Téléchargez l'application
educalingo
rebanhio

Signification de "rebanhio" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE REBANHIO EN PORTUGAIS

re · ba · nhi · o


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REBANHIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rebanhio est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC REBANHIO

Ohio · chio · concelhio · machio · máchio · recachio

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME REBANHIO

rebalçar · rebaldaria · rebalde · rebaldeira · rebaldio · rebalsar · rebamento · rebana · rebanhada · rebanhar · rebanho · rebar · rebarba · rebarbação · rebarbador · rebarbar · rebarbarizar · rebarbativo · rebatar · rebate

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME REBANHIO

Sérgio · bio · cio · io · maio · meio · ministério · mio · município · necessário · negocio · negócio · obrigatório · prévio · próprio · relatório · rio · tio · trio · usuário

Synonymes et antonymes de rebanhio dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REBANHIO»

rebanhio · dicionário · priberam · rebanhiorebanhio · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · adjectivo · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · rebanhio · informal · português · rebanho · anda · vive · aulete · palavras · reaproveitamento · reaproveitar · reaproveitável · reaproximação · reaproximar · reaprumar · reapurar · reaquecer · reaquecido · reaquecimento · analógico · criativo · acumulado · mais · domínios · conceituais · reunião · exibindo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rebanhio à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE REBANHIO

Découvrez la traduction de rebanhio dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de rebanhio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rebanhio» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

rebanhio
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Rebanhio
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Herding
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

rebanhio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rebanhio
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

rebanhio
278 millions de locuteurs
pt

portugais

rebanhio
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

rebanhio
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rebanhio
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

rebanhio
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

rebanhio
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

rebanhio
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

rebanhio
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

rebanhio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rebanhio
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

rebanhio
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

rebanhio
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

rebanhio
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rebanhio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

rebanhio
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

rebanhio
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

rebanhio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rebanhio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rebanhio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rebanhio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rebanhio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rebanhio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REBANHIO»

Tendances de recherche principales et usages générales de rebanhio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rebanhio».

Exemples d'utilisation du mot rebanhio en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REBANHIO»

Découvrez l'usage de rebanhio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rebanhio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Collecção chronologica da legislação portugueza
E ao gado vacum rebanhio se lhe não cortará nenhuma rama, senão nos logares, onde 'se costuma dar licença, quando há necessidade, fora das ditas folhas de lavoura ; porque essas ficarão para os bois de arado, no tempo que se  ...
Portugal, José Justino de Andrade e Silva, 1854
2
A sinistra aventura: (reminiscencias das prisões inglezas)
Romaria do rebotalho rubro da ralé rechassada no redondel reconcavo e refece do carcere _ o rabaz ro-dopio recrudesce e a récua resfollegante de reprovados ronda, retorna, roda em roldão rebanhio, e retrosegue em redor da redonda ...
José do Patrocinio (filho.), 1923
3
A campanha do contestado: as operações da columna do sul
Com interessante destreza, com gritos e imprecações, os conductores conseguem que uma rez entre no rio e, em seguida, todo o gado rebanhio acompanha a primeira rez. tomando direcção já então dada pelos camaradas, que ficam dentro ...
Herculano Teixeira d'. Assumpção, 1917
4
A Companha do Contestado: as operações da columna do sul ... ...
Com interessante destreza, com gritos e imprecações, os conductores conseguem que uma rez entre no rio e, em seguida, todo o gado rebanhio acompanha a primeira rez, tomando direcção já então dada pelos camaradas, que ficam dentro ...
Herculano D'Assumpção Teixeira, 1917
5
O fabuloso Patrocínio Filho
... resfo- legante de reprovados ronda, retorna, roda em roldão rebanhio, e retrós - segue em redor da redonda raia, que ressoa ao ritmo do rufo ramer- rante e rouco dos rudes passos ríspidos, repisando, em rápida roda-viva, o mesmo rasto .
Raimundo Magalhães Júnior, 1972
6
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... rebalde, m. rebaldeira, /. rebaldio, adj. rebalsar, adj. rebamento, m. rebanada, f . rebanhada, /. rebanhador (ó) m. rebanhar, r. rebanhio, adj. 1 rebanho, m. : ar- mento. 2 rebanho, m. : ave. rebar, r. ; l.'p. p'res. robo (ré) : cf. rèbo. rebarba, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
7
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Itobamento, m. (prov. beir.) acto de rebar. Rebanhada, f. grande rebanho; (flg.) grande ajuntamento de pessoas. (De rebanho). * Rebanliado, pari. de Rebanhar , v. t. o mesmo que arrebanhar. Rebanhio, adj. que vive ou anda em rebanho.
Cândido de Figueiredo, 1899
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
V. p. Banhar- -se novamente: «...mostrou-se-nos como vaca fecunda, que saiu de rebanhar-se ñas aguas do Nilo», Camilo, in Laudelino Freiré, Diciondrio. (Do pref. re e banhar ou AanAar-se). REBANHIO, adj. Que vive ou anda em rebanho.
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
REBANHIO, adj. — De rebanho. Que vive ou anda em rebanho. REBANHISTA, s. m. e f. — Rebanho + isía — Lus. do Alentejo. Aquele ou aquela que possui rebanhos; pastor. REBANHO, s. m. — Esp. rebano. Porção de gado lanígero ou ...
10
Provincia de São Pedro
As insistentes recomendações do governo para o povoamento da terra e a extrema facilidade na obtenção do gado rebanhio foram, realmente, poderosos incentives nessa quadra da existência rio-grandense. Caracterizam-se por essa  ...
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rebanhio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/rebanhio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR