Téléchargez l'application
educalingo
penteadura

Signification de "penteadura" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PENTEADURA EN PORTUGAIS

pen · te · a · du · ra


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PENTEADURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Penteadura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PENTEADURA

andadura · armadura · atadura · caradura · cerradura · dentadura · desembocadura · ditadura · dobradura · envergadura · extremadura · fechadura · ligadura · panadura · picadura · queimadura · rapadura · semeadura · soldadura · tomadura

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PENTEADURA

pente · pente-fino · penteação · penteaço · penteadeira · penteadela · penteado · penteador · pentear · pentearia · pentecostal · pentecostalismo · pentecostalista · pentecostense · pentecostes · pentecostismo · pentedecágono · penteeiro · penteiro · pentelhação

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PENTEADURA

assadura · canceladura · catadura · cercadura · colgadura · cortadura · cravadura · embocadura · empunhadura · estremadura · ferradura · golpeadura · levadura · quebradura · rachadura · rasgadura · raspadura · salpicadura · serradura · tapadura

Synonymes et antonymes de penteadura dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PENTEADURA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «penteadura» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PENTEADURA»

penteadura · penteação · dicionário · priberam · peça · tecido · outro · material · resguarda · peito · nuca · geralmente · usado · para · proteger · roupa · baba · comida · babadouro · penteadura · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · português · ação · efeito · pentear · penteado · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · jorge · brasil · linkedin · visualize · perfil · profissional · maior · rede · negócios · mundo · ajuda · profissionais · como · nome · feminino · portal · singular · plural · penteaduras · flexiona · casa · forma · nominal · destaques · aulete · copiar · imprimir · resultado · dura · rimas · criativo · indumentária · limpeza · exibindo · resultados ·

Traducteur en ligne avec la traduction de penteadura à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PENTEADURA

Découvrez la traduction de penteadura dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de penteadura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «penteadura» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

梳理
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Peinado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Combing
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कंघी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تمشيط
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

расчесывание
278 millions de locuteurs
pt

portugais

penteadura
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

চিরূনি দ্বারা আঁচড়ান
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Peignoir
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menyikat
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Kämmen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

コーミング
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

빗질
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pathêt
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xơ len
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சீவுதல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

combing
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tarama
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pettinatura
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

czesanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

розчісування
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

dărăcit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

το χτένισμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kamning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de penteadura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PENTEADURA»

Tendances de recherche principales et usages générales de penteadura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «penteadura».

Exemples d'utilisation du mot penteadura en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PENTEADURA»

Découvrez l'usage de penteadura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec penteadura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Relatorio sobre a exposição universal de 1867: Redigido pelo ...
Para bem supportar a penteadura, a là tem necessidade de ser lubrificada com os oleos vegetaes, a manteiga, ou com o acido oleico de que já fallámos; dessa maneira os seus ftlamentos se prestào mais facilmente a escorregar uns sobre ...
Julio de Villeneuve, 1868
2
Revista industrial illustrada: periodico mensal de ...
Ha por isso duas industrias importantes, a cardadura e a penteadura. Para a cardadura, empregam-se mais geralmente as lans curtas ou lans de meio comprimento, conforme o tecido que se quer obter. Faz-se também para outros artigos ...
3
O Dia dos Prodígios
Mantinha a mãe o cabelo de anéis cinza-jaspeada, nunca dispostos como durante a penteadura. Se os soltasse eles se alvoraçariam pelos ares, fartos e ondulados como os das mulheres que um dia tinham chegado ao largo pregando num ...
Lídia Jorge, 2011
4
Obras poeticas de Nicoláo Toletino de Almeida
Nicolau Tolentino. Mas de que servem talentos A quem nasceo sem ventura? Vale mais , que cem Sonetos^ A peior penteadura ; Amigo , vamos errados ; Escolhemos muito mal t He o fado dos Poetas Não professarem real ; Pega no pardo ...
Nicolau Tolentino, 1801
5
Obras completas
Nicolau Tolentino. Mil vezes travêssas musas Da baixa obra o desviam; E mostrando-lhe o tinteiro, Pós, e banha lhe escondiam: Mas de que servem talentos A quem nasceu sem ventura? Vale mais, que cem sonetos, A peior penteadura.
Nicolau Tolentino, 1861
6
Espíritos das Luzes
Vale maisdoqueum sonetoa pobre penteadura! As vaias e os assobios não fizeram com que o trocista se arrependesse da injustiça. Estalaram discussões exaltadasque ocasionalmente pareciam ir por viasdefacto... mas tais diversões eram ...
Octávio Dos Santos, 2012
7
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
... advocatura. pendura. fechadura. em tremuras. desenvoltura. - caJcadura. abotoadura. penteadura. for- formosura. encabrestadura. desventu- ra. capadura . a dependura. picadura. .ferradura. enf'rechadura.diabrura. Up DE CoNSOANTES.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
8
Obras completas de Nicolau Tolentino de Almeida
Vale mais, que cem sonetos, A peior penteadura. Amigo, vamos errados; Escolhemos muito mal; É o fado dos poetas Não professarem real: Péga no pardo baralho, E sobre a cama assentado, Fisga as biscas conhecidas Ao parceiro ...
Nicolau Tolentino, Nicolau Tolentino de Almeida, Joseph de Torres, 1861
9
Os Censores do Theatro, comedia: 6
Eu não coalho vintem de penteadura, que me não levem os Theatros. Sou mão curiofo? Eu faço de Lacaia todos os annos na Carnota. Sou Comico, e não ferei intelligente? De mais o que ahi ella' para entrar tudo he miferia; do mais rafado, ...
‎1804
10
Nostalgia Do Mestre Artesao
... mão de obra do condado, porque estavam organizadas ao longo do curso das águas fora da cidade, e onde, com a força de maceta (fula) obtinham-se os tecidos crus, mas já duros (calandrados) e prontos para a penteadura; as segundas, ...
Antonio Santoni Rugiu, 1998
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Penteadura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/penteadura>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR