Signification de "reger" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE REGER EN PORTUGAIS

re · ger

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REGER

Reger est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

QUE SIGNIFIE REGER EN PORTUGAIS

Max Reger

Johann Baptist Joseph Maximilian «Max» Reger était compositeur, organiste, pianiste et chef d'orchestre allemand. Ses compositions prolongeaient le mouvement romantique jusqu'au vingtième siècle. Reger était un étudiant de Hugo Riemann et a enseigné plus tard à l'Université de Leipzig. À partir de 1911, il occupe le poste de directeur musical du Meiningen Court Orchestra. Il compose des variations et s'échappe sur un thème de Mozart, pour orchestre, qui est son travail le plus connu. Il est également l'auteur d'œuvres pour orgue, musique de chambre, chants, œuvres pour chœurs, concert pour piano et orchestre, concert pour violon et plusieurs pièces pour piano.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE REGER

MODO INDICATIVO

Presente

eu rejo

tu reges

ele rege

nós regemos

vós regeis

eles regem

Pretérito imperfeito

eu regia

tu regias

ele regia

nós regíamos

vós regíeis

eles regiam

Pretérito perfeito

eu regi

tu regeste

ele regeu

nós regemos

vós regestes

eles regeram

Pretérito mais-que-perfeito

eu regera

tu regeras

ele regera

nós regêramos

vós regêreis

eles regeram

Futuro do Presente

eu regerei

tu regerás

ele regerá

nós regeremos

vós regereis

eles regerão

Futuro do Pretérito

eu regeria

tu regerias

ele regeria

nós regeríamos

vós regeríeis

eles regeriam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu reja

que tu rejas

que ele reja

que nós rejamos

que vós rejais

que eles rejam

Pretérito imperfeito

se eu regesse

se tu regesses

se ele regesse

se nós regêssemos

se vós regêsseis

se eles regessem

Futuro

quando eu reger

quando tu regeres

quando ele reger

quando nós regermos

quando vós regerdes

quando eles regerem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

rege tu

reja ele

rejamosnós

regeivós

rejameles

Negativo

não rejas tu

não reja ele

não rejamos nós

não rejais vós

não rejam eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

reger eu

regeres tu

reger ele

regermos nós

regerdes vós

regerem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

reger

Gerúndio

regendo

Particípio

regido

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SYNONYMES DE «REGER» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «reger» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

administrar · comandar · dirigir · gerir · governar

TRADUCTION DE REGER

Découvrez la traduction de reger dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de reger dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «reger» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 规则
• Traducteur Français - espagnol: Regir
• Traducteur Français - anglais: To rule
• Traducteur Français - hindi: नियम
• Traducteur Français - arabe: حكم
• Traducteur Français - russe: правило
• portugais: reger
• Traducteur Français - bengali: নিয়ম
• Traducteur Français - français: règle
• Traducteur Français - malaisien: peraturan
• Traducteur Français - allemand: Regel
• Traducteur Français - japonais: ルール
• Traducteur Français - coréen: 규칙
• Traducteur Français - javanais: aturan
• Traducteur Français - vietnamien: nguyên tắc
• Traducteur Français - tamoul: ஆட்சி
• Traducteur Français - marathi: नियम
• Traducteur Français - turc: kural
• Traducteur Français - italien: regola
• Traducteur Français - polonais: reguła
• Traducteur Français - ukrainien: правило
• Traducteur Français - roumain: regulă
• Traducteur Français - grec: κανόνας
• Traducteur Français - afrikaans: reël
• Traducteur Français - suédois: regel
• Traducteur Français - norvégien: regel

2 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «REGER»

Citations et phrases célèbres avec le mot reger.

1

Francesco Petrarca

A espada é aquilo que não precisa o Amor para reger o seu império.

2

Antonio Machado y Ruiz

Tirar a batuta de um maestro é tão fácil quanto difícil é reger com ela a quinta sinfonia de Beethoven.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REGER»

Découvrez l'usage de reger dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec reger et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Everywhere and Nowhere: Contemporary Feminism in the United ...

In this sense, feminism today can be said to be at once "nowhere," no longer visible, and "everywhere," diffused into the culture.Through an extended case study of three communities, Jo Reger explores this paradox with a systematic and ...

Jo Reger, 2012

Max Reger and Karl Straube: Perspectives on an Organ ...

This book evaluates the significance of the relationship between the composer and organist using primary source materials such as autograph performing manuscripts, reviews, programmes, letters and archival sources from contemporary organ ...

Christopher Anderson, 2003

Selected Writings of Max Reger

I Request the Floor! 1. Reger's disdain for so-called innere Erlebnisse manifests itself often in these essays. See further the introduction to this volume. 2. In a letter of 8 February 1904 to Karl Straube, Reger made clear that “I Request the Floor!

Christopher Anderson, 2013

Chemistry: Principles and Practice

Important Notice: Media content referenced within the product description or the product text may not be available in the ebook version.

Daniel Reger, Scott Goode, David Ball, 2009

Modulation

Reger wrote this concise guide to modulation while teaching composition at Leipzig Conservatory, and the work continues to provide valuable insights and instruction for musicians at all levels.

Max Reger, 2013

The Songs of Max Reger: A Guide and Study

Poetic mood or theme was the main attraction for Reger and this controlled his compositional style. As a result his songs fall into three basic types. The first type includes the folk-like compositions which Reger composed for his two adopted ...

Richard Mercier, Donald Nold, 2008

Max Reger's Sonata for Violoncello and Piano in A Minor, Op. ...

A prolific composer, Max Reger (1873-1916) was an important figure in the German music scene from the end of the nineteenth century to World War I. Because his music is regarded as highly chromatic, complex, difficult to perform, and hard ...

Liang-yu Wang, 2009

e-Study Guide for: Chemistry: Principles and Practice by ...

Never Highlight a Book Again! Just the FACTS101 study guides give the student the textbook outlines, highlights, practice quizzes and optional access to the full practice tests for their textbook.

Cram101 Textbook Reviews, 2013

Introducao a Psicologia Escolar

... norte-americano Roger Reger perguntava: psicólogo escolar: educador ou clínico?1 Esta pergunta perdeu a razão de ser com o avanço da crítica das ciências humanas parcelares baseadas em concepções de homem e de sociedade de ...

Maria Helena Souza Patto, 1997

Reger Intro & Passacaglia/or

The comb binding creates a lay-flat book that is perfect for study and performance.

‎1985

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REGER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme reger est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Eficiência para reger o Tricolor na Vila Belmiro!

Com dois belos gols, Alan Kardec e Alexandre Pato balançaram as redes na vitória do Tricolor sobre o Coritiba (2 x 1) no último final de semana e ajudaram a ... «Sao paulo F.c, oct 15»

Orquestra de Câmara da Ulbra apresenta concerto gratuito no …

O lituano erradicado na Suécia vai reger a Orquestra de Câmara da Ulbra, no próximo domingo às 19h, na Associação Leopoldina Juvenil (Marquês do Herval, ... «Felipe Vieira, sept 15»

John G Reger of St. Cloud Turned Himself in to the Polk County …

John G. Reger of St. Cloud has been identified as the attacker after the victim took ... The victim accepted the offer of the ride and Reger took her to the Royal Inn. «The Daily Ridge, juil 15»

Police search for St. Cloud man who attacked woman in Winter Haven

Police: John G. Reger is wanted after attacking woman walking to Royal Inn motel ... According to police, John G. Reger, of St. Cloud, pulled up beside her in a ... «Orlando Sentinel, juin 15»

Lucas Lima emociona ao reger sinfonia de despedida do Grand …

Dezenas de fãs se reuniram na noite de quinta-feira (16), no espaço Hakka, no bairro da Liberdade, em São Paulo, para uma despedida. Com olhos cheios de ... «Ofuxico, avril 15»

Maestro da Vila, Lucas Lima quer reger o Peixe para vencer clássico

Por ser o líder de assistências do Santos no Paulistão, com cinco passes para gol, Lucas Lima passou a ser chamado de maestro por alguns de seus fãs e ... «Notícias do Dia Online, avril 15»

Serving in Iraq, Afghanistan Not Behind Rising Suicide Rates in …

Reger's group did find an association between suicide risk and separation from military service, especially for those who served less than four years, he said. «HealthDay, avril 15»

Maestrina é a primeira mulher a reger a Orquestra Sinfônica do ES

A maestrina Lígia Amadio comandou a orquestra em dois espetáculos no Theatro Carlos Gomes, em Vitória, regendo também na quinta-feira (26). Lígia é ... «Globo.com, févr 15»

Maestro da Sinfônica do ES deve reger concerto no Teatro Amazonas

Ao G1, o maestro afirmou estar feliz em poder reger um espectáculo no Teatro Amazonas. "Foi uma supresa muito boa esse convite. A atividade cultural em ... «Globo.com, févr 15»

Experiência e bom futebol: Romerito e Nonato voltam a reger o …

Entra ano, sai ano, e lá estão eles. A fórmula de sucesso do Goianésia passa pelos experientes Romerito, de 40 anos, e Nonato, de 35. Semifinalista do ... «Globo.com, févr 15»