Téléchargez l'application
educalingo
puxadeira

Signification de "puxadeira" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PUXADEIRA EN PORTUGAIS

pu · xa · dei · ra


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PUXADEIRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Puxadeira est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PUXADEIRA

bandeira · bebedeira · brincadeira · cadeira · caldeira · carregadeira · cerdeira · empilhadeira · escavadeira · geladeira · ladeira · lavandeira · lixadeira · madeira · mamadeira · passadeira · penteadeira · roçadeira · torradeira · videira

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PUXADEIRA

puxa · puxa-puxa · puxa-saco · puxacar · puxação · puxada · puxadinho · puxado · puxadoira · puxador · puxadoura · puxamento · puxante · puxar · puxativo · puxavante · puxavão · puxão · puxeira · puxeta

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PUXADEIRA

abraçadeira · assadeira · batedeira · braçadeira · chocadeira · enceradeira · espreguiçadeira · frigideira · fritadeira · furadeira · hospedeira · landeira · lavadeira · nadadeira · namoradeira · plantadeira · quebradeira · saideira · saladeira · trepadeira

Synonymes et antonymes de puxadeira dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PUXADEIRA»

puxadeira · puxadeira · dicionário · português · puxar · deira · extremidade · superior · canos · botas · para · aulete · palavras · purrutum · puruborás · puruca · purucotós · puruí · grande · mata · pequeno · puruizinho · purulência · purulento · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · wikimapia · povoado · município · campo · formoso · bahia · guia · encontre · endereço · telefone · locais · tradução · lithuanian · traduções · rede · semántica · multilingüe · tradutores · línguas · show · mania · vivo · versátil · servidor · armazenamento · áudio · cemitério · distrito · esgoto · descaso · tomou · ares · desrespeito · parte · muro · cerca · local · existe · conta · terminam · word · games · terminadas · encontrar · como ·

Traducteur en ligne avec la traduction de puxadeira à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PUXADEIRA

Découvrez la traduction de puxadeira dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de puxadeira dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «puxadeira» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

puxadeira
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Tirador
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Puller
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

puxadeira
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

puxadeira
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

puxadeira
278 millions de locuteurs
pt

portugais

puxadeira
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

puxadeira
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

puxadeira
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

puxadeira
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

puxadeira
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

puxadeira
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

puxadeira
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

puxadeira
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

puxadeira
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

puxadeira
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

डांबर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

puxadeira
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

puxadeira
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

puxadeira
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

puxadeira
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

puxadeira
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

puxadeira
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

puxadeira
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

puxadeira
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

puxadeira
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de puxadeira

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PUXADEIRA»

Tendances de recherche principales et usages générales de puxadeira
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «puxadeira».

Exemples d'utilisation du mot puxadeira en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PUXADEIRA»

Découvrez l'usage de puxadeira dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec puxadeira et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. uma casa para o lado do quintal, onde ordináriamente se estabelece a cozinha, dormitório de criados, etc. Bras. Asma. (De puxar) * * Puxadoira*, f. Serralh.Peça, parapuxar rebites; o mesmo que puxadeira.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Biologia Revisada
A puxadeira é aquela aselha, na parte superior do cano das botas, para puxá-las ao calçar. (N. do T.) 3. No original, percebe-se melhor a derivação do termo " holonomia" (holonomy), de whole-rule (lei do todo) e autonomy (autonomia).
Willis Harman
3
Deuses em poéticas: estudos de literatura e teologia
Se ficasse na roça ia ser carpideira, puxadeira de terço, / cantadeira, o que na vida é beleza sem esfuziamentos, / as tristezas maravilhosas. / Mas eu vim pra cidade fazer versos tão tristes/ que dão gosto, meu Jesus misericórdia. / Por prazer ...
Salma Ferraz, Antonio Magalhães, Douglas Conceição, 2008
4
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Puxadeira, f. asa, na extremidade superior dos canos das botas, para as puxar quando se calçam; objecto análogo, para erguer ou puxar qualquer coisa; ( serralh.) peça pára puxar rebites. (De puxar). Fuxadinho, m. e adj. o que se veste com ...
Cândido de Figueiredo, 1899
5
Revista de Portugal
Puxadeira. Orelha. Puxadeiras (Alargar as). Escutar. Puxadura. V. Puxadeira. Puxaduras (Alargar as). V. Puxadeiras (Alargar as). Puxo. Lenço. Quebra-dentes. Pecego. Queijo. Lua. Quelire. V. Clire. Quelis. Quelise, Queliseo. V. CUs. Quélle.
Eça de Queirós, 1890
6
Coisas e palavras: Alguns problemas etnográficos e ...
Também mais para Sueste, a homogeneidade desta área antiga de meã se encontra fortemente ameaçada pela difusão de outra palavra, puxadeira, que, partindo possivelmente de Amarante ou de Felgueiras, forma já dentro daquela uma ...
José G. Herculano de Carvalho, 1953
7
Boletim do Museu Paraense Emílio Goeldi: Série antropologia
insalsas e os estais de arame, de regular espessura, por acharem-nos mais resistentes e de maior durabilidade. Colocados esses primeiros acessórios, passa-se a colocar os cordoames que controlam a vela como puxadeira de cima, pique, ...
8
Biblos
Também mais para Sueste, a homogeneidade desta área antiga de meã se encontra fortemente ameaçada pela difusão de outra palavra, puxadeira, que, partindo possivelmente de Amarante ou de Felgueiras, forma já dentro daquela uma ...
9
Vocabulário técnico português, inglês, francês, alemão
... turbulent flow / córtente turbulenta turbulent flow / correnteza turbulenta turbulente Strömung / corrente turbulenta turbulente Strömung / correnteza turbulenta Turbulenz / turbuléncia turo / puxadeira de parafuso turck / puxadeira de parafuso ...
Francisco J. Buecken, 1958
10
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Fig. Fazer ou dizer alguma coisa conforme o desejo manifestado por outrem. PUXA-DE-CÔCO, s. f. — Bros. do N. Sam- bongo. Também se diz puxa-puxa-de- côco. PUXADEIRA, s. f. — Puxar + deira. Asa ou pestana da parte superior do cano ...

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PUXADEIRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme puxadeira est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jornalista transforma lixo em móveis para a casa no Tocantins
Carol gastou apenas R$ 20 porque teve que comprar as puxadeiras para fixar no móvel. O armário de Carol foi resgatado de uma lixeira em Palmas (Foto: ... «Globo.com, déc 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Puxadeira [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/puxadeira>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR