Téléchargez l'application
educalingo
orifício

Signification de "orifício" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ORIFÍCIO EN PORTUGAIS

o · ri · fí · cio


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ORIFÍCIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Orifício est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ORIFÍCIO

Maurício · aramifício · artifício · aurifício · benefício · capelifício · cotonifício · custo-benefício · edifício · gratifício · início · lanifício · linifício · malefício · ofício · pastifício · pontifício · sacrifício · venefício · vício

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ORIFÍCIO

orientador · orientais · oriental · orientalidade · orientalismo · orientalista · orientalizar · orientando · orientar · oriente · oriflama · oriforme · origem · originador · original · originalidade · originalmente · originar · originariamente · originário

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ORIFÍCIO

Aparício · alimentício · comício · desperdício · empregatício · exercício · fabrício · fenício · fictício · hospício · indício · natalício · patrício · precipício · propício · reinício · silício · simplício · sodalício · vitalício

Synonymes et antonymes de orifício dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ORIFÍCIO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «orifício» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ORIFÍCIO»

orifício · abertura · brecha · buraco · fenda · rombo · corrugar · nariz · rugoso · auricular · hiatal · fechado · integral · externo · transversa · orifício · dicionário · português · pequena · regra · forma · redonda · entrada · para · informal · circular · muito · geralmente · cavidade · passagem · corpo · wikcionário · origem · livre · navegação · pesquisa · masculino · orifícios · feminino · comum · dois · géneros · gêneros · inglês · wordreference · matching · entries · from · other · side · orifice · anatomy · hole · cavity · boring · furo · bedrock · priberam · língua · portuguesa · tradução · espanhol · muitas · outras · traduções · elementos · primários · medição · vazão · wika · brasil · aplicações · soluções ·

Traducteur en ligne avec la traduction de orifício à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ORIFÍCIO

Découvrez la traduction de orifício dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de orifício dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «orifício» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Orificio
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

hole
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

छेद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حفرة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

отверстие
278 millions de locuteurs
pt

portugais

orifício
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

গর্ত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

trou
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

lubang
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Loch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

구멍
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

bolongan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lỗ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

துளை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

भोक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

delik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

buco
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

dziura
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Отвір
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

gaură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τρύπα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hål
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hull
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de orifício

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ORIFÍCIO»

Tendances de recherche principales et usages générales de orifício
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «orifício».

Exemples d'utilisation du mot orifício en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ORIFÍCIO»

Découvrez l'usage de orifício dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec orifício et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Introdução À Medicina Legal
Os projéteis podem deixar até três diferentes lesões no corpo: orifício de entrada, orifício de saída e o trajeto que é o túnel de destruição que une os dois orifícios. Características gerais dos orifícios de entrada e de saida: são características ...
ALBERTO JORGE TESTA WOELFERT
2
instrumentacao industrial
A tomada de montante é geralmente instalada 2 l /2 diâmetros de tubo acima da face superior da placa com orifício e a tomada da tubulação de jusante 8 diâmetros de tubo abaixo da face de jusante da placa com orifício. Nestas condições ...
3
Física para Universitários - Relatividade, Oscilações, Ondas ...
Wolfgang Bauer, Gary D. Westfall, Helio Dias. Figura 5.16 (a) A placa antes de ser aquecida. (b) Uma esfera de latão não passará pelo orifício na placa não aquecida. (c) A placa é aquecida. (d) A mesma esfera de latão passa pelo orificio na ...
Wolfgang Bauer, Gary D. Westfall, Helio Dias, 2013
4
Urologia Geral de Smith
B. ClsToscoPiA A maioria das jovens com refluxo tem bexiga com paredes lisas ou apenas ligeiramente trabeculadas, com possível evidência de cistite crônica, duplicação ureteral ou ureterocele. Um orifício pode ser ectópico e encontrado ...
Tanagho & McAninch, 2010
5
Optica e lasers
Assim, a resposta de impulso que estamos procurando é a imagem obtida quando varremos um orifício muito pequeno (um ponto matemático) em todo o plano do objeto; em outras palavras, a resposta de impulso é a amplitude que incide no ...
Matt Young, 1998
6
Óptica
Mas para que esses círculos possam corresponder mais distintamente a esse orifício deve-se colocar uma lente junto ao prisma para que ela projete a imagem do orifício (isto é, cada um dos círculos AG, BHeíc.) distintamente sobre o papel ...
ISAAC NEWTON, 2002
7
Caminhos Da Polpa: Endodontia
Por vezes o orifício mesial é separado num orifício mesiovestibular (MV) e em outro mesiolingual (ML) por outra conexão de dentina em tira entre o assoalho em península e a parede mesial da câmara pulpar (mais comum) (Fig. 7-160) Tipo ...
Stephen Cohen, Kenneth M HARGREAVES, 2011
8
Equipamento Fotografico. Teoria E Pratica
Naturalmente, a "câmera obscura" evoluiu para modelos portáteis e, por volta de 1570, uma pequena lente foi colocada no lugar do orifício, dando origem a imagens mais brilhantes. objeto - imagem Fig. 2.1. Formação da imagem em umo ...
Thales Trigo, 1998
9
Dinâmica da Água no Solo Vol. 61
Este método consiste em: a) fazer um orifício no perfil de solo com trado até uma certa profundidade abaixo do lençol freático; b) permitir que o orifício se encha com água; c) bombear a água para fora do orifício várias vezes, até que se ...
Paulo Leonel Libardi, 2005
10
Trantado de Medicina Cadiovascular
A área do orifício estenótico é determinada pelo gradiente de pressão e débito cardíaco usando-se a fórmula desenvolvida por Gorlin e Gorlin, a partir da relação hidráulica fundamental unindo a área de um orifício ao fluxo e à pressão em ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ORIFÍCIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme orifício est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
PM apreende equipamentos que retinham envelopes com …
Foram apreendidos vários equipamentos artesanais feitos com fio dentam instalados no orifício onde é colocado envelopes com depósitos bancários. «Canal Rio Claro, sept 15»
2
Casa da Cultura de Teresina recebe exposição Orifício de Benedito …
A Casa da Cultura de Teresina apresenta até o dia 12 de julho a exposição 'Orifício', de Benedito Nunes. Pela primeira vez na capital piauiense, a mostra traz ... «Globo.com, juil 15»
3
Estudante pode ter sido morta por irmão do namorado, aponta laudo
O delegado municipal de São José do Rio Claro, Nilson Farias, divulgou nesta sexta-feira que o exame de necrópsia apontou a existência de um orifício ... «MT Agora, juin 15»
4
Casa da Cultura recebe exposição de esculturas feitas de lata
A Casa da Cultura de Teresina recebe pela primeira vez a exposição Orifício, de Benedito Nunes. A patir das 19h desta quinta-feira (11), a exposição que traz ... «Cidadeverde.com, juin 15»
5
Artista cuiabano ministra curso sobre modelagem em metal na Casa …
Benedito Nunes vem a Teresina para realizar a exposição Orifício, que também acontecerá na Casa da Cultura, com abertura na sexta-feira (12), as obras do ... «Cidadeverde.com, juin 15»
6
Exclusivo: Realizado em Umuarama procedimento inédito em …
Esta doença congênita, ou seja, adquirida ao nascimento, consiste em um pequeno orifício no coração, dificultando assim a circulação sanguínea e a ... «Umuarama Ilustrado, mai 15»
7
Vídeo: Sargento experimenta droga, desafia traficantes e vira meme …
Ele pode enfiar um na boca, um no nariz, um na orelha e um naquele outro orifício", mandou o recado para o dono do material entorpecente. Vídeo: Sargento ... «O Dia Online, mars 15»
8
"Me vendaram e senti minha carne sendo cortada", diz embaixadora …
Em alguns casos, se costura a entrada da vagina deixando apenas um pequeno orifício para a saída do sangue menstrual. Safa interpretou Waris no filme Flor ... «R7, mars 15»
9
Conheça mais detalhes sobre as Hérnias e como tratá-las
Hérnia é a protusão, ou seja, o escape parcial ou total de um ou mais órgãos por um orifício que se abriu, seja por má formação ou enfraquecimento, nas ... «Portal Brasil, oct 14»
10
Aquecer a ponta de uma esferográfica fá-la funcionar. Mas porquê?
O design da caneta mais famosa do mundo também traz à tona outros conceitos de física: pode não ter reparado, mas existe um pequeno orifício lateralmente ... «Diário Digital, sept 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Orifício [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/orificio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR