez nasalar certas vogaes, taes como o o de boo e doa, o e de veo e o a de saas, mas ...

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NASALAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nasalar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hamza Hamzaoğlu'ndan Kritik Koray Günter Açıklaması
Oyuncularımız iyi de oynasalar, kötü de oynasalar desteklemekten vazgeçmesinler ki, bizim taraftarımız da bunu yapıyor. Böyle yaptıkları sürece, bize 10 dakika ... «Etraf Haber, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nasalar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/nasalar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z