Téléchargez l'application
educalingo
rebelão

Signification de "rebelão" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE REBELÃO EN PORTUGAIS

re · be · lão


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REBELÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rebelão peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC REBELÃO

amarelão · amor-de-hortelão · batelão · belão · cambelão · capelão · castelão · costelão · hortelão · jamelão · marcelão · melão · panelão · papelão · pastelão · sarambelão · tabelão · tecelão · telão · trombelão

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME REBELÃO

rebeca · rebeijar · rebela · rebelado · rebelador · rebelar · rebeldaria · rebelde · rebeldia · rebeldismo · rebelião · rebelim · rebelionar · rebelo · rebeloso · rebencaço · rebencada · rebenque · rebenqueado · rebenqueador

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME REBELÃO

anelão · arrepelão · camelão · canelão · caravelão · chapelão · cotelão · cotovelão · gamelão · macelão · mamelão · mantelão · martelão · pachelão · palmelão · pelão · remelão · repelão · revelão · sovelão

Synonymes et antonymes de rebelão dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REBELÃO»

rebelão · rebelão · dicionário · português · cavalo · não · obedece · freio · resiste · esporadas · priberam · língua · rebelãorebelão · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · lão · rebel · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · aulete · definicao · freto · falando · homem · razão · teimoso · obstinado · rebelar · novo · rimas · citador · rima · batelão ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rebelão à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE REBELÃO

Découvrez la traduction de rebelão dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de rebelão dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rebelão» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

rebelão
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Rebelión
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Rebellion
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

rebelão
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rebelão
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

rebelão
278 millions de locuteurs
pt

portugais

rebelão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

rebelão
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rebelão
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

rebelão
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

rebelão
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

rebelão
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

rebelão
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

rebelão
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rebelão
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

rebelão
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

rebelão
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

rebelão
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rebelão
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

rebelão
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

rebelão
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

rebelão
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rebelão
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rebelão
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rebelão
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rebelão
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rebelão

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REBELÃO»

Tendances de recherche principales et usages générales de rebelão
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rebelão».

Exemples d'utilisation du mot rebelão en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REBELÃO»

Découvrez l'usage de rebelão dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rebelão et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Padre amaro; ou, Sovéla, politica, historica e literaria
... as manhas do potro atravessado, e rebelão que faz andar essa roda, estou bem certo que S. M. reformariatal maquina, e mandaria á feir ra o agente que a move, com sate rotulo na testa ; quem te não conhecer que te compre. O sistema de ...
2
Alguns fructos da leitura e da experiencia offerecidos á ...
Quiz este um dia sahir fora a espairecer: e perguntando-lhe o Estribeiro mór, que Cavallo mandava Sua Alteza sellar, apontou el-Rey um que era rebelão, e duro de boca, e demasiadamente fogoso, que por isso mesmo o queria, por que ...
José Silvestre Ribeiro, 1858
3
Vida De João De Barros: E Indice Geral Das Quatro Decadas Da ...
Cerca- a . e toma-a o Hydalcão. ib. p. 478. Recuperada por Affonlb de Alboquerque, ib. p. $43. Rebelão-fe as Tanadarias de Goa: fome que padece. T 2. P. 2. p. 113. Cerco. ib. p. 133. Quando lhe vale João Machado. ib. p. 142. He -.. * - --...-.
Manoel Severim de Faria, 1778
4
Sermoens genuinos e praticas espirituales
... almas mundanas taó duras para os aviíòs do Ceo, com q os ameaça á divina Juftiça? Seascreatu- rãs creou Deos para que fé fugeitafíèm ao homé: Omitiu fubjeciftifubpeefibus í/«j;como fé rebelão todas contra elle, como hiz Belarmino?
António das Chagas ((O.F.M.)), 1737
5
O Campeão Portuguez, ou O amigo do rei e do povo
Havia quinze annos que A rebelão governava a Capadocia, aborrecido de Tiberio em razaõ de naõ haver feito cazo delle quando estivera retirado em Rhodes. Com tudo, Ar- chiláo naõ tinha assim obrado de proposito, mas por insinuaçoens ...
José Liberato Freire de Carvalho, 1821
6
Poesias
... LITTEUARIO SOBRE O POETA, ESCRIPTO POR li. A. REBELÃO I»A SILVA. TOMO III. MS1SOA EM CASA DO EDITOR A. J. P. LOPES, Rva Áurea N.° 227 a 228. MDCCCLIII. TYPOGRAPHIA DE A. J. F. LOPES, Rua Avbxa N.° 67. POESIAS.
Manuel Maria Barbosa du Bocage, Innocencio Francisco da Silva, 1853
7
Da Asia de João de Barros e de Diogo de Couto
... e toma-a o Hydalcão. ib. p. 478. Recuperada por Atfonfo de Alboquerque. 1b. p. 543. Rebelão-fe as Tanadarras de Goa: fome que padece. T 2. P. 2. p. 113. Cerco. ib. p. 133» Quando lhe vale João Machado, ib. p. 142. He foccorrida. ib. p.
João de Barros, Manoel Severim de Faria, João Baptista Lavanha, 1778
8
Memorias dos estabelecimentos portuguezes a l'este do Cabo ...
Os Governadores intendem nas questões de família, e de fazenda dos Dessaes, porque ellas (dizem) importão a segurança do Estado ; e tem acontecido, que pertendentes á succe/ssão, e administração dos Dessaiados , se rebelão, sahem  ...
Manoel José Gomes Loureiro, 1835
9
Obras de Gil Vicente ...
Gil Vicente. due aunque tal capa me veis, Tengo mas que pensareis : Y no lo tomeis en grueso. Bésoos las manos, seiíoray Voyme con vuesa licencia Mas ufano que Floreneia. AMA. Ide e vinde muit'embora. MoÇA. Jesu ! como he rebelão !
Gil Vicente, 1852
10
Annaes das sciencias e lettras: publicados debaixo dos ...
Não haja V. A. por muito isto de Affonso de Albuquerque porque o fez com muitas atiçações de contendores que tenho por vos servir que se rebelão contra mi com esperança de lh'o elle pagar quando dominar : e elle inflammado com ...
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de Sciencias Moraes, Politicas e Bellas Lettras, 1858

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REBELÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rebelão est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Presos no PB1, agentes penitenciários entraram em pânico na hora …
Eles ficaram atordoados, tinham certeza que seriam mortos na rebelão, pois os presos destruiram o presídio. Por muita sorte, os agentes de plantão ... «Paraiba.com.br, mai 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rebelão [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/rebelao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR