Téléchargez l'application
educalingo
procuradeira

Signification de "procuradeira" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PROCURADEIRA EN PORTUGAIS

pro · cu · ra · dei · ra


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROCURADEIRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Procuradeira est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PROCURADEIRA

bandeira · bebedeira · brincadeira · cadeira · caldeira · carregadeira · cerdeira · empilhadeira · escavadeira · geladeira · ladeira · lavandeira · lixadeira · madeira · mamadeira · passadeira · penteadeira · roçadeira · torradeira · videira

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PROCURADEIRA

proctoscópio · proctotomia · proctóclise · proctótomo · proculeiano · procumbente · procumbir · procura · procuração · procurador · procuradora · procuradoria · procurar · procuratoria · procuratório · procuratura · procurvação · procustiano · procusto · procutos

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PROCURADEIRA

abraçadeira · assadeira · batedeira · braçadeira · chocadeira · enceradeira · espreguiçadeira · frigideira · fritadeira · furadeira · hospedeira · landeira · lavadeira · nadadeira · namoradeira · plantadeira · quebradeira · saideira · saladeira · trepadeira

Synonymes et antonymes de procuradeira dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PROCURADEIRA»

procuradeira · procuradeira · dicionário · informal · português · procurar · deira · mulher · curiosa · gosta · indagar · priberam · procuradeiraprocuradeira · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · língua · portuguesa · tradução · porto · editora · aulete · procurado · procurador · procuradora · geral · procuradoria · procurante · procuratoria · procuratório · léxico · mulhér · investigar · procu · global · sapo · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · palavras · substantivo · feminino · granja · são · borja · agricultura · telefone · endereço · como · chegar · localizado · rincão · panelas · joão · rimas · kinghost · vocabulário · entendimento · aqui · você · está · procurando · brasil · acesse · descubra · sílaba · terminam · letras · dacriopeu · procedura ·

Traducteur en ligne avec la traduction de procuradeira à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PROCURADEIRA

Découvrez la traduction de procuradeira dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de procuradeira dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «procuradeira» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

procuradeira
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Buscador
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Procurer
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

procuradeira
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

procuradeira
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

procuradeira
278 millions de locuteurs
pt

portugais

procuradeira
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

procuradeira
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

procuradeira
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

procuradeira
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

procuradeira
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

procuradeira
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

조달 자
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

procuradeira
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Người giữ tiền
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

procuradeira
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

procuradeira
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

procuradeira
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

procuradeira
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

procuradeira
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

procuradeira
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

procuradeira
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

procuradeira
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

procuradeira
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

procuradeira
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

procuradeira
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de procuradeira

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROCURADEIRA»

Tendances de recherche principales et usages générales de procuradeira
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «procuradeira».

Exemples d'utilisation du mot procuradeira en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PROCURADEIRA»

Découvrez l'usage de procuradeira dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec procuradeira et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historia De S. Domingos Particular Do Reino E Conquistas de ...
E foy 0 caso de no-' tar, que a procuradeira quando hia lançando o azeite .na vazilha da pobre, aaffligiafe, e hia perguntando por momentos à PríoresiÏa se . bastava : e porque ella callava , chegou quafi a lho dar todo; e por remate, como  ...
Luis ¬de Cacegas, Luís ¬de Sousa, Lucas ¬de Santa Catharina, 1767
2
Primeira[-quarta] parte da historia de S. Domingos, ...
Mas parece, que foi tentação do Ceo pera prova da chari- dade: porque havia poucas horas, que a procuradeira lhe dissera, que <;ra necessario mandar huscar azeite fora ; porque o que tinha não bastava pera a cea da Communidade, que ...
Luís de Cacegas, Lucas de Santa Catarina, 1866
3
Historio de S. Domingos particulao do reino e conquistas de ...
E foy o caio de no- molla , obrigandoa com as Cha- tar , que a procuradeira quando gas do Bom Jesu. Acertou de hia lançando o azeite na vazi- ser presente a Procuradeira :man- lha da pobre , a affligiaíe , e hia doulhe , que o consolasse ...
Luis Cacegas, 1767
4
1678
Mas parece, que foi tentação do Ceo pera prova da chari- dade : porque havia poucas horas, que a procuradeira lhe dissera, que era necessario mandar buscar azeite fora ; porque o que tinha não bastava pera a\cea da Communidade, que ...
Luís de Cacegas, Luís de Sousa, Antonio de Encarnação, 1866
5
Agiologio dominico, vidas dos santos, beatos, martyres... da ...
Foi a Procuradeira dar esta noticia á noíla boa Preiada ; a quai , sem se asTustar , ordenou fosse a Communidade para o Côro louvar a Deos. Depois que cantárao Gloria in exçelfis , ordenou que caminhaf- íem para o Refeitorio, e se lentas- ...
Manuel de Lima, 1761
6
Quarta parte da historia
Estava gravemente enfermo o Confessor da Casa, era Procuradeira a Madre Soror Ignez do Presepio, Religiosa de grande nome, e capacidade, que depois foi Prioreza. lllandara-lhe dizer o doente (por padecer hum rigoroso fastio) que só ...
Lucas (de Santa Catharina), Luis, Luís de Sousa, 1866
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. se consigna legalmente essa incumbência. * Ant. Despensa ou celleiro de casas religiosas. * Ant. O mesmo que colheita de cereaes. (Lat. procuratio) *Procuradeira*, f. Mulhér curiosa, quegosta de procurar ou ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
First pub. 1623
Exacta no silencio, nem nos exercícios de Procuradeira, em que he preciso o trato com toda a casa, se lhe ouvia palavra, que não fosso precisa ; nem a occupação lhe embaraçava tomar os seus dias de retiro (sempre exercitados n' este ...
Luís de Cacegas, Luís de Sousa, Antonio de Encarnação, 1866
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
V. Colheita. PROCURADEIRA, s. f. Mulher curiosa, que gosta de procurar ou investigar. (De procurar e suf. deira). PROCURADO, adj. e p. p. Buscado; diligenciado; indagado: investigado; pretendido: produto muito procurado; livro procurado; ...
10
Os municípios cearenses e seus distritos
A vila está situada na confluência do riacho Procuradeira com o rio Tapuiará. afluente do Sitiá, tributário da margem esquerda do rio Banabuiú. A igreja local tem a invocarão de Santo Antônio, construída pm terreno doado nelos irmãos ...
Raimundo Girão, 1983

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROCURADEIRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme procuradeira est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Alter do Chão deve receber mais de 120 mil turistas para a Festa do …
... imprensa nacional e internacional, o ritual religioso se iniciou sob a condução dos personagens da festa: Mordomos, Juízes, Juízas, Çaipora, Procuradeira e ... «Para, sept 15»
2
Agência Pará
O ritual religioso iniciou sob a condução dos personagens da festa: Mordomos, Juízes, Juízas, Saraipora, Procuradeira e Despenseira. Em procissão, mais de ... «Para, août 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Procuradeira [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/procuradeira>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR