Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zurro" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZURRO EN PORTUGAIS

zur · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZURRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zurro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ZURRO


acaburro
a·ca·bur·ro
amores-de-burro
a·mo·res·de·bur·ro
burro
bur·ro
casmurro
cas·mur·ro
caturro
ca·tur·ro
chamurro
cha·mur·ro
churro
chur·ro
curro
cur·ro
empurro
em·pur·ro
enxurro
en·xur·ro
esturro
es·tur·ro
focinho-de-burro
fo·ci·nho·de·bur·ro
mata-burro
ma·ta·bur·ro
murro
mur·ro
nhurro
nhur·ro
pé-de-burro
pé·de·bur·ro
surro
sur·ro
sussurro
sus·sur·ro
urro
ur·ro
zaburro
za·bur·ro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ZURRO

zunir
zunzum
zunzunar
zunzunir
zunzunzum
zupador
zura
zuraco
zureta
Zurique
zurrada
zurrapa
zurrar
zurraria
zur
zurupar
zurzidela
zurzidor
zurzidura
zurzir

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ZURRO

bairro
bamburro
cachorro
camurro
carrega-burro
carro
cascamurro
caçurro
cerro
chamorro
erro
ferro
morro
mucurro
navarro
perro
porro
samburro
tinge-burro
zorro

Synonymes et antonymes de zurro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ZURRO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «zurro» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de zurro

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ZURRO»

zurro orneio ornejo zurro dicionário informal burro amula emitem relincho zurrada português jumento aulete mula rebusno mús grande cegarrega produz muito priberam língua pess sing pres zurrar palavras relacionadas zurraria zurre ornejar azurrar conjugar wikcionário origem livre para navegação pesquisa índice substantivo editar singular plural masculino zurros tradução inglês muitas outras traduções viviana raquel brasil linkedin visualize perfil profissional maior rede

Traducteur en ligne avec la traduction de zurro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZURRO

Découvrez la traduction de zurro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de zurro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zurro» en portugais.

Traducteur Français - chinois

嘶叫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Zurro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bray
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चूर करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نهيق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

толочь
278 millions de locuteurs

portugais

zurro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গাধার ডাক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bray
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bray
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schmettern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

いななきます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나팔 소리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bray
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lừa kêu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ओरडणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

anırmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ragliare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ryczeć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

товкти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

măcina
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γκάρισμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bray
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bray
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bray
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zurro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZURRO»

Le terme «zurro» est assez utilisé et occupe la place 35.855 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zurro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de zurro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zurro».

Exemples d'utilisation du mot zurro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ZURRO»

Découvrez l'usage de zurro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zurro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Atención familiar y salud comunitaria + StudentConsult en ...
Los cambios actuales que los nuevos planes de estudios están incorporando en la enseñanza de Ciencias de la Salud tendrán, tanto a corto como a medio plazo, repercursiones significativas en la práctica de los profesionales de Ciencias ...
Amando Martín Zurro, Gloria Jodar Solá, 2011
2
Compendio de Atención Primaria: Conceptos, organización y ...
El 'Compendio de Atención Primaria' llega a su tercera edición con el objetivo de seguir siendo una herramienta indispensable de consulta para los médicos de Atención Primaria.
Amando Martín Zurro, J.F. Cano Pérez, 2010
3
engenhoso cavaleiro D. Quixote de La Mancha, O
Atinaram com isso os rapazes, e foi como cair nas mãos e nas bocas de todos os demónios do inferno, e de tal maneira o zurro se foi alastrando de aldeia em aldeia, que os naturais da aldeia do zurro são hoje conhecidos como se ...
MIGUEL DE CERVANTES SAAVEDRA, GUSTAVE DORE
4
Livro Dos Proverbios, Ditados, Ditos Populares E
Ciça Alves Pinto. Zarolho • Zomba do vesgo o zarolho. Zombaria • Não há pior zombaria que a verdade. Zunido • O zunido do mosquito só serve para irritar. Zurro • A quem todos chamam de burro, o melhor é zurrar. • Pelo zurro se conhece o ...
Ciça Alves Pinto, 2000
5
Teatro na escola volume 2 ( 9 anos)
Então, a ele eu dedico estas MEMÓRIAS DE UM BURRO escritas SÓ com meu ZURRO! HIN-HON! CORO 2 (junto com Cadichon): - Saibam vocês muito bem que o burro é um animal que não tem nada de estúpido. Ele é até bom e sábio se ...
Ruth Salles, 2007
6
General Franco Made Me a 'terrorist': The Interesting Years ...
The doctor appointed in his place, Dr Baeza, turned out to be a close friend of my main competitor for the post, Zurro. Zurro was an intelligent and charmingly devious villain in his early fifties who was awaiting trial on major fraud charges ...
Stuart Christie, 2003
7
Introdução à estilística: a expressividade na língua portuguesa
Entre os vocábulos que significam ruídos surdos, temos, por exemplo: bufo, urro, zurro, gluglu, murmúrio, queixume, sussurro, barulho, estouro, rouco, estrondo. • As idéias acima mencionadas podem encontrar-se em oco, toco, rolo, globo, ...
Nilce Sant'anna Martins, 2008
8
The Stromboli Volcano: An Integrated Study of the 2002 - ...
The water temperature which was almost constant over time, ranged from 355°C (Zurro) to 428°C (Fulco). The pH was nearly neutral or slightly acidic ranging between 6.3 (Saibbo well) and 6.9 (Zurro well). The water chemistry was dominated ...
Sonia Calvari, Salvatore Inguaggiato, Giuseppe Puglisi, 2013
9
La caja de música
En " La caja de música " , diversos y variopintos personajes desfilan por la escena para mostrar lo que hay de auténtico o de absurdo en la vida humana.
Alfonso Zurro, 2003
10
Dom Quixote: a letra e os caminhos
... sendo sua única função a de narrar a ridícula "pré- história" do conflito entre os dois povoados do zurro, cujas consequências Dom Quixote e Sancho sofrerão mais tarde. E esse duplo afastamento - ausência física, por um lado, e presença  ...
Maria Augusta da Costa Vieira, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZURRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zurro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zurro: "Vamos a militar para que Scioli - Zannini sean los ganadores"
Pehuajó.- El Intendente de Pehuajo, Pablo Zurro, que retuvo el municipio con más del 50 por ciento, aseguró que "vamos a explicar porqué este proyecto tiene ... «BA Noticias, oct 15»
2
Elecciones 2015: Zurro gana en Pehuajó
El Intendente de Pehuajó, Pablo Zurro, está siendo reelecto al frente del distrito según los primeros resultados. En las PASO habí duplicado los votos del ... «LaNoticia1.com, oct 15»
3
Zurro considera que “Zannini es un aporte fundamental a la …
El primer candidato a diputado provincial en la Cuarta Sección por el FpV, Avelino Zurro, afirmó que el Secretario de Legal y Técnica de la Nación y candidato a ... «InfoCielo, oct 15»
4
Zurro se metió en la elección de Junín y pidió que se vote a Gustavo …
El intendente de Pehaujó, Pablo Zurro, manifestó para las elecciones de octubre en Junín “veo muy bien al candidato por el Frente Para la Victoria Gustavo ... «Diario La Verdad, oct 15»
5
Video: Polémica por el cartel de Zurro contra Clarín en Pehuajó
Pablo Zurro se refirió a la instalación de un cartel ubicado a la vera de la Ruta Nacional Nº 5, que expresa su adhesión al kirchnerismo y que reza: "Clarín ... «LaNoticia1.com, sept 15»
6
Alfonso Zurro estrena en Almagro un 'Hamlet' con mucha ambición …
Almagro (Ciudad Real) 16 jul (EFE).- El director Alfonso Zurro estrena mañana, viernes, en el Festival Internacional de Teatro Clásico de Almagro su versión de ... «La Vanguardia, juil 15»
7
Alfonso Zurro estrena su versión de «Hamlet» en el Festival de …
En co-producción con el propio festival, bajo la dirección de Alfonso Zurro y con un elenco de nueve actores encabezados por Pablo Gómez-Pando, la obra ... «ABC.es, juil 15»
8
Pehuajó: esta mañana el intendente confirmó su candidatura y …
La fría mañana encontró al intendente Pablo Zurro caminando hacia la unidad básica en la que, a través de conferencia de prensa, anunció lo que ya se caía ... «Diario Hoy, juin 15»
9
Christian Sintes Zurro: ´Con paciencia, todo llega, ahora voy a …
MIGUEL ÁNGEL CASQUERO De mirada limpia, fija, Christian Sintes es muy joven y eso le permite una visión con amplitud, sin prejuicios. Ya lo tiene muy claro ... «La Opinión de Zamora, juin 15»
10
La Justicia ratificó el juicio a Zurro por sobrepercios
La Justicia ratificó el juicio al intendente de Pehuajó, Pablo Zurro, y funcionarios municipales en la causa “dolomita”, que investiga anomalías en la compra de ... «Agencia la Provincia, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zurro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/zurro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z