Téléchargez l'application
educalingo
pintalegrete

Signification de "pintalegrete" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PINTALEGRETE EN PORTUGAIS

pin · ta · le · gre · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PINTALEGRETE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pintalegrete peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PINTALEGRETE

alegrete · barrete · carrete · charrete · clarete · derrete · florete · frete · garete · gorete · intérprete · lembrete · livrete · magrete · minarete · negrete · retrete · sorete · torete · vinagrete

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PINTALEGRETE

pintadela · pintadina · pintadinho · pintado · pintador · pintagol · pintainhar · pintainho · pintalegrado · pintalegreiro · pintalegrismo · pintalgado · pintalgar · pintalha · pintalhar · pintalhão · pintalrar · pintane · pintar · pintarada

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PINTALEGRETE

abafarete · alrete · amorete · beberete · brilharete · clorete · colarete · diabrete · escrete · estenderete · ferrete · filerete · jarrete · morteirete · pierrete · pobrete · porrete · saberete · tamborete · tirete

Synonymes et antonymes de pintalegrete dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PINTALEGRETE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «pintalegrete» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PINTALEGRETE»

pintalegrete · casquilho · janota · peralta · peralvilho · pimpão · sécio · pintalegrete · dicionário · português · pintar · alegrete · presumido · vaidoso · pintão · informal · aulete · pois · quem · pode · suportar · esses · cabeças · grou · vaidosos · pintalegretes · terem · vinte · tantos · julgam · logo · priberam · pintalegretepintalegrete · sabia · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · wikcionário · martim · brito · rapaz · cinco · anos · acabado · curtido · namoros · aventuras · declamou · discurso · nascimento · evarista · dicionárioweb · homem · afetadamente · vestido · prov · trasm · mesmo · alegre · colhido · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · nome · masculino · portal · está · constante · desenvolvimento · mais · singular · plural · flexiona · como · casa · léxico · grê · affectadamente · inglês · nossa ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pintalegrete à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PINTALEGRETE

Découvrez la traduction de pintalegrete dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de pintalegrete dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pintalegrete» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

pintalegrete
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Pintalegrete
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

PintoGrete
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

pintalegrete
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pintalegrete
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

pintalegrete
278 millions de locuteurs
pt

portugais

pintalegrete
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

pintalegrete
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pintalegrete
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pintalegrete
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

pintalegrete
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

pintalegrete
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

pintalegrete
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pintalegrete
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pintalegrete
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

pintalegrete
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

pintalegrete
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

pintalegrete
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pintalegrete
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pintalegrete
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

pintalegrete
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pintalegrete
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pintalegrete
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pintalegrete
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pintalegrete
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pintalegrete
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pintalegrete

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PINTALEGRETE»

Tendances de recherche principales et usages générales de pintalegrete
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pintalegrete».

Exemples d'utilisation du mot pintalegrete en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PINTALEGRETE»

Découvrez l'usage de pintalegrete dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pintalegrete et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. *Pintaínha*, fem. de pintaínho. *Pintaínho*, m. Pequeno pinto, ainda implume ou quási implume. *Espéciede jôgo popular.*O mesmo que pintinho. * *Pintalegreiro*,adj. P. us.Relativo a pintalegrete.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Contos avulsos
demasiado eloqüentes, da esposa do pintalegrete. Mas quem davafé era o pintalegrete.Sem dispordegrande atilamento, o jovem Soareschegara aperceber que oespírito de sua mulher sofriaalguma alteração. Começouasuspeita ...
Machado de Assis, 1966
3
O Ouro dos Corcundas
V. Custódio Henriques Braz regressou a Chão de Couce, depois de vazado o calhandro, estrelando ares de pintalegrete, com o coração a estrepitar de alegria por ter caído nas boas graças do corregedor, depois daquele cortejo de ...
PAULO MOREIRAS, 2012
4
Os filhos do padre Anselmo: romance
Quando ella reconhecer a impossibilidade de casar com esse pintalegrete que lhe endoideceu a_ cabeça ou com outro qualquer que não seja 0 Eugenio, não terá remedio senão resolver-se. . . _E você sabe lá se o rapaz, ainda mesmo ...
Antonio José da Costa Couto Sá de Albergaria, 1904
5
Carlota Angela: romance original
Aquella do fazer ir o pintalegrete pela barra fora, custou carita , mas fez-se . . . Andou por oito mil cruzados que eu lhe mandei, doutor? «E acha muito? Não foi o seu dinheiro que fez o milagre, foi a minha influencia. Não sei se sabe que ...
Camilo Castelo Branco, 1858
6
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Pintalegrete , ( vieux ), (V. Casquilho) Pintamonos, s. m. peintre d'enseignes , barbouilleur , peintureur Pintar, -v. a. peindre Pintado , adj. m. da , f. partie, moucheté, ée Pintarroxo , s. m. ronge- gorge (oiseau) Pintas, s. f. pl. pétéchies Pintasilgo, ...
‎1812
7
Collecção de varios escritos ineditos politicos e ...
O que posso diser a Vi S.a" he que . ali mora certo pintalegrete, que já terão visto , o qual nas minhas barbas a namora, . c lhe enviou a faser protestações amorosas , que forão acceitas com todo o carinho. Di Pajjt— * Por esta luz de Deus, ...
Alexandre de Gusmão, 1841
8
Memórias póstumas de Brás Cubas
Não há amor possível sem a oportunidade dos sujeitos. Esta explicação achei-a eu mesmo, dois anos depois do beijo, um dia em que Virgília se me queixava de um pintalegrete que lá ia e tenazmente a galanteava. _ Que importuno! dizia ...
Machado de Assis, 1970
9
Parnaso lusitano
... mesmas boras Torna a passar o tal pintalegrete Todo pos e pomada , todo almiscar. Cnm topete mais alto, qne nma torre. LOPES. Qne lindo qne viria o marinelo ! * * Mnllieicngo , afeminado; tolo, etc. * Velbaco marineto , engana meninos.
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Carrett, João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), José da Fonseca, 1827
10
Poesias de Antonio Diniz da Cruz e Silva
Dito , e feíto : ao outro dia as mesmas horas Toma a passear o tal Pintalegrete Todo pos e pomada , todo almiscar , Chum topete mais alto , que huma tone. Lopes. Que lindo que viria o Matinello ! ( Com que de mais a mais este he daquellej, ...
Antonio Diniz da Cruz e Silva, 1807
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pintalegrete [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/pintalegrete>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR