Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "relhar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RELHAR EN PORTUGAIS

re · lhar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RELHAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Relhar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE RELHAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu relho
tu relhas
ele relha
nós relhamos
vós relhais
eles relham
Pretérito imperfeito
eu relhava
tu relhavas
ele relhava
nós relhávamos
vós relháveis
eles relhavam
Pretérito perfeito
eu relhei
tu relhaste
ele relhou
nós relhamos
vós relhastes
eles relharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu relhara
tu relharas
ele relhara
nós relháramos
vós relháreis
eles relharam
Futuro do Presente
eu relharei
tu relharás
ele relhará
nós relharemos
vós relhareis
eles relharão
Futuro do Pretérito
eu relharia
tu relharias
ele relharia
nós relharíamos
vós relharíeis
eles relhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu relhe
que tu relhes
que ele relhe
que nós relhemos
que vós relheis
que eles relhem
Pretérito imperfeito
se eu relhasse
se tu relhasses
se ele relhasse
se nós relhássemos
se vós relhásseis
se eles relhassem
Futuro
quando eu relhar
quando tu relhares
quando ele relhar
quando nós relharmos
quando vós relhardes
quando eles relharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
relha tu
relhe ele
relhemosnós
relhaivós
relhemeles
Negativo
não relhes tu
não relhe ele
não relhemos nós
não relheis vós
não relhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
relhar eu
relhares tu
relhar ele
relharmos nós
relhardes vós
relharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
relhar
Gerúndio
relhando
Particípio
relhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RELHAR


aconselhar
a·con·se·lhar
ajoelhar
a·jo·e·lhar
aparelhar
a·pa·re·lhar
assemelhar
as·se·me·lhar
centelhar
cen·te·lhar
conselhar
con·se·lhar
desabelhar
de·sa·be·lhar
desaconselhar
de·sa·con·se·lhar
desaparelhar
de·sa·pa·re·lhar
desgadelhar
des·ga·de·lhar
desguedelhar
des·gue·de·lhar
desparelhar
des·pa·re·lhar
emparelhar
em·pa·re·lhar
espelhar
es·pe·lhar
grelhar
gre·lhar
reaparelhar
re·a·pa·re·lhar
telhar
te·lhar
trebelhar
tre·be·lhar
vermelhar
ver·me·lhar
zarelhar
za·re·lhar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RELHAR

relevografia
relevogravura
relé
relê
relêem
relfa
relha
relhaço
relhada
relhador
relheira
relheiro
relho
relhota
relianismo
relianista
relicário
relice
relicitação
relicitar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RELHAR

abelhar
arrelhar
avelhar
avermelhar
desemparelhar
destelhar
dissemelhar
embotelhar
encravelhar
engadelhar
engelhar
envermelhar
esgadelhar
esguedelhar
esguelhar
joelhar
pentelhar
retelhar
rinchavelhar
semelhar

Synonymes et antonymes de relhar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RELHAR»

relhar relhar dicionário informal flexão relho chicote couro torcido português relha carp pôr relhas segurar lhar léxico conjugação conjugar aulete relh atravessar bras açoitar novo europe west summoners league legends lolking full ratings statistics score summoner region achando todas formas verbais para palavra portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional relhaconjugação verbos portugueses porto editora priberam fustigar

Traducteur en ligne avec la traduction de relhar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RELHAR

Découvrez la traduction de relhar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de relhar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «relhar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

relhar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

relhar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To recharge
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

relhar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

relhar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пополнить
278 millions de locuteurs

portugais

relhar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

relhar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

relhar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

relhar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

relhar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

relhar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

relhar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

relhar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

relhar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

relhar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रिचार्ज करण्यासाठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

relhar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Per ricaricare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

relhar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Щоб перезаряджати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

relhar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

relhar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

relhar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

relhar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

relhar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de relhar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RELHAR»

Le terme «relhar» est communément utilisé et occupe la place 73.689 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «relhar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de relhar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «relhar».

Exemples d'utilisation du mot relhar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RELHAR»

Découvrez l'usage de relhar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec relhar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Conglutinar-fe. Se- rçurar-Ге. Encofur-fe. Apