Téléchargez l'application
educalingo
rebolada

Signification de "rebolada" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE REBOLADA EN PORTUGAIS

re · bo · la · da


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REBOLADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rebolada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC REBOLADA

amolada · argolada · bolada · cacholada · carolada · cebolada · colada · degringolada · embolada · enrolada · espanholada · golada · mariolada · molada · pingolada · pistolada · remolada · solada · tijolada · violada

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME REBOLADA

rebojo · rebolado · rebolal · rebolante · rebolar · rebolaria · rebolativo · rebolão · rebolcar · rebolco · reboldrosa · rebole · rebolear · reboleira · reboleiro · rebolem · reboles · reboleta · reboli · reboliço

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME REBOLADA

acumulada · atropelada · balada · cancelada · cartolada · celada · desfilada · ensalada · escalada · falada · granjolada · lada · marmelada · miolada · pelada · sacholada · salada · selada · tonelada · velada

Synonymes et antonymes de rebolada dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REBOLADA»

rebolada · rebolada · gama · léo · renan · letras · não · tenho · carro · grana · sobrando · chego · junto · pinta · embratur · lança · campanha · para · copa · famosa · maio · mês · restando · pontapé · inicial · mundo · instituto · brasileiro · turismo · lançou · última · pankanete · pankanetes · forró · palco · ouça · maior · site · artistas · bandas · independentes · brasil · sequencia · buiú · músicas · rádio · nela · novinha · nunca · dicionário · português · bras · bosque · árvores · mesma · espécie · moita · touça · priberam · língua · portuguesa · tumblr · find · follow · posts · tagged · tchutchuca · notes · want · more · sign · quantcast · direito · surfista · aquecimento ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rebolada à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE REBOLADA

Découvrez la traduction de rebolada dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de rebolada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rebolada» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

rebolada
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Rebolada
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Rolled up
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

rebolada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rebolada
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

rebolada
278 millions de locuteurs
pt

portugais

rebolada
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

rebolada
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rebolada
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

rebolada
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

rebolada
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

rebolada
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

rebolada
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

rebolada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rebolada
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உருட்டப்பட்டது
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

rebolada
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

rebolada
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rebolada
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

rebolada
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

rebolada
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

rebolada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rebolada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rebolada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rebolada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rebolada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rebolada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REBOLADA»

Tendances de recherche principales et usages générales de rebolada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rebolada».

Exemples d'utilisation du mot rebolada en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REBOLADA»

Découvrez l'usage de rebolada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rebolada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Colecção oficial de legislação portuguesa
Tendo sido presente a Sua Magestade El-Rei o requerimento em que asociedade Bomba e C.” pede a concessão provisoria da mina de chumbo da Rebolada de Cima, na freguezia de Melides, concelho de Grandola, districto de Lisboa, ...
Portugal, 1869
2
Glossário paraense: ou colec̜ão vocábulos peculiares à ...
REBOLADA, s. f. — Árvores de uma mesma espécie agrupadas na floresta. Ex.: " Na bôca do Jutuba existe uma boa rebolada de andirobeiras". § Grupos de árvores, arbustos ou plantas arbustivas isolados uns dos outros. Ex.: "Neste campo ...
Vicente Chermont de Miranda, 1968
3
A ÚLTIMA LUZ AZUL DE UMA ALAMEDA CHADA ESPERANÇA: O ...
Um esquálido perfil ensaia uma rápida rebolada, o rosto cavado, com barba por fazer abre um sorriso propositalmente mecânico como para enfatizar o desejo de não sorrir, mostra os dentes como quem confere a escovada matinal diante do ...
Malbersu, 2013
4
Biblioteca pedagógica brasileira: Brasiliana (grande formato).
cola: rebolada de cana. Citado também por A. J. de Sampaio em sua A Flora do Rio Cuminá, pág. 185, dizendo que os canoeiros da Amazónia chamam de rebolada aos capões de mato. Falando da zona do Rio Branco, Glycon de Paiva,  ...
5
Os Balateiros do Maicuru
As batateiras, grupadas em plena floresta, formavam a rebolada. Que c rebolada ? Indaga. Nem sempre se encontram batateiras todas juntas. Há lugares em que uma está distante da outra cem, duzentos metros e mais. A rebolada é quando ...
Sílvio Augusto de Bastos Meira, 1984
6
Sistinas:
O padre ialendo as passagens em voz alta,e quando se empolgava em alguma parte, deitava sonoros tapas em Constance. Penetrava com gosto,forçava a rebolada do quadril dela paraos ladoseabria as nádegas para ir ainda mais fundo.
Lewd
7
Ópera na escola: uma experiência de aprendizagem
Todas fazem os passos da coreografia com perfeição. Claudiane, com sua " importância", dá uma rebolada.11 Segundo a auxiliar de pesquisa, Claudiane " não perdia o fio da meada; na hora que ela vinha para a dança, ela sabia onde é que ...
Ceres Murad, 2010
8
Joana, a Louca
Joana encontrava-se demasiado atormentada para se preocupar com a indignidade de ser transportada aos baldões e rebolada; que os seios engelhados e murchos e o ventre pendurado, como se prestes a descolar-se dos ossos, ...
Linda Carlino, Mário Fittipaldi, 2013
9
Placar Magazine
GINGA BRASILEIRA No dia em que passou a comemorar gois com coreografias, Viola não imaginava que faria escola na Finlândia. Mas fez. A cada rebolada do corintiano no Morumbi ou Pacaembu, Dionísio (ex- Bangu), Rodrigo, Piracaia ...
10
Irônicos Passos do Destino
... nova no mundo dos negócios, um tal, “Caixa dois”. Sandrinho Beckenbauer ou Cassandra está ensaiando exaustivamente a nova coreografia da Lady Gaga. Entre uma rebolada e outra ele/a lembra de uma cantada bem sem 37 Anjo Sátiro.
ANJO SÁTIRO

