Téléchargez l'application
educalingo
passarão

Signification de "passarão" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PASSARÃO EN PORTUGAIS

pas · sa · rão


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PASSARÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Passarão est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PASSARÃO

Marão · arão · azarão · barão · camarão · carão · casarão · charão · clarão · darão · diatessarão · estarão · jaguarão · lamarão · matarão · sarão · semidiatessarão · trarão · tubarão · varão

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PASSARÃO

passar · passarada · passaredo · passareira · passareiro · passarela · passaré · passarinha · passarinhada · passarinhagem · passarinhar · passarinhão · passarinheiro · passarinho · passarinho a olhar · passarinho-branco · passarinho-bravo · passarinho-trigueiro · passarito · passariúva

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PASSARÃO

algarão · antedarão · brancarão · cantimarão · caparão · esmiuçarão · garão · ginglarão · jantarão · lamparão · laparão · linguarão · linharão · manguarão · mascarão · milharão · militarão · parão · sanharão · terciarão

Synonymes et antonymes de passarão dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PASSARÃO»

passarão · passaram · ceus · terra · diferença · eles · passarinho · quando · usar · qual · certo · navegação · passarão · dicionário · informal · conjugação · passar · português · pássaro · grande · ornit · nome · pelo · conhece · tuiuiú · priberam · língua · portuguesa · conjugar · pagina · pepito · portugal · passarás · passará · nós · passaremos · vós · passareis · presente · subjuntivo · passe · passes · passemosconjugação · não · rubens · casara · estudo · processo · penal · nunca · será · exercício · intelectual · inocente · pode · partir · premissas · ingênuas · transporte · artur · bernardes · encontre · endereço · telefone · contato · barreiro · belém · metrô · são · paulo · verba · comunicação · para · conter · abusos · sexuais · trens · estações · abusadores · últimas · duas · alerta · nacão · verdade · sufocada · aqui · este · nação ·

Traducteur en ligne avec la traduction de passarão à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PASSARÃO

Découvrez la traduction de passarão dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de passarão dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «passarão» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Pasar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Will pass
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

होगा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سوف
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

воли
278 millions de locuteurs
pt

portugais

passarão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ইচ্ছা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

volonté
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

akan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

werden
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

意志
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

의지
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

bakal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sẽ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சாப்பிடுவேன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

होईल
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

irade
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

volontà
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wola
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

волі
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

voință
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kommer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vil passere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de passarão

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PASSARÃO»

Tendances de recherche principales et usages générales de passarão
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «passarão».

Exemples d'utilisation du mot passarão en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PASSARÃO»

Découvrez l'usage de passarão dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec passarão et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lendas da India
Gaspar Corrêa Rodrigo José de Lima Felner. ARMADA DE 'IORGE CABRAL, ANNO DE 536. CAP. LXXXVIIL-Da armada que veo do Reyno o anno de 536, e cousas que n'ella ElRey mandou, e que se passarão em Dio durando o inuerno .
Gaspar Corrêa, Rodrigo José de Lima Felner, 1862
2
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
Até agora sem este pezadello passarão as Províncias deste Rey- no , e suas Conquistas , e no mesmo tempo sobre as cabeças dos Portuguezes passarão o Sol , e a Lua , Jupiter , e Saturno com feus Satellites, todas as Estrellinhas da Via  ...
Rafael Bluteau, 1727
3
Lendas da Índia: publicadas de ordem da Classe de Sciencias ...
Como as naos chegarão á cidade de Calecut, em que se reconta todo o que hi passarão até se tornarem a partir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 ' CAP. XVII . -Como Vasco da Gama foy a terra, e se vio com ElRey de Calecut, e com elle ...
Gaspar Correa, Rodrigo J. de Felner, 1859
4
Lembranca de algumas couzas que se passarão quando Antonio ...
Transcription recounting Captain Antonio de Brito's travels to the Banda Islands from 1 Oct. 1521 to 25 Feb. 1522.
Antonio de Brito, Diogo Pereira
5
Física para o ensino médio : gravitação, eletromagnetismo e ...
Podemos afirmar sobre a transferência de cargas elétricas entre os dois corpos, até adquirirem equilíbrio eletrostático: a) passarão prótons do corpo B para o corpo A. b) passarão elétrons do corpo B para o corpo A. c) passarão prótons do  ...
Cássio Stein Moura
6
Domínio Público
Qual passarão? Estou a ver que o meu amigo ainda não entrou bem nesta coisa – respondeu o Inocêncio – então não se vê logo? Repareique omeu amigo andava a cheirar o enredo da Zambeze e Niassa e vou contarlhe uma história que ...
PAULO CASTILHO, 2012
7
Estatística Aplicada à Administração e à Economia
(a) Qual é a probabilidade que mais do que 7 dias se passarão antes que chegue o próximo alarme falso? (b) Menos do que 2 dias? (c) Explique em detalhes. 7.36 Entre 23 horas e meia-noite em uma quinta-feira, Mystery Pizza recebe uma ...
David P. Doane e Lori E. Seward
8
BRASIL DE PONTA A PONTA
Passarão os dias com a sua claridade Vinda da luz do sol no céu brilhando, E eu hei de continuar te amando Com meu amor na mesma intensidade. Passarão os barcos intrépidos navegando Nas ondas revoltas das águas dos oceanos, No ...
AGENOR MARTINHO CORREA
9
Historia verdadeira da princeza Magalona, filha del rei de ...
HISTORIA VERDADEIRA ,; BA PftINCEZA M A G A -X ' O N A, FILHA DELREI DE NÁPOLES, E DO NOBRE , E VALEROSO CAVALHEIRO - P1ERRES. PEDRO DE P RO VENÇA , E dos muitos trabalhos, e adversidades, que passarão , sendo ...
‎1789
10
Cursos e Conferencias vol. 1
SS. dos da pelle de cruzado não passarão de trezentos e sasenta reais. — iijc lx i e sendo de somenos couro e dos ditos pótos duzentos e oitenta reais. — ij<= lxxx i de humas botas de couro cumum de seis ate sete pontos de duas sollas ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PASSARÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme passarão est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
PCR » Áreas de lazer da Vila da Imbiribeira passarão por reforma …
A Praça José Vieira, na Rua Sefarim do Couto, é formada por duas áreas distintas que passarão pela reforma. A primeira, um espaço de 655 metros quadrados ... «Diário de Pernambuco, oct 15»
2
Confira aqui todas as escolas que passarão pela reorganização
Nesta quinta-feira (29) a Secretaria da Educação disponibilizou para pais e alunos uma página para a consulta de todas as escolas que atenderão à ... «Secretaria da Educação do Estado de São Paulo, oct 15»
3
Alunos de medicina dos EUA passarão período em Cuba como …
Washington, 28 Out 2015 (AFP) - Estudantes de medicina da Universidade Estadual de Michigan (MSU), no norte dos Estados Unidos, poderão fazer parte de ... «UOL, oct 15»
4
Enem: machistas não passarão
"A persistência da violência contra a mulher na sociedade brasileira” escolhido como tema da redação da prova do Enem de 2015 fez com que sete milhões de ... «Jornal do Brasil, oct 15»
5
Candidatos a cargos comissionados na PGFN passarão por seleção
Desde terça-feira (20/10), os procuradores da Fazenda Nacional só podem ficar em cargos comissionados na Procurador-Geral da Fazenda Nacional por dois ... «Consultor Jurídico, oct 15»
6
Escolas da rede municipal passarão por reformas
Obras empacadas e dificuldade de honrar compromissos são situações comuns na maioria dos municípios brasileiros que, na atual conjuntura, têm sofrido com ... «Alagoas 24 Horas, oct 15»
7
Haddad revê sigilo de dados e documentos passarão por comissão
Após sigilo de documentos de cinco órgãos da Prefeitura de São Paulo virem à tona, o prefeito Fernando Haddad assinou decreto que define que só poderão ... «Globo.com, oct 15»
8
Profissionais da saúde passarão por curso sobre teste do pezinho …
Os profissionais que atuam em unidades de saúde de Mongaguá, no litoral de São Paulo, começarão a receber treinamento para aperfeiçoar os testes do ... «Globo.com, oct 15»
9
Carros sem motorista do Google passarão a dirigir de forma "mais …
Os carros sem motorista do Google estão prestes a dirigir de forma “mais humana”, depois que sua natureza extremamente cautelosa foi dada como um fator ... «IDG Now!, sept 15»
10
Juizados passarão a ter processos eletrônicos em Petrópolis, no RJ
O Tribunal de Justiça do Estado do Rio de Janeiro (TJRJ) vai implantar a partir de outubro, em dias alternados, o processo eletrônico nos Juizados e nas Varas ... «Globo.com, sept 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Passarão [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/passarao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR