Téléchargez l'application
educalingo
obtenção

Signification de "obtenção" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE OBTENÇÃO EN PORTUGAIS

ob · ten · ção


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OBTENÇÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Obtenção est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC OBTENÇÃO

atenção · benção · contenção · contravenção · convenção · desatenção · detenção · intenção · intervenção · invenção · isenção · manutenção · menção · prevenção · reconvenção · redenção · reinvenção · retenção · subvenção · tenção

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME OBTENÇÃO

obtemos · obtemperação · obtemperar · obtende · obtendes · obtendo · obtenha · obtenhais · obtenham · obtenhamos · obtenhas · obtenho · obtenível · obtentor · obter · obterá · obterás · obterão · obterdes · obterei

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME OBTENÇÃO

abstenção · adenção · assunção · bênção · canção · co-intervenção · desprevenção · distinção · extinção · função · junção · lenção · monção · obvenção · presunção · preterintenção · punção · sanção · supervenção · unção

Synonymes et antonymes de obtenção dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «OBTENÇÃO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «obtenção» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «OBTENÇÃO»

obtenção · aquisição · compra · palavra · novo · título · ufmg · petroleo · energia · logistica · aço · cobre · obtenção · dicionário · português · além · argumento · manutenção · grupo · pequeno · países · necessária · para · facilitar · diálogo · consensos · alguns · analistas · informal · ação · efeito · obter · conquista · consecução · departamento · registros · gerais · saber · sobre · processo · seletivo · acompanhe · editais · publicados · pela · pró · reitoria · graduação · link · universidade · fumec · alunos · formados · interessados · deverão · providenciar ·

Traducteur en ligne avec la traduction de obtenção à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE OBTENÇÃO

Découvrez la traduction de obtenção dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de obtenção dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «obtenção» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

成就
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Obtención
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Getting
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

उपलब्धि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إنجاز
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

достижение
278 millions de locuteurs
pt

portugais

obtenção
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কৃতিত্ব
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

réalisation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pencapaian
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Leistung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

取得する
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

방법
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Njupuk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thành tựu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சாதனை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

यश
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

başarı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

realizzazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

osiągnięcie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

досягнення
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

realizare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατόρθωμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

prestasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

prestation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

prestasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de obtenção

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OBTENÇÃO»

Tendances de recherche principales et usages générales de obtenção
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «obtenção».

Exemples d'utilisation du mot obtenção en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «OBTENÇÃO»

Découvrez l'usage de obtenção dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec obtenção et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manual de obtenção de terras e perícia judicial
Módulo I - Planejamento para obtenção de imoveis rurais; Módulo II - Levantamento de dados e informações de imóveis rurais; Módulo III - Avaliação de imóveis rurais; Módulo IV - Perícia judicial.
Incra, 2007
2
Obtenção de álcool anidro a partir da mandioca: ...
Importancia economica da mandioca, demanda de gasolina automotiva no Nordeste, problemas a serem enfrentados, tentativas de zoneamento das destilarias a nivel regional, producao de alcool a partir da mandioca.
Acúrcio Alencar Araújo Filho, 1977
3
A segurança e a escolha do inimigo: o efeito double-bind do ...
Quanto aos Meios de Obtenção de Prova no Código do Processo Penal Os Meios de Obtenção de Prova estão previstos no Código de Processo Penal português, designadamente no Título III do seu Livro III, ou seja, nos artigos 171.
Portela, Irene Maria
4
Ligações perigosas: trabalho flexível e trabalho associado
... também concluíram que muitos dos problemas encarados pelas cooperativas eram os mesmos de outros pequenos negócios. Todavia, a obtenção de financiamento não foi visto como um problema tão importante para estas cooperativas.
‎2007
5
Ortodontia: Princípios e Técnicas Atuais
Um dos objetivos comuns na obtenção de imagens em ortodontia é a detecção de características anatômicas e a realização de medidas morfológicas. Pode-se considerar como características anatômicas os pontos e descritores anatômicos  ...
Lee W. Graber, Katherine W. L. Vig, 2012
6
Lei Nº 12.403/2011 - O Novo Processo Penal Cautelar
MEDIDAS CAUTELARES PROBATÓRIAS (OU MEIOS DE OBTENÇÃO DE PROVA) Comojá dissemos, há medidas cautelares que estão ligadas à matéria probatória, ou seja, visam assegurar a produção de provas. Nosso sistema também ...
Nicolitt,andré
7
Introdução À Mineralogia Prática
VIII. Obtenção. e. Usos. Industriais. dos. Elementos. Químicos. Os elementos químicos podem ser obtidos a partir de minerais (exceto alguns gases e elementos sintéticos), cujas aplicações são bastante diversificadas na indústria em geral.
PAULO CESAR PEREIRA NEVES, 2003
8
Antropologia Cultural E Social
A OBTENÇÃO DE ALIMENTOS OBJETIVOS DE APRENDIZAGEM Formule as sequências do desenvolvimento das principais técnicas de conseguir alimento. Enumere a distribuição moderna destas técnicas nas diferentes áreas do mundo.
EVERETT L. FROST, EDWARD ADAMSON HOEBEL
9
Doing Business 2008: Fazendo Negócios 2008
AFEGANISTÃO Facilidade para fazer negócios (classificação) 1 59 Abertura de empresas (classificação) 24 Procedimentos (número) 4 Tempo (dias) 9 Custo (% da renda per capita) 84,6 Capital minimo (% da renda per capita) 0,0 Obtenção ...
10
Biotecnologia Vegetal da Clonagem de Plantas à Transformação ...
5. embriogénese poLínicA e obtenção de hApLóides 5.1. Introdução Nos capítulos anteriores foram referidos processos de cultura in vitro relacionados com a clonagem de plantas. Este capítulo e os seguintes tratam de técnicas de cultura in ...
Jorge M. Canhoto, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OBTENÇÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme obtenção est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
COA apela maior engajamento para obtenção de níveis altos
COA apela maior engajamento para obtenção de níveis altos. Luanda - O vice-presidente do Comité Olímpico Angolano (COA), Mário Rosa, realçou hoje, em ... «AngolaPress, oct 15»
2
Propina para obtenção de licenças ilegais de pesca chegava a R …
A Polícia Federal revelou que as propinas pagas por licenças ilegais de pesca, como parte de um esquema desarticulado nesta quinta-feira, 15, variavam de ... «Diário do Grande ABC, oct 15»
3
Obtenção de registros telefônicos não configura quebra de sigilo
A obtenção direta de dados cadastrais telefônicos por autoridade policial não configura quebra de sigilo, segundo entendimento do ministro Luís Roberto ... «Consultor Jurídico, oct 15»
4
Águeda: Família de empresários detida por fraude na obtenção de …
A PJ de Aveiro deteve três empresários da mesma família do concelho de Águeda por fraude na obtenção de subsídio para uma nova fábrica no valor de mais ... «Notícias de Aveiro, sept 15»
5
Inscrições para obtenção do meio passe estudantil podem ser feitas …
Os estudantes que moram em Belo Horizonte terão até o dia 30 deste mês para se inscreverem no programa Meio Passe Estudantil da prefeitura da capital. «Estado de Minas, sept 15»
6
Servidores e candidatos correm risco em local de provas para …
Os alunos, instrutores e examinadores do Departamento de Trânsito do Estado (Detran-ES) correm risco no local de prova para obtenção de carteira nacional ... «Século, sept 15»
7
Grupo Bimbo lança uma nova política para garantir a obtenção
HORSHAM, Pensilvânia, 10 de setembro de 2015 /PRNewswire/ -- O Grupo Bimbo anunciou hoje uma nova política para fortalecer seu compromisso de ... «R7, sept 15»
8
Incra publica diretrizes para obtenção de imóveis para assentamentos
Foi publicado no Diário Oficial da União (DOU) desta quinta, dia 06, que o Instituto Nacional de Colonização e Reforma Agrária (Incra) estabeleceu as diretrizes ... «Canal Rural, août 15»
9
Inquérito é o mais importante instrumento de obtenção de provas
A questão da prova no processo penal é sempre tema de incansáveis discussões na doutrina. Como bem coloca Gomes Filho[1], “é dos mais importantes da ... «Consultor Jurídico, août 15»
10
MP quer suspensão de contrato entre Detran e UEG para obtenção
O Ministério Público do Estado de Goiás (MP-GO) entrou com ação na Justiça para suspender o contrato entre o Departamento Estadual de Trânsito (Detran) e ... «Globo.com, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Obtenção [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/obtencao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR