Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ousamento" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OUSAMENTO EN PORTUGAIS

ou · sa · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OUSAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ousamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC OUSAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME OUSAMENTO

ourives
ourivesaria
ouro
ourolo
ouropel
ourreta
ourudo
ousadamente
ousadia
ousado
ousar
ousia
ousio
out
outar
outão
outdoor
outeiro
outiva
outo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME OUSAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonymes et antonymes de ousamento dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «OUSAMENTO»

ousamento ousamento dicionário português mesmo ousadia priberam ousamentoousamento sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente analógico criativo primeiro analogias internet definições aulete digital imagens getty images palavras ototó pequeno ototoxicidade ototóxico otrioneia otrioneu otroniense otxucuianas oubaína oubatalá ouça ouçandé oução língua portuguesa qualidade ousado demonstra coragem valentia dotado audácia atrevimento nossa grátis veja centenas milhares outras dicionárioweb classe gramatical substantivo masculino separação sílabas para ousiol ousar dicionarioonline nome portal singular plural ousamentos flexiona como casa destaques acordo ortográfico lince conversor rimas sofrimento cumprimento cimento

Traducteur en ligne avec la traduction de ousamento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OUSAMENTO

Découvrez la traduction de ousamento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ousamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ousamento» en portugais.

Traducteur Français - chinois

ousamento
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Osado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Daring
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ousamento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ousamento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ousamento
278 millions de locuteurs

portugais

ousamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ousamento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ousamento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ousamento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ousamento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ousamento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ousamento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ousamento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ousamento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ousamento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ousamento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ousamento
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ousamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ousamento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ousamento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ousamento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ousamento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ousamento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ousamento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ousamento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ousamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OUSAMENTO»

Le terme «ousamento» est très peu utilisé et occupe la place 142.858 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ousamento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ousamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ousamento».

Exemples d'utilisation du mot ousamento en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «OUSAMENTO»

Découvrez l'usage de ousamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ousamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
Doe. de Pendorada de 1287. OUS AMENTO. Ousadia, confiança , atrevimento. Se algum por seu ousamento. — Ousamento louco — Ousamento sandeu. Cod. Alf. L. II. Tit. 65. §. 20, e Tit. 94. §. 11. OUSANÇA. O mesmo que Ousamento.
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
2
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
Joaquim de Santa Rosa. Zi L1_P“,. 1' n XIV. pretos; isto he, dez réis dos l í-seu ousamento. Ousamento louco -f- . .- '_ __. _. _ a :1A "1-11 P _. f OUCIDENTE. Occidente. Par; Ie pella Outidente. . OUCIENTE. O mesmo que Oceidente.
Joaquim de Santa Rosa, 1798
3
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
OUSAMENTO. Ousadia, confiança, atrevimento. tSe algum por seu ousamentoOusamento louco — Ousamento sandeu.* Cod. Alf., liv. n, tit. 65, § 20, c til. 94, § 11. OUSANÇA. O mesmo que Ousamento. *NSs com toda a ousança podemos  ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
4
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Se algum por seu ousamento. — Ousamento louco — Ous amento sandeu. Cod. Alf. L. II. Tit. 65. §. ao, e Tit. 94. §. li. OUSANÇA. O mesmo que Ousamento. No's com toda a ousança podemos dizer , &c. E elles com ousança remeterom ao ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799
5
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugal ...
OUSAMENTO. Ousadia, confiança, atrevimcnto. ‹Se algum por seu ousamento- Ousamento Iouco- Ousamcnto sandeu.› Cod. Alf., liv. tl, tit. 65, § 20, e tit. 94,§ ll. OL'SANÇÀ. O mesmo que Ousamento. «Nós com toda u ousança podemos dizer , ...
‎1865
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
... denodado , animoso: o. g. ousado caualleiro; animo ousado. §. Abobada ousada ; alta. OUSAMÈNTO, s. m. Ousadia, ardimeuto. an- tiq. и ousamento sandeu. и Ord. Af. 2. J. 416. e 518. u ousamento louco. » OUSXNÇA, s. f. antiq. Ousadia.
António de Morais Silva, 1823
7
O Archivo rural
... no capitalista mais intima confiança, mais ousamento para dirigir a corrente fertilisante do capital para os plainos da agricultura. A este fim porém só podem satisfazer os cadastros topographicos preferíveis, ainda a todos os respeitos, aos  ...
8
Memorias para a historia das inquirições dos primeiros ...
E mando ainda, que se alguum per seu ousamento louco quisesse ou quiser vynr contra estas cousas , ou contra cada hüa delas, que sefosse homem Filho d ”algo, que lhy deitassem em devasso quanto fosse aquel , que el contra esto ...
Portugal, 1815
9
São Cipriano Capa Preta - O Feiticeiro de Antióquia
E ela, toda abrasada do mais santo furor, teve meios de sentar-se no leito sem que se lhe descobrisse o corpo; e tendo desprendido as suas das mãos daquele homem, assim lhe respondeu e disse: Grande deve ser o vosso ousamento para  ...
Adriana de Oxala
10
Antigo Livro de São Cipriano: o gigante e verdadeiro capa de aço
E ela, toda abrasada do mais santo furor, teve meios de sentar-se no leito sem que se lhe descobrisse o corpo; e tendo desprendido as suas das mãos daquele homem, assim lhe respondeu e disse: Grande deve ser o vosso ousamento para  ...
N. A. Molina, 1973

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ousamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/ousamento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z