Signification de "rebelionar" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE REBELIONAR EN PORTUGAIS

re · be · li · o · nar

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REBELIONAR

Rebelionar est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE REBELIONAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu rebeliono

tu rebelionas

ele rebeliona

nós rebelionamos

vós rebelionais

eles rebelionam

Pretérito imperfeito

eu rebelionava

tu rebelionavas

ele rebelionava

nós rebelionávamos

vós rebelionáveis

eles rebelionavam

Pretérito perfeito

eu rebelionei

tu rebelionaste

ele rebelionou

nós rebelionamos

vós rebelionastes

eles rebelionaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu rebelionara

tu rebelionaras

ele rebelionara

nós rebelionáramos

vós rebelionáreis

eles rebelionaram

Futuro do Presente

eu rebelionarei

tu rebelionarás

ele rebelionará

nós rebelionaremos

vós rebelionareis

eles rebelionarão

Futuro do Pretérito

eu rebelionaria

tu rebelionarias

ele rebelionaria

nós rebelionaríamos

vós rebelionaríeis

eles rebelionariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu rebelione

que tu rebeliones

que ele rebelione

que nós rebelionemos

que vós rebelioneis

que eles rebelionem

Pretérito imperfeito

se eu rebelionasse

se tu rebelionasses

se ele rebelionasse

se nós rebelionássemos

se vós rebelionásseis

se eles rebelionassem

Futuro

quando eu rebelionar

quando tu rebelionares

quando ele rebelionar

quando nós rebelionarmos

quando vós rebelionardes

quando eles rebelionarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

rebeliona tu

rebelione ele

rebelionemosnós

rebelionaivós

rebelionemeles

Negativo

não rebeliones tu

não rebelione ele

não rebelionemos nós

não rebelioneis vós

não rebelionem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

rebelionar eu

rebelionares tu

rebelionar ele

rebelionarmos nós

rebelionardes vós

rebelionarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

rebelionar

Gerúndio

rebelionando

Particípio

rebelionado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUCTION DE REBELIONAR

Découvrez la traduction de rebelionar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de rebelionar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rebelionar» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: rebelionar
• Traducteur Français - espagnol: Rebelión
• Traducteur Français - anglais: Rebellion
• Traducteur Français - hindi: rebelionar
• Traducteur Français - arabe: rebelionar
• Traducteur Français - russe: rebelionar
• portugais: rebelionar
• Traducteur Français - bengali: rebelionar
• Traducteur Français - français: rebelionar
• Traducteur Français - malaisien: rebelionar
• Traducteur Français - allemand: rebelionar
• Traducteur Français - japonais: rebelionar
• Traducteur Français - coréen: rebelionar
• Traducteur Français - javanais: rebelionar
• Traducteur Français - vietnamien: rebelionar
• Traducteur Français - tamoul: rebelionar
• Traducteur Français - marathi: rebelionar
• Traducteur Français - turc: rebelionar
• Traducteur Français - italien: rebelionar
• Traducteur Français - polonais: rebelionar
• Traducteur Français - ukrainien: rebelionar
• Traducteur Français - roumain: rebelionar
• Traducteur Français - grec: rebelionar
• Traducteur Français - afrikaans: rebelionar
• Traducteur Français - suédois: rebelionar
• Traducteur Français - norvégien: rebelionar

6 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REBELIONAR»

Découvrez l'usage de rebelionar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rebelionar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

Recalcitrar, mostrar acinte. REBELIONADO, adj. — Part. pass. de rebe- lionar. Rebelado, revoltado. REBELIONAR, v. t. d. — Rebelião + ar. Pôr em rebelião: rebelar. REBELO, adj. V. Rabelo. REBELO, Cristóvão, Biogr. V. Rabelo, Cristóvão.

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

Recalcitrar; mostrar acinte. (De rebelar). REBELIM, s. m. Construçâo extema e saliente, de forma angular, para defesa de ponte, cortina, etc., nas fortificacoes. ^ О mesmo que rcüelim. REBELIONAR, . . /. Par em rebeliào. REBELO. CENEAL.

Montezuma: tragédia histórica em 4 atos e 10 cenas

... além disto, que nào podemos continuar a afrontar hordas e hordas de numerosos gentios painas com 750 homens, 15 cavalos e 6 peças de artilharia ( r,)' Se continua a expor deste modo as tropas, ser-nos-á talvez fácil rebelionar a gente e ...

João Teixeira Álvares, 2002

Papaíto Mayarí

Por otra parte, era un mulo sin remilgos estomacales, de tripa rebelionar, que aceptaba lo que encontrara en su camino. Hambriento como su antecesor, no rehusó nada para nutrirse: hierba guinea, cáscaras de naranjas, cortezas de ...

Miguel de Marcos, 1977

Fotuto

Era el administrador de La Trompeta, resonante, sacudido por un tumulto incoercible y rebelionar. Todo entró en el orden, y Héctor y Santaballa salieron para hacer la información sobre los puestos de lechón asado. Uno al lado de otro ...

Miguel de Marcos Suárez, Miguel de Marcos, 1976

Revoluţia de la 1848 din Transilvania în memorialistică

Ioan Maiorescu o numea rebeliune, scriind lui Bariţ în august 1 849 "despre extensiunea şi pătrunderea spiritului rebelionar în poporul maghiar", apreciind că "rebeliunea în Ungaria este numai a unei minorităţi neînsemnate"232 . Sporadic şi ...

Nicolae Bocşan, Valeriu Leu, 2000