Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "quinquagenário" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE QUINQUAGENÁRIO EN PORTUGAIS

quin · qua · ge · ná · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUINQUAGENÁRIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Quinquagenário peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC QUINQUAGENÁRIO


campanário
cam·pa·ná·rio
canário
ca·ná·rio
centenário
cen·te·ná·rio
cenário
ce·ná·rio
cinquentenário
cin·quen·te·ná·rio
dicionário
di·cio·ná·rio
doutrinário
dou·tri·ná·rio
extraordinário
ex·tra·or·di·ná·rio
funcionário
fun·ci·o·ná·rio
hinário
hi·ná·rio
imaginário
i·ma·gi·ná·rio
maquinário
ma·qui·ná·rio
missionário
mis·si·o·ná·rio
ordinário
or·di·ná·rio
originário
o·ri·gi·ná·rio
plenário
ple·ná·rio
revolucionário
re·vo·lu·ci·o·ná·rio
semanário
se·ma·ná·rio
seminário
se·mi·ná·rio
veterinário
ve·te·ri·ná·rio

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME QUINQUAGENÁRIO

quinóvico
quinquagésima
quinquagésimo
quinqueangular
quinquecapsular
quinquecelular
quinquedentado
quinquefoliado
quinquefólio
quinquenal
quinquenário
quinquerreme
quinquevalve
quinquevalvular
quinquevirado
quinquevirato
quinqué
quinquénio
quinquéviro
quinquênio

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME QUINQUAGENÁRIO

Apolinário
acionário
bastonário
bicentenário
bilionário
binário
cessionário
concessionário
confessionário
culinário
discricionário
estacionário
expedicionário
inflacionário
mercenário
milionário
oceanário
questionário
urinário
visionário

Synonymes et antonymes de quinquagenário dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «QUINQUAGENÁRIO»

quinquagenário ciberdúvidas diferença entre cinquentenário entanto admissível polícia tenha detido indivíduo casa cinquenta anos idade essa dicionário priberam língua portuguesa dicionárioweb aquele aproximadamente quinquagenarius quinquagenário português encontra nove aulete quin pessoa quinquagenária quinquagenariu rimas rima arenário bastonário bicentenário bilionário binário bissemanário citador árabe almaany categoria contém significados informal linguagista maio são primeiro quase exclusivamente usado acepção celebração revista cult villa lobos não apenas melhor compositor brasil américas hugo pilger violoncelista

Traducteur en ligne avec la traduction de quinquagenário à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE QUINQUAGENÁRIO

Découvrez la traduction de quinquagenário dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de quinquagenário dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «quinquagenário» en portugais.

Traducteur Français - chinois

中老年
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Quinquenal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

quinquagenarian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पचास वार्ष का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

quinquagenarian
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пятидесятилетний
278 millions de locuteurs

portugais

quinquagenário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পঁচাশ বত্সর বয়স্ক ব্যক্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

quinquagénaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yg berusia Solok tahun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

quinquagenarian
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

quinquagenarian
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오십대의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

quinquagenarian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngũ tuần
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஐம்பது வயதில் இருந்து அறுபது வயதிற்குட்பட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

quinquagenarian
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

elli yaşlarında
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

quinquagenarian
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Quinquagenarian
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

п´ятдесятирічний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

quinquagenarian
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πενηντάρης, πεντηκοντούτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

quinquagenarian
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

FEMTIOÅRIG
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

quinquagenarian
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de quinquagenário

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUINQUAGENÁRIO»

Le terme «quinquagenário» est communément utilisé et occupe la place 57.374 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «quinquagenário» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de quinquagenário
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «quinquagenário».

Exemples d'utilisation du mot quinquagenário en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «QUINQUAGENÁRIO»

Découvrez l'usage de quinquagenário dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec quinquagenário et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
QUINQUAGENÁRIO, adj. Relativo ao limite de cinquenta anos: idade quinquagenária; «...era uma espécie de mocidade quinquagenária ou de ancianidade viçosa a escolha...», Machado de Assis, Dom Casmurro, cap. 115, p . 324. ♢ Que tem ...
2
A turma
Sim sim. Numa tarde de Inverno, um operário quinquagenário cruzou-se na rue du Faubourg-Saint-Antoine, às dezassete horas e trinta, com a mulher de um cirurgião chamada Jane. – Tocou? Ao fazer a pergunta, Élise bem sabia que sim .
François Bégaudeau, Maria João da Afonso
3
Saber escrever, saber falar: um guia completo para usar ...
... frequente, lingueta, linguiça, linguista, linguística, obliquidade, oblíquo, pinguim, querco, quercite, quingentésimo, quinquagenário, quinquagésimo, quiproquó, quórum, quotidiano (ou cotidiano), sagui/saguim, sanguinário, sanguinolento, ...
Edite Estrela, Maria Almira Soares, Maria José Leitão, 2004
4
Filosofia E Sua Historia,a
E também ele que faz compreender o curto-circuito contínuo entre o narrador quinquagenário e o garoto cuja história ele narra: o acontecimento passado só tem interesse quando refletido em minha liberdade atual, criticado por minha ...
Gérard Lebrun, 2006
5
O século dos cirurgiões conforme documentos de meu avô
Estranho como a sua aparência era o próprio Volkmann, mescla de energia, de tenacidade, de poucos escrúpulos, de devaneios românticos alemães e duma infinita bondade pessoal. Apenas quinquagenário, vivia já sob a ameaça duma ...
Jürgen Thorwald, 2002
6
O mandacaru e a flor: a autobiografia Infância e os modos de ...
Neste livro, o autor já quinquagenário, respeitado e homenageado por sua ficção, aspira a recuperar pela memória os momentos mais significativos de sua remota infância nordestina. Não é apenas um puro relato factual, mas sim uma ...
Regina Fátima de Almeida Conrado, 1997
7
Bibliografia analítica das bibliografias portuguesas: (--/1974)
2081 — Quinquagenário; 1858 a 1908 — Cincoenta annos de actividade mental de Theofilo Braga julgados pela critica contemporanea de tres gerações litterarias. Homenagem organisada por Marques Braga, Afonso Lopes Vieira, ...
Jorge Peixoto, 1987
8
A nova ortografia sem mistério:
... quindecágono qüindecênviro quindecênviro qüindênio quindênio qüingentaria quingentaria qüingentário quingentário qüingentésimo quingentésimo quinoléico quinoleico qüinquagenário quinquagenário qüinquagésimo quinquagésimo ...
Paulo Geiger e Renata de Cássia Menezes da Silva
9
A força da idade:
Tinha por vezes acessos de bom humor e parecia resolvida a esquecer J.B. Em Pontigny, um socialista quinquagenário fizeralhe a corte, ele também: ela escreveulhe, encontraramse eele levoua a passar a noite em um hotel do ladoda  ...
Simone de Beauvoir, 2013
10
A Quinta das Virtudes
... paralhe encherabaciado banho, confirmariaoque Eusébia,jádefunta e enterrada, lhe havia assegurado. Acolheua ele, muitoerecto, de torsodesnudado, com umarijeza excepcional, para o quinquagenário que era. Prendeu o braço dela, ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUINQUAGENÁRIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme quinquagenário est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Grupos de teatro promovem espectáculos
O quinquagenário, revelou Domingos Paposseco, perde a esposa numa viagem e começa a duvidar da existência de Deus. O viúvo fica convencido que pode ... «Jornal de Angola, oct 15»
2
Piloto da Letónia preso por comandar avião embriagado
O quinquagenário nega as acusações. A airBaltic já disse que os quatro foram suspensos da atividade e garantiu que vão ser introduzidas medidas de ... «RTP, août 15»
3
Britânico teve ténia no cérebro durante quatro anos
Uma vez diagnosticado corretamente, medicaram-no de modo a matar o verme, e o quinquagenário recuperou totalmente. Nunca um caso deste tipo se havia ... «TVI24, nov 14»
4
Chuvas mortais no sul de França
O carro onde seguiam despistou-se numa ponte. O pai dos meninos escapou com vida. Dois outros acidentes provocaram a morte a um quinquagenário e a um ... «euronews, nov 14»
5
«Phantom Radio», Mark Lanegan
O quase quinquagenário (50 anos a 24 de Novembro) escondido atrás da luz é um homem sombrio e soturno com a morte reflectida na silhueta mas divorciado ... «Diário Digital, oct 14»
6
«Les Gamins» (Os Putos) por Duarte Mata
O despertar de um quinquagenário angustiado (aqui interpretado por Alain Chabat) para os anos que lhe restam, pelas mãos de um rapaz mais novato (Max ... «c7nema, août 14»
7
Rodman cantou Parabéns a Kim ao estilo Marilyn
A música "tinha uma parte de Marilyn Monroe", confirmou outro espetador, um quinquagenário proveniente do mesmo voo a partir de Pyongyang. Por sua vez ... «Diário de Notícias - Lisboa, janv 14»
8
“Gostaria de interpretar Raspútin”, declara Johnny Depp
No faroeste “O Cavaleiro Solitário”, o quinquagenário Depp, que interpreta o índio Tonto, não aparenta ter mais de trinta anos. “Treinei muito com um instrutor. «Gazeta Russa, juil 13»
9
São João, a noite mais longa do Porto
... portas abertas, transportes públicos reforçados com uma operação non-stop de Metro e STCP, o já semiabandonado alho-porro e o quinquagenário martelo, ... «Público.pt, juin 13»
10
Pescadores da Noruega preocupados com crise em Portugal
Embora não esteja a par dos pormenores da situação financeira ou política, nem nunca tenha visitado o país, este quinquagenário sabe que é para Portugal ... «Diário de Notícias - Lisboa, mars 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quinquagenário [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/quinquagenario>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z