Téléchargez l'application
educalingo
rebrilhar

Signification de "rebrilhar" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE REBRILHAR EN PORTUGAIS

re · bri · lhar


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REBRILHAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rebrilhar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE REBRILHAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu rebrilho
tu rebrilhas
ele rebrilha
nós rebrilhamos
vós rebrilhais
eles rebrilham
Pretérito imperfeito
eu rebrilhava
tu rebrilhavas
ele rebrilhava
nós rebrilhávamos
vós rebrilháveis
eles rebrilhavam
Pretérito perfeito
eu rebrilhei
tu rebrilhaste
ele rebrilhou
nós rebrilhamos
vós rebrilhastes
eles rebrilharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu rebrilhara
tu rebrilharas
ele rebrilhara
nós rebrilháramos
vós rebrilháreis
eles rebrilharam
Futuro do Presente
eu rebrilharei
tu rebrilharás
ele rebrilhará
nós rebrilharemos
vós rebrilhareis
eles rebrilharão
Futuro do Pretérito
eu rebrilharia
tu rebrilharias
ele rebrilharia
nós rebrilharíamos
vós rebrilharíeis
eles rebrilhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu rebrilhe
que tu rebrilhes
que ele rebrilhe
que nós rebrilhemos
que vós rebrilheis
que eles rebrilhem
Pretérito imperfeito
se eu rebrilhasse
se tu rebrilhasses
se ele rebrilhasse
se nós rebrilhássemos
se vós rebrilhásseis
se eles rebrilhassem
Futuro
quando eu rebrilhar
quando tu rebrilhares
quando ele rebrilhar
quando nós rebrilharmos
quando vós rebrilhardes
quando eles rebrilharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
rebrilha tu
rebrilhe ele
rebrilhemosnós
rebrilhaivós
rebrilhemeles
Negativo
não rebrilhes tu
não rebrilhe ele
não rebrilhemos nós
não rebrilheis vós
não rebrilhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
rebrilhar eu
rebrilhares tu
rebrilhar ele
rebrilharmos nós
rebrilhardes vós
rebrilharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
rebrilhar
Gerúndio
rebrilhando
Particípio
rebrilhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC REBRILHAR

acepilhar · bilhar · brilhar · cavilhar · cilhar · compartilhar · desengatilhar · desvencilhar · empilhar · encarrilhar · encavilhar · enrodilhar · humilhar · manilhar · maravilhar · milhar · partilhar · polvilhar · rodilhar · trilhar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME REBRILHAR

rebote · reboto · reboucense · rebraço · rebramar · rebramir · rebranquear · rebria · rebrilhação · rebrilhante · rebrilho · rebrilhoso · rebrotar · rebrunir · rebu · rebuchudo · rebucinho · rebuçadamente · rebuçado · rebuçar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME REBRILHAR

amatilhar · assimilhar · codilhar · dedilhar · desquadrilhar · desvincilhar · emborquilhar · empecilhar · encaixilhar · encarquilhar · engodilhar · envencilhar · esmerilhar · estilhar · fervilhar · filhar · hastilhar · maquilhar · pilhar · testilhar

Synonymes et antonymes de rebrilhar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «REBRILHAR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «rebrilhar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REBRILHAR»

rebrilhar · refulgir · relumbrar · reluzir · resplendecer · rebrilhar · produz · resinas · para · pisos · madeira · ótima · qualidade · contando · compacta · linha · formada · basicamente · pelo · verniz · ureia · formol · dicionário · português · novo · brilho · brilhar · excesso · força · informal · resplandecer · esplendorar · fulgurar · rutilar · aulete · lhar · tornar · abanar · fogo · chamas · rebrilharem · refletir · muita · intensidade · priberam · língua · portuguesa · gerência · brasil · linkedin · visualize · perfil · profissional · maior · rede · negócios · mundo · ajuda · profissionais · como · conjugação · conjugar · portal · indicativo · presente · pretérito · imperfeito · perfeito · mais · futuro ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rebrilhar à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE REBRILHAR

Découvrez la traduction de rebrilhar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de rebrilhar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rebrilhar» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

rebrilhar
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Reblandecer
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Shimmer
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

rebrilhar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rebrilhar
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

rebrilhar
278 millions de locuteurs
pt

portugais

rebrilhar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

rebrilhar
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rebrilhar
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

rebrilhar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

rebrilhar
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

rebrilhar
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

rebrilhar
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

rebrilhar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rebrilhar
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

rebrilhar
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

rebrilhar
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

rebrilhar
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rebrilhar
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

rebrilhar
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

rebrilhar
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

rebrilhar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rebrilhar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rebrilhar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rebrilhar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rebrilhar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rebrilhar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REBRILHAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de rebrilhar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rebrilhar».

Exemples d'utilisation du mot rebrilhar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REBRILHAR»

Découvrez l'usage de rebrilhar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rebrilhar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Palladio E O Neoclassicismo
como a sua intensificação de valor (reluzir, rebrilhar, ...), e sua aplicação no campo arquitetônico. Assim como a arquitetura totalmente nova está limitada por seu entorno e legislação, a intervenção no existente está limitada por sua Arquiteto ...
Ivan Mizoguchi, 2006
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Acto derebrilhar. Cf.Eça, P. Basílio, 106. * *Rebrilhante*,adj.Que rebrilha; esplêndido. Cf.Alv. Mendes, Discursos, 268. (Derebrilhar) *Rebrilhar*, v.i.Brilhar muito; resplandecer. Brilhar novamente. (Dere...+brilhar) * *Rebrilho*, m. Brilho intenso.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
JGR: metafísica do grande sertão
A evocação dessa lembrança precisa termina por um apelo ao prazer que o jagunço sentia no deslizamento macio das bolas que se entrechocavam no pano verde: eu me reprazia mais escutando rebrilhar o concoco6 daquelas bolas umas ...
Francis Utéza, 1994
4
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Rebrilharão, f. (neol.) acto de rebrilhar. Cf. Eça, P. Basilio, p. 106. * Rebrilhante, adj. que rebrilha; esplêndido. Cf. Alv. Mendes, Discursos, p. 268. (De rebrilhar). Rebrilhar, v. i. brilhar muito ; resplandecer; brilhar novamente. (De re...-\- brilhar).
Cândido de Figueiredo, 1899
5
Antologia do mar na poesia africana de lingua portuguesa do ...
467-468) O nosso Príncipe A nossa Ilha é um jardim, E um jardim à flor do mar esmeralda e oiro a rebrilhar A rebrilhar Na doce encosta e azul sem fim. Toda enfeitada e rica E tão bonita e cheia de graça: Que Deus a abençoe! De males lhe ...
Carmen Lucia Tindó Ribeiro Secco, 1999
6
Herdeira de Colombo na ilha dourada
Capítulo. VI. TESTAMENTO. PARA. 2006. FAZ. REBRILHAR. A. PRINCESA. D' EL. DOURADO. Quem ama do fundo do coração não reconhece as leis dos proprietários de mulheres e as normas falaciosas que insistem na compra dos ...
Gabriel Raimundo, 2006
7
As luzes de Leonor: romance
... ciente do olhar de regozijo de Diogo Inácio de Pina Manique que de algum lugar a espreita, recusa com um obstinado e seco movimento de cabeça, fazendo rebrilhar ao sol os seus cabelos de ouro. A carruagem parte e Leonor, apesar de ...
Maria Teresa Horta, 2011
8
A rua do Padre Inglês: Everardo Norőes
Penso num Domingo de Ramos como aquele, sempre festa: do vinho, da água, da poeira, do rebrilhar de peixes sobre pedras. Vejo teu corpo e soam litanias: há espadas de folhas e um abrigo sob o branco marfim do teu vestido. Penso num ...
Everardo Norões, 2006
9
Fronteiras da alma
Suspensos no teto por um sistema de roldanas, dois candelabros espalhavam pelo ambiente a luz de dezenas de velas, fazendo rebrilhar a prataria polida, porcelanas e cristais que decoravam a comprida mesa, e as compoteiras cheias de ...
Yedda Pereira dos Santos, 2000
10
Torre inversa: ainda, poesia
... por sê-lo e sabê-lo, primavas também em desdenhar desejos. alguém guardou de ti o rebrilhar oblíquo de uma mecha de teus cabelos na virada orgulhosa, flash esquecido por ti, agora, abjeto sob inomeadas cobertas, as que sabem. mas, ...
Joaquim Antonio Pereira Sobrinho, 2005

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REBRILHAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rebrilhar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tijolaço: pesquisa Ibope retrata campanha do 'ninguém presta'
... sempre com a preocupação em rebrilhar como “a esperança da Nação”, ungidos em semideuses porque passaram em um concurso público e, meritocratas, ... «Brasil 247, oct 15»
2
Luz e sombras na parede
... da voluntariosa representante de uma época, da dignidade e da cultura piauiense, sem senões, posto que a vida, por ser luz, fulge para rebrilhar no peito da ... «Portal AZ, janv 15»
3
Capela Privada de D. Maria Pia inaugurada
De resto, apenas a luz de velas interferia no ambiente, fazendo rebrilhar o ouro das estrelas e iluminando timidamente a tela do retábulo, as quatro imagens em ... «Expresso, avril 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rebrilhar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/rebrilhar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR