Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "outo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OUTO EN PORTUGAIS

ou · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OUTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Outo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC OUTO


Maputo
Ma·pu·to
absoluto
ab·so·lu·to
auto
au·to
bruto
bru·to
contributo
con·tri·bu·to
couto
cou·to
estatuto
es·ta·tu·to
fruto
fru·to
instituto
ins·ti·tu·to
juto
ju·to
luto
lu·to
minuto
mi·nu·to
pluto
plu·to
produto
pro·du·to
puto
pu·to
souto
sou·to
substituto
subs·ti·tu·to
tenuto
te·nu·to
tributo
tri·bu·to
viaduto
vi·a·du·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME OUTO

out
outar
outão
outdoor
outeiro
outiva
outonada
outonado
outonal
outonar
outonear
outoniço
outono
outorga
outorgadamente
outorgado
outorgador
outorgamento
outorgante
outorgar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME OUTO

Plauto
astuto
atributo
buto
charuto
cômputo
diminuto
douto
duto
guto
impoluto
incauto
lauto
matuto
nuto
pauto
reduto
soluto
teuto
usufruto

Synonymes et antonymes de outo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «OUTO»

outo kumpu carro outo dicionário português oito número cardinal formado sete dedicace dead dance kboing ouvir música letra dedicac eacute vagalume dedicacé para legenda wiktionary adjective edit comparative oudompi superlative oudoin strange declension kotus type valo outowear about store instagram contact films welcome finland kustavi many places inspiration design joel matos brasil linkedin visualize perfil profissional maior rede negócios mundo ajuda profissionais como animation apps illustration sound näkinkuja helsinki info reel designtalot sisa vimeo from punk lurex letras saapuu kaupunkiin teeveet sammuneet liikkuu yllä vuokrakasarmin vain maire yksin pyjamassaan yksiönsä ikkunassa taivaalle

Traducteur en ligne avec la traduction de outo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OUTO

Découvrez la traduction de outo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de outo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «outo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

我读了
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Oto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I read
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पतझड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فصل الخريف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

осень
278 millions de locuteurs

portugais

outo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি পড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

automne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

musim luruh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Herbst
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가을
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Autumn
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mùa thu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் படிக்கிறேன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शरद ऋतूतील
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sonbahar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

autunno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jesień
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

осінь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

toamnă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φθινόπωρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

herfs
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Autumn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

høst
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de outo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OUTO»

Le terme «outo» est assez utilisé et occupe la place 23.488 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «outo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de outo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «outo».

Exemples d'utilisation du mot outo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «OUTO»

Découvrez l'usage de outo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec outo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, ...
Outro si por quanto a dita Senhora Rainha cuia alma Deos aia avia de haver de nos, de suas ari-as, separandose o matrimonio de autre mi e ella , per seu falicimento vinte e outo mil escudos , os quaes podia leixar a quem lhe prouguese, ...
2
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza: ...
I O. JL/ Conde de Tentugal nofio muito amado fobrinho , nos enviou a An. I^io. dizer , como eflava concertado com noflo conlentimento de cazar com Dona Maria , filha de Dom Pedro Porto Carreiro , o qual lhe dava em dote , outo contos e ...
António Caetano de Sousa, 1746
3
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
dividido em outo volumes ... Rafael Bluteau. critores Latinos, c finalmentc ta6 copiofi mente ajuntados,que a obra com feu Sur> plemento chcga a fazer dez volumes de folha. Mas tornando ao grande obstaculo,e quaíì infuperavel impedimento ...
Rafael Bluteau, 1728
4
Cultura e opulência do Brasil por suas drogas e minas
Bem he verdade que a senhoriagem deste ouro comprado rendeo vinte e tres contos trezentos e vinte e outo mil reis, e ainda assim, para cobrir os quintos, faltão dous contos duzentos e setenta e sete mil cento e sessenta e outo reis.
André João Antonil, 2007
5
Provas da historia genealogica da casa real portugueza, ...
S. tres contOS'quinhcntos' cou,to mil outo. centos fettenta esinco 'reis de'juro, sobre as rendas da Dia ... da ditta Cidade de LiXbon e du'zentos noventa enove mil e quatro centos fincoenta e outo reis de juro, sobre'as _rondas dos Reguengos ...
6
Estudios dedicados a Celso Emilio Ferreiro
Sublime: "fondas, tenras, outas inquedanzas" OSS, 63. 3. Elevado, de moita categoría: "i o noso outo standard de vida" VPA, 230. 4. Forte: "Falaba en voz outa polas rúas" AFI, 98. // sm. 5. Cume, cima: "A estrada que leva até o outo do monte ...
Rosario Álvarez, Universidad de Santiago de Compostela, 1992
7
Provas da historia genealogica da Casa Real Portugueza: ...
... esto afim e taõ perfeitamente como se cada huã das ditas couzas enbargantes aqui singular e expresamente forem nomeiadas, salvo quanto toca aas dividas, que ella mandava pagar, dos vinte e outo mil escudos, porque queremos, pois ...
Caetano Antonio de Sousa ((C.R.)), 1742
8
Artes e Ofícios em Documentos da Universidade. III — 1630-1650
... prebendeiro pera o Comtador da v.de lhe leuar em cõta nas q der outo mil e outo centos rs. q pagou pella vnde a Ventura Tauares merquador de outo couados de ueludo q deu pera os bofettes da caza do com- selho Diogo frz de mesquitta ...
Almeida, M. Lopes de
9
Artes e Ofícios em Documentos da Universidade. I — Século XVI
... e seis cemtos e outo anos doze dias do mes de ag. t0 do dito anno nesta cidade Coimbra e pousadas do ld0 gar alz sindico da v.de da dita cidade a quem em mesa foi cometido o celebrar este contrato e sendo elle (parece) digo prezemte ...
Almeida, Manuel Lopes de, Francisco de Lemos, João Pereira Ramos de Azeredo Coutinho
10
Provas da historia genealogica da casa real portugueza ...
... e outro sim com deciaraçaô que o ditto Senhor Duque D. Theodozio nosso Senhor dará e pagará , a fazenda do Duque feu Pai dous contos nove centos e outo mil e du- zentos setenta e dous reis em dinheiro , que he o que os dittos cento ...
Antonio Caetano de Sousa ((C.R.)), Officina Sylviana da Academia Real (Lisboa), 1745

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OUTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme outo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Uusi Suomi: Handelsbankenin nimissä leviää outo tekstiviesti – Älä …
Handelsbankenin nimissä on torstaina levinnyt outo tekstiviesti, jossa pyydetään vahvistamaan matkapuhelinnumero. Viestin lähettäjänä on ”Handelsbank” ja ... «Kaleva.fi, oct 15»
2
Outo tilanne suorassa lähetyksessä: PS:n Putkonen poistui kulisseihin
Noin minuutin kuluttua hän palasi takaisin studioon. Putkonen ei sanonut, miksi hän lähti kesken lähetyksen. Ylen toimittaja Bettina Sågbom valaisi asiaa ... «Iltalehti, oct 15»
3
Outo tulos isyystestissä: Isäksi osoittautui syntymätön kaksosveli
Ilo muuttui hämmennykseksi ja järkytykseksi, kun selvisi, ettei lapsen veriryhmä ole voinut periytyä kummaltakaan heistä. Tuoreet vanhemmat epäilivät ... «Iltalehti, oct 15»
4
Expressen: Ruotsin miekkasurmaajalta outo kommentti – siteerasi …
Expressen: Ruotsin miekkasurmaajalta outo kommentti – siteerasi Star Warsia. 21-vuotias Anton Lundin Pettersson poseerasi kuvassa ennen veritekoaan. «Ilta-Sanomat, oct 15»
5
Siikajokirannasta löytynyt outo mötikkä kummastuttaa
Lukija oli löytänyt pari vuotta sitten samalta seudulta samantyyppisen kappaleen, mutta se oli pieni, vain noin viiden sentin mittainen. Nyt Siikajoen vesi on ollut ... «Kaleva.fi, oct 15»
6
Lehtonen takuumiehenä Dallasin voitossa – "Se oli outo peli"
Se oli outo peli. He olivat alussa vahvoja, mutta teimme maaleja, vaikka he painostivat. Sama juttu tapahtui myös toisin päin, Lehtonen kommentoi Fox Sportsin ... «YLE, oct 15»
7
Outo maininta suklaakakussa: Mikä nilviäinen?
Viime vuonna kohistiin, kun somessa levisi kuva Lidlin basilikapestosta, jossa oli merkintä mahdollisista tuotteen sisältämistä nilviäisistä ja äyriäisistä. Samainen ... «Iltalehti, oct 15»
8
Outo sotku – Keith Armstrongilta kaivataan hyvää selitystä …
Kommentti : Outo sotku – Keith Armstrongilta kaivataan hyvää selitystä ... Keke-casessa on muutama outo kysymys, jotka on syytä selvittää ennen kuin täysin ... «Ilta-Sanomat, oct 15»
9
Venäläistutkijan outo ihmiskoe: pisti itseensä ”miljoonia vuosia …
Tämän tiedemiehen päätä ei palele. Tutkija Anatoli Bruskov sanoo venäläislehdelle, että hän on ruiskuttanut itseensä miljoonia vuosia vanhaa bakteeria. «Ilta-Sanomat, sept 15»
10
Lehti: Chicagolta outo selitys Antti Raannan sorsimiselle
Lehti: Chicagolta outo selitys Antti Raannan sorsimiselle. Keskiviikko 30.9.2015 klo 23.05. Chicago Sun Times -lehti ihmetteli muun median joukossa Antti ... «Iltalehti, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Outo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/outo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z