Téléchargez l'application
educalingo
oceanário

Signification de "oceanário" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE OCEANÁRIO EN PORTUGAIS

o · ce · a · ná · rio


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OCEANÁRIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Oceanário est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC OCEANÁRIO

campanário · canário · centenário · cenário · cinquentenário · dicionário · doutrinário · extraordinário · funcionário · hinário · imaginário · maquinário · missionário · ordinário · originário · plenário · revolucionário · semanário · seminário · veterinário

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME OCEANÁRIO

oceanicidade · oceano · oceanografia · oceanografista · oceanográfico · oceanologia · oceanologista · oceanológico · oceanose · oceanógrafo · oceanólogo · oceânea · oceâneo · Oceânia · oceânico · oceânides · ocelado · ocelária · ocelífero

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME OCEANÁRIO

Apolinário · acionário · bastonário · bicentenário · bilionário · binário · cessionário · concessionário · confessionário · culinário · discricionário · embrionário · estacionário · expedicionário · inflacionário · mercenário · milionário · questionário · urinário · visionário

Synonymes et antonymes de oceanário dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «OCEANÁRIO»

oceanário · instituto · pernambuco · aracajú · salvador · são · paulo · oceanário · lisboa · distinguido · pelo · prémio · valmor · edifício · recebe · menção · honrosa · municipal · arquitetura · novo · workshop · para · aracaju · projeto · tamar · primeiro · nordeste · quinto · brasil · outros · ficam · santos · ubatuba · aparecida · norte · guarujá · avaliações · tripadvisor · veja · dicas · fotos · classificação · entre · atrações · home · dias · abril · corrente · realizado · salão · nobre · universidade · federal · rural · internacional · sobre · bilhetes · tickets · referido · pela · imprensa · como · três · melhores · aquários · mundo · aclamado · sendo · principais · booking · hotéis · proximidades · encontre · perto · disponibilidade · tarifas · espetaculares · reserve · pague · hotel · custos · reserva · governo · quer · concessionar · privados · público · concessão · medidas · previstas · âmbito · plano · consolidação · orçamental · travel · card · viagens · abreu · beneficie · desconto · visitas · livres · mediante · apresentação · porta ·

Traducteur en ligne avec la traduction de oceanário à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE OCEANÁRIO

Découvrez la traduction de oceanário dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de oceanário dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «oceanário» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

海洋馆
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Oceanario
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Oceanarium
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

oceanarium
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عجائب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

океанарий
278 millions de locuteurs
pt

portugais

oceanário
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সামুদ্রিক জীবজন্তু রাখবার বৃহত্ জলাশয়
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

océanarium
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

akuarium laut
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Ozeanarium
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

水族館
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

해양 수족관
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Oceanarium
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bể cá
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

oceanarium
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

oceanarium
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

oceanarium
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

oceanarium
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Oceanarium
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

океанарій
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Oceanarium
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

oceanarium
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oseanarium
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oceanarium
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oceanarium
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de oceanário

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OCEANÁRIO»

Tendances de recherche principales et usages générales de oceanário
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «oceanário».

Exemples d'utilisation du mot oceanário en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «OCEANÁRIO»

Découvrez l'usage de oceanário dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec oceanário et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O futuro da Internet: estado da arte e tendências de evolução
Estavam em Conversa (IRC) com o Oceanário de Lisboa e umaturma do 11o ano. O tema era, claro, as Lontras. Antes tinham visto um vídeo pela Internet e uma sessão em directo com os biólogos do Oceanário. E agora, faziam perguntas às ...
Pedro Quelhas Brito, 1999
2
Comentários ao apocalipse:
Penélope. no. oceanário. 1 Eu vi os fogos genuínos numa cabana ao alvorecer Vi vacas ardendo à ampliada sombra de um fecho-ecler E a cerveja jorrando entre as ancas de uma falsa mulher, Vi também paquidermes ressonando ao ...
Proença, Pedro, Martins, Floriano, 2014
3
Lisbon. Con Cartina. Ediz. Inglese
SCUBA DIVING WITHOUT GETTING WET AT OCEANÁRIO No amount of hyperbole about Europe's second-largest aquarium where 8000 species splash in seven million litres of seawater (blub, blub, blub) could ever convey the eye- popping ...
Kerry Walker, 2009
4
E se eu gostasse muito de morrer: romance
... tínhamos que nos ver outra vez, gostei tanto que viesses, tu estás óptimo, olhei pelo espelho e já estavas a telefonar a alguém, aliviada. Pois deixa-me dizer-te uma coisa, minha linda: esse Oceanário pode 194 l RUI CARDOSO MARTINS.
Rui Cardoso Martins, 2006
5
Portogallo
Nell'Oceanário sono anche allestite le ricostruzioni di una foresta pluviale, di una barriera corallina e dei ghiacci antartici dove potrete ammirare i pinguini di Magellano. Si organizzano attività ed escursioni dedicate alle famiglie e si può ...
Regis St. Louis, 2011
6
Top 10 Lisbon
TopTen Boardwalk Early mornings in the Parque can be very refreshing, while summer afternoons are hotter, brighter and more humid here than in most other parts of the city. The undulating lawn area next to the Oceanário is a good spot for a ...
Tomas Tranaeus, 2009
7
Lonely Planet Portugal
includes a huge world-of-its-own aquarium, the Oceanário, plus the Pavilhão do Conheci- mento, a cable car and a landscaped riverside park with restaurants and bars. There's some stunning modern architecture here: the ribbed Death Star  ...
Regis St. Louis, Robert Landon, 2007
8
Lonely Planet Portugal
cent saver Save euros by buying the Cartão do Parque (adult/concession €17.50/ 9) offering admission to Parque das Nações' top attractions including the Oceanário and Pavilhão do Conhecimento, plus a 20% discount on bike rental.
‎2009
9
Manchete
0 GOVERNO PORTUGUÊS NÃO PRETENDE 0 OCEANÁRIO QUANDO A EXPOSIÇÃO O projeto é transformá-lo num Museu dos Oceanos, que será uma atração a mais na Lisboa do terceiro milénio. Os portugueses sempre entenderam do ...
10
DK Eyewitness Travel Guide: Portugal
... in Europe and was completed in 1998. Also in the area are the Sony Plaza and Pavilhão Atlantico, which host concerts and sporting events. Oceanário. de. Lisboa. w Esplanada D. Carlos 1, Parque das Nações. Tel 218 917 002. q Oriente.
Martin Symington, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OCEANÁRIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme oceanário est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Concorrência autoriza concessão do Oceanário à família Soares …
A Autoridade da Concorrência deu 'luz verde' à concessão do Oceanário de Lisboa, ganha pela Sociedade Francisco Manuel dos Santos, ligada ao grupo ... «Económico, sept 15»
2
Morreu Takashi Amano, autor das "Florestas Submersas" do …
O fotógrafo e "aquascaper" japonês morreu a 4 de agosto, aos 61 anos, devido a uma pneumonia. O Oceanário de Lisboa anunciou esta segunda-feira uma ... «TSF Online, août 15»
3
Oceanário de Lisboa eleito o melhor aquário do mundo
Só no último ano, o Oceanário, localizado no Parque das Nações, em Lisboa, recebeu turistas originários de mais de 180 países diferentes. Muitos deles ... «Observador, juil 15»
4
Oceanário de Lisboa lidera as listas de Melhores Aquários do Mundo
O Oceanário de Lisboa lidera as listas de Melhores Aquários do Mundo. A nomeação foi feita pelo Tripadvisor. O Aquário Vasco da Gama, em Algés, ocupa o ... «RTP, juil 15»
5
Oceanário passa hoje para as mãos da Sociedade Francisco …
A partir de hoje, o Oceanário deixa a esfera pública onde se mantinha desde a sua inauguração em 1998, para passar a ser gerido pela Sociedade Francisco ... «Económico, juil 15»
6
Soares dos Santos comprometem-se a investir 110 milhões em …
A Sociedade Francisco Manuel dos Santos vai pagar 224 milhões de euros, no total, pela concessão do Oceanário de Lisboa. A operação foi aprovada esta ... «Jornal de Negócios - Portugal, juil 15»
7
Concessão do Oceanário deverá ficar concluída na próxima semana
Ministro do Ambiente diz que o Oceanário concessionado a privados "fará mais" do que faz, ganhando "competências importantes na inovação". O ministro do ... «Diário de Notícias - Lisboa, juin 15»
8
Oceanário de Lisboa: Sociedade Francisco Manuel dos Santos …
A Sociedade Francisco Manuel dos Santos, maior accionista do grupo Jerónimo Martins, venceu o concurso de concessão do Oceanário de Lisboa, disse hoje ... «Económico, juin 15»
9
Franceses do Parc Astérix concorrem ao Oceanário
A Compagnie des Alpes, diz o "Jornal de Negócios", vai entregar a proposta esta sexta-feira, último dia para concorrer à concessão do Oceanário pelo prazo de ... «Expresso, juin 15»
10
Todos querem o Oceanário
Credibilidade e prestígio internacionais explicam interesse de privados nacionais e estrangeiros pela empresa do Oceanário de Lisboa. Já há três candidatos, ... «Jornal SOL, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Oceanário [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/oceanario>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR