Téléchargez l'application
educalingo
patronímia

Signification de "patronímia" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PATRONÍMIA EN PORTUGAIS

pa · tro · ní · mia


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PATRONÍMIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Patronímia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PATRONÍMIA EN PORTUGAIS

Onomastique

L'onomastique est l'étude des noms propres de tous les genres, de leurs origines et des processus de dénomination dans une ou plusieurs langues ou dialectes. Né au milieu du XIXe siècle, l'onomastique est considérée comme faisant partie de la linguistique, avec des liens étroits avec l'histoire et la géographie. L'onomastique peut être ainsi divisé ...

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PATRONÍMIA

anonímia · antonímia · antroponímia · astronímia · criptonímia · eponímia · etnonímia · fitonímia · heteronímia · hieronímia · hiperonímia · homonímia · metonímia · mitonímia · paronímia · prosonímia · pseudonímia · sinonímia · tecnonímia · toponímia

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PATRONÍMIA

patroginopédio · patrogonia · patrogônico · patrol · patrolar · patrologia · patrologista · patrológico · patromoria · patromórfico · patrona · patronado · patronagem · patronal · patronato · patronear · patronesse · patronizar · patronímico · patrono

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PATRONÍMIA

academia · anatomia · anemia · astronomia · autonomia · axionímia · drímia · economia · eufemia · gastronomia · heortonímia · leucemia · matronímia · mia · monímia · neuronímia · organonímia · símia · teonímia · zoonímia

Synonymes et antonymes de patronímia dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PATRONÍMIA»

patronímia · onomástica · estudo · nomes · próprios · todos · gêneros · suas · origens · processos · denominação · âmbito · mais · línguas · dialectos · nascida · metade · século · considerada · parte · linguística · fortes · ligações · história · geografia · pode · assim · dividida · patronímia · dicionário · português · patrônimo · antroponímia · sociol · derivação · nome · priberam · língua · portuguesa · slideshare · toponímia · divisão · estuda · lugares · formação · apelidos · família · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · aulete · patoterápico · pato · trombeteiro · patrafum · patrajona · patranha · patranhada · patranhar · patranharia ·

Traducteur en ligne avec la traduction de patronímia à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PATRONÍMIA

Découvrez la traduction de patronímia dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de patronímia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «patronímia» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

patronímia
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Patronímia
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Patronymy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

patronímia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

patronímia
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

patronímia
278 millions de locuteurs
pt

portugais

patronímia
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

patronímia
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

patronímia
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

patronímia
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

patronímia
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

パトロニメイ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

patronímia
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

patronímia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

patronímia
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

patronímia
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

patronímia
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

patronímia
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

patronímia
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

patronímia
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

patronímia
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

patronímia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

patronímia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

patronímia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

patronímia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

patronímia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de patronímia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PATRONÍMIA»

Tendances de recherche principales et usages générales de patronímia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «patronímia».

Exemples d'utilisation du mot patronímia en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PATRONÍMIA»

Découvrez l'usage de patronímia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec patronímia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tipologias do conto maravilhoso Africano
Patronímia. Os nomes de muitas personagens dos contos maravilhosos de São Tomé e Príncipe são de origem portuguesa. José, na narrativa «José Nguênguê », e António, em «António e o rei», para só referir estes exemplos. Verifica-se ...
Carlos Espírito Santo, 2000
2
O Clã Doutel
Portel), cerca de 1264, deu início ao Clã, neto de Martim Anes de Riba de Vizela, sendo sucedido por Nuno Martins neste cargo, nomeado por de D. Denis, - tendo ambos Martins nome pela patronímia de Martim, todos senhores do Castelo ...
Francisco Doutel de Andrade
3
Familia E... Narrativas, Filhos Nos Divorcios,
Para o autor, numa sociedade conservadora como a caipira, a introdução do sobrenome não prejudicou a importância da patronímia, marcando a importância tradicional do genitor. Em Onda Verde (SP), por sua vez, só as mulheres usam os ...
CENEIDE MARIA DE OLIVEIRA CERVENY, 2006
4
Anais da Câmara dos Deputados
Documentos antigos dão oficialmente a denominação de São Lourenço ao acampamento que Araribóia instalou no litoral carioca, depois de transferir-se em definitivo do Espírito Santo e é provável que já tivesse tal patronímia o núcleo  ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1973
5
Encontro
Um deles é o critério ou a preocupação testemunhal, que partilha por igual com o boémio e poeta benguelense que lhe foi mestre e amigo de escrita e de vida, como gostava de confessar reforçando a patronímia cultural do país.
6
Topónimos e gentílicos
grego pant-, raiz de pas-pantos, tudo). paronfmia (idem, de «parónimos» .*- latim paronyma -<- grego parónymos, nomes próximos de outros pelo som). patronímia (idem, de «patrónimos», o mesmo que patronímicos -<— grego patronymikós ...
Ivo Xavier Fernándes, 1941
7
Memória, história e historiografia
... as canções, as receitas de cozinha, a patronímia, os nomes), a par da responsabilidade da transmissão do conteúdo das heranças (espirituais ou materiais), são condições necessárias para a criação de um sentimento de pertença em que ...
Fernando Catroga, 2001
8
Revista do livro
As incertezas ortográficas resultavam em variações onomásticas e os prosônimos, quando generalizados, acabavam aceitos pelos indivíduos designados, gerando patronímia. Lembremos, para não sair do campo literário, os casos de ...
9
Origens orientais da religião popular portuguesa ; seguido ...
... parentesco com os deuses, carácter sobrenatural de certos animais e de certas plantas, adopção dos seus nomes na patronímia, embora não haja vestígios de uma organização totémica semelhante à que se conhece hoje nas populações ...
Moisés Espírito Santo, 1988
10
Os prazeres de Alfredo Saramago
Por exemplo: havia a convicção que o norte de Portugal não tinha oliveiras e todos os historiadores mais ligados à patronímia viam, como um facto bizarro, a existência de famílias com este nome oriundas e fixadas em regiões minguadas  ...
Alfredo Saramago, 1998

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PATRONÍMIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme patronímia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
No reino dos Silvas, Santos e Pereiras
É altura em que se vão buscar as referências mais óbvias, como o nome da terra ou de elementos da natureza (topónimos); o nome próprio do pai (patronímia); ... «Expresso, oct 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Patronímia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/patronimia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR