Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "outoniço" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OUTONIÇO EN PORTUGAIS

ou · to · ni · ço play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OUTONIÇO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Outoniço est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC OUTONIÇO


campaniço
cam·pa·ni·ço
caniço
ca·ni·ço
esganiço
es·ga·ni·ço
inverniço
in·ver·ni·ço
moniço
mo·ni·ço
planiço
pla·ni·ço

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME OUTONIÇO

outão
outdoor
outeiro
outiva
outo
outonada
outonado
outonal
outonar
outonear
outono
outorga
outorgadamente
outorgado
outorgador
outorgamento
outorgante
outorgar
output
outrega

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME OUTONIÇO

alagadiço
baloiço
beiço
carriço
cediço
chouriço
cortiço
desserviço
feitiço
fronteiriço
inteiriço
liço
maciço
mestiço
oiço
ouriço
rebuliço
serviço
sumiço
viço

Synonymes et antonymes de outoniço dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «OUTONIÇO»

outoniço outoniço dicionário português refere outono outonal nasce está informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir tradução porto editora priberam outoniçooutoniço sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente iço aulete mesmo vida meia idade boniteza outoniça adeus monteiro lobato urupês outon léxico abôrto parcial bagos uvas rimas citador rima acrónico afónico amazónico anacrónico anarmónico anglo saxónico criativo analogias internet definições digital imagens getty images inglês babylon simplesmente

Traducteur en ligne avec la traduction de outoniço à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OUTONIÇO

Découvrez la traduction de outoniço dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de outoniço dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «outoniço» en portugais.

Traducteur Français - chinois

outoniço
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Español
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Outlook
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

outoniço
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

outoniço
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

outoniço
278 millions de locuteurs

portugais

outoniço
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

outoniço
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

outoniço
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

outoniço
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

outoniço
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

outoniço
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

outoniço
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

outoniço
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

outoniço
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

outoniço
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

outoniço
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

outoniço
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

outoniço
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

outoniço
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

outoniço
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

outoniço
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

outoniço
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

outoniço
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

outoniço
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

outoniço
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de outoniço

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OUTONIÇO»

Le terme «outoniço» est normalement peu utilisé et occupe la place 88.622 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «outoniço» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de outoniço
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «outoniço».

Exemples d'utilisation du mot outoniço en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «OUTONIÇO»

Découvrez l'usage de outoniço dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec outoniço et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Miguel Torga - Diário Vols. I a IV
Ao lado da actuação directa e evidente de um Antero, o outoniço Nobre do Só não deixa de escrever a sua carta ao Santo Padre... Um Cesário Verde, mesmo aristocrata como ele é em arte, lá vai dizendo isto: Povo! No pano cru rasgado das ...
MIGUEL TORGA, 2012
2
Raiz Comovida
PelaGiestaabaixo, apanhava de frente o vento outoniço que me traziaoaromabom das uvas a serem vindimadas. No Canto daFonte, nem vivalma! No Largodo Coreto eno cimento daAvenida tambémnão!Esconderam se todos. Gritei,procurei ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2012
3
Miguel Torga - Diário - Vols. IX a XII
Monforte do Alentejo, 18 de Novembro de 1961 — Terras lavradas, trigo a nascer, sonolência dos homens e das mulas que o trabalho irmanou. Até o sol outoniço parece compartilhar desta paz rural, espécie de boa-fé semeada. Cada credor ...
MIGUEL TORGA, 2011
4
A Captura do Leviathan
Depois passei pela Chiesa di Santa Margherita, bonito e outoniço vitral, pelo Palazzo Medici Riccardi, as belas janelas do Palazzo Bartolommei, lavei as mãos e bebi água fresca numa das bonitas fontes de Pietro Tacca na Piazza della ...
JAIME FREIRE, 2013
5
Jardim das emoções: Musa demente
0 corpo da mulher apetecida, tem encantos também de estranho viço, que torna a alma dum triste reflorida embora o coração ande outoniço. Sei de outros, ainda , mais tafuís, que brincam com o amor e andam perdidos, pelos teus olhos, ...
Hildo Rangel, 1994
6
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... paciência ousio outão outeiro outiva outoniço outono outorga outorgar output outrem outro outrora outrossim outubro ouvido ouvidor ouvidor-geral ouvidoria ouvinte ouvir ova (dif. de hova) ovação ovacionar oval ovante ovar ovário ovelha  ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
7
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
Oito. CUTONAR.(Termo da Agricultura.) Outonar as terras. Abrillas com as primeyras aguas do Outono, para se enfoparem melhor. Exertere campos, antimnelibur pla-vii: madefactos . ou perfrIsos. OUTONiço. Cousa de Outono. Vid. Outono.
Rafael Bluteau, 1720
8
Bom Crioulo
... muito açodada na faina de concluir a lavagem Fora daquele pequeno espaço refrescado pela água, brilhava o sol com urna intensidade rútila e abrasadora. O capim seco do coradouro ardia, muito raso, muito desolado e outoniço.
Adolfo Caminha, 2013
9
Duas Mulheres Solitárias
Quando o corpo foi encontrado, mais pelo rastro de sangue, que ninguém ia atinar por distantes geografias, até que o tempo implacável lhe mudasse o semblante. Só agora, outoniço, Capitão tinha ousadia, que o tempo a tudo desmerece.
Paulo Dias Fernandes
10
Nova Relação de Bordo
Também exercito assobio. Consola a zunirpelafita negradaestradade asfalto destinada a peõeseaciclistas, apanhando oarfresco, meio outoniço — otempo atmosférico mudaaqui com afacilidade do da Ilha.. Vou montado na instrumentalina, ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2012

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OUTONIÇO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme outoniço est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Na beira do Cerrado e a estação seca
Nessa época minha pele fica desidratada e mais enrugada. Pode ser o clima ou o outoniço. Outro dia vi fotos antigas junto com meus irmãos Maurício e Sinésio ... «DM.com.br, août 15»
2
Os objetivos estratégicos de Dilma em SC
Se era algo válido, a conter a asselvajada brutalidade da intolerância: ou se era um código de comportamento chato, à direitura do humor —algo bem outoniço ... «Diário Catarinense, oct 14»
3
A nova intolerância: o politicamente correto ou o humor levado a sério
Se era algo válido, a conter a asselvajada brutalidade da intolerância: ou se era um código de comportamento chato, à direitura do humor —algo bem outoniço ... «Yahoo Noticias Brasil, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Outoniço [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/outonico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z