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REBOLADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rebolada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bombeiros extinguiram incêndio no Montinho da Rebolada
Helicoptero bombardeiro O incêndio que lavrou numa zona de mato na localidade de Montinho da Rebolada, em Vaqueiros, Alcoutim, foi dominado pelos ... «Sul Informacao, août 15»
2
Fifth Harmony: Normani Kordei prova que sabe dançar em novo …
A cada rebolada da morena é mais um tiro em nosso coração! É gente, Normani Kordei é uma verdadeira destruidora quando o assunto é dança. E quando a ... «melty.com.br, juil 15»
3
Segundo dia de festival faz público dançar quatro ritmos em Alegre …
Não vai faltar muito funk, muita rebolada, show das poderosas, blá blá blá, muita música boa”, disse Annita. Saulo contagiou a plateia (Foto: Reprodução/ TV ... «Globo.com, juin 15»
4
Ídolo botafoguense, Gonçalves fala sobre final de 1997 e prospecta …
No primeiro jogo da final, o Edmundo deu aquela rebolada, o que acabou dando uma motivação extra para que superássemos a equipe do Vasco e ... «Portal A Crítica, mai 15»
5
Herói em 1997, Dimba diz que vem ao Rio para 'comemorar título …
Além do gol de Dimba, a final estadual de 1997 é lembrada pela rebolada de Edmundo na frente de Gonçalves, no primeiro jogo da decisão. Dimba admitiu ... «Notícias do Dia Online, mai 15»
6
Na última final Botafogo x Vasco, rebolada e vice de Edmundo
"Aquilo foi um deboche, mas a provocação foi a melhor coisa que podia ter acontecido", lembra Gonçalves, a "vítima" da rebolada. "Edmundo é meu amigo e ... «Terra Brasil, avril 15»
7
Destino! Gafe de Mônica Iozzi no Video Show vai parar no Top Five …
Dar uma rebolada na cara do cidadão. Seria legal, né?.... Ahn?... agora não... eles ouvem? Eles [os telespectadores] estão ouvindo o que eu tô falando? «Ofuxico, avril 15»
8
Já vai, galera? Veja os 10 tombos mais incríveis de 2014
Mulher Filé em: tombo twist carpado com rebolada. Fala a verdade: quem dos seus conhecidos teria a capacidade de levar um tombo e conseguir sensualizar ... «Terra Brasil, déc 14»
9
GSHOW - Garis dançarinos encantam e divertem os moradores de …
Eles realizam o trabalho com seriedade, mas aproveitam toda e qualquer brecha para dar uma rebolada e curtir a música do momento. Não há quem não se ... «Globo.com, déc 14»
10
Domingão do Faustão - Veja a farra dos famosos com direito a funk …
Agora você vê a farra com exclusividade: rolou até funk com direito a rebolada da campeã do Dança dos Famosos 2012, Carol Castro! MELHORES DO ANO: ... «Globo.com, nov 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rebolada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/rebolada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR