Téléchargez l'application
educalingo
rapigo

Signification de "rapigo" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RAPIGO EN PORTUGAIS

ra · pi · go


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RAPIGO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rapigo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RAPIGO

Rodrigo · Vigo · abrigo · amigo · antigo · artigo · comigo · consigo · contigo · código · digo · dipigo · espigo · oligo · perigo · pigo · respigo · sigo · tapigo · trigo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RAPIGO

rapiaça · rapichel · rapidamente · rapidez · rapidíssimo · rapidólita · rapieira · rapigar · rapilho · rapina · rapinação · rapinador · rapinagem · rapinança · rapinanço · rapinante · rapinar · rapinância · rapineiro · rapinento

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RAPIGO

arábigo · castigo · figo · gigo · impetigo · inimigo · leigo · lentigo · meigo · mendigo · migo · persigo · postigo · prurigo · pródigo · siligo · testigo · umbigo · vitiligo · índigo

Synonymes et antonymes de rapigo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RAPIGO»

rapigo · rapigo · gmbh · firmenpräsenz · código · postal · mozelos · encontre · santa · maria · feira · portugal · conheça · empresas · sede · portugalio · informações · sobre · consulte · mapa · códigos · postais · neste · local · travessa · placelandia · veja · nosso · site · trace · rota · descubra · como · chegar · dicionário · português · prov · beir · mesmo · ripanço · para · tirar · baganha · linho · rapigar · ruas · próxima · disponíveis · netissime · fête · avec · plein · cadeaux · cette · année · anniversaire · clients · leur · offrant · noms · domaine · cortiças · esta · informação · está · correcta · responsável · empresa · adicionar · comentário · international · trade · spedition · szczecin · poland · yelp · reviews · people · easy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rapigo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RAPIGO

Découvrez la traduction de rapigo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de rapigo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rapigo» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

rapigo
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

El mejor amigo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Prey
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

rapigo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rapigo
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

rapigo
278 millions de locuteurs
pt

portugais

rapigo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

rapigo
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rapigo
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

rapigo
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

rapigo
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

rapigo
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

rapigo
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

rapigo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rapigo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

rapigo
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

शिकार
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

rapigo
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rapigo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

rapigo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

rapigo
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

rapigo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rapigo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rapigo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rapigo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rapigo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rapigo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RAPIGO»

Tendances de recherche principales et usages générales de rapigo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rapigo».

Exemples d'utilisation du mot rapigo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RAPIGO»

Découvrez l'usage de rapigo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rapigo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
M. Declive, no leito de umrio.(Lat. rapidus) * *Rapigar*,v.t. Prov. beir. Tirar com o rapigo a baganha a (olinho).(De rapar?) * *Rapigo*,m.Prov. beir.O mesmo que ripanço, para tirar a baganha do linho.(Derapigar) *Rapilho*, m. Pedra vulcânica  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
“'dcsfazendo iranquelras , e трите: , que tinhâo teiro com arvores cortadas. i' 0 трите das [идти o rapigo dasqquinus. TÁRA , s. f. О abarimenro , que se dá pela esrimariva ao pezo de algum genero em-razâo da caixa , saco , ou outra capa ...
António de Morais Silva, 1813
3
Boletim cultural
Cita rapigo» «ripador do linho com que se lhe tira a baganha» (p. 581), onde o sufixo -igo (iculu) (cfr. citados jazer-jazigo, pascer -pascigo ) tem a vogal i ( originariamente do radical, cfr. ridere-ridiculum, etc.) já incorporada (notar o mesmo ...
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
... uma linha de defesa alemã; cruzado por tropas norte- -americanas em maio de 1944. RAPIFORME, adj. — Lat. rapa + forme. Em forma de rábano; rapáceo. RAPIGAR, v. t. d. — Lus. da Beira. Tirar com o rapigo a baganha do linho. RAPIGO ...
5
Diccionario de lingua portuguesa,
... de pagar encoutos. Elucidar, TESTAQÚDO , adj, Cabeçudo , contumaz. Leio , Or'tg. и i8. diz que é vocab. pleb, TESTADA » S. f. O espaço de estrada , tua onde termina , e que acompanha o longo r da casa , ou quinta , ou rapigo. §.
António de Morais Silva, 1813
6
Offices from the Service-books of the Holy Eastern Church: ...
K6902, 6 @s6g1§y,c5v, 6 1:('>'u N661: 10131011 viva6's:,'§ag eig xavommfiguov 661/, 6102 mfg e'n:u;o0o— 1:17'6eoJg 1013 §a10a|:0w13 60v H1/e15y,a1:0g év 195 rapigo 19566611,, 295 0?;/wZ6on/u Hpoqawjrag xal 142:061r6/10vg' ...
Richard Frederick Littledale, 2006
7
Obras completas: Poesia. Theatro (prosa e verso)
Foi tam cruento e rapigo o con icto! Mas succedeu-nos bem. Os vis traidores, E as legiões de Cesar que já vinham Direito ás portas e a juntar-se co'elles, Foram desbaratadas. As phalanges Leaes cahiram, como raios vivos, Sobre os ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), Teófilo Braga, 1904
8
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
2 rapazia,/.: rapazio. rapaziada, /. rapazice, /. rapazinho, m. rapazio, m. rapazo, m . rapazola, m. rapazote, m. rapé, m. rapeira, /. rapelho, m. rapiaça, /. rapidez (e) f. rápido, adj. rapigar, p. rapigo, m. rapilho, m. rapiña, /. rapinaçâo, /. rapiñador (ô) ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
RAPIGO, s" m. Proa. beir. Ripanço para tirar a baganha ao linho; o mesmo que ripador. (D: raparigar). RAPILHAR, V. t. Ant. O mesmo que rapinar. RAPILHO, j. m. Prov. minh. Adubo formado por algas e outras plantas marinhas, o mesmo que ...
10
Proceedings of the ... Annual Convention of the American ...
TerminalR.R.Assn.olSt.Louis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 1y 1% 1% . . . . . , . ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' " TerreI'laute,Indinnn&_Ennt.... 1% 1 1%_ 1 1% 1 1% 1 192 ' 'II'JwinCrity Rapigo'l'ranmtnnud. . . . . . . . .i .
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rapigo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/rapigo>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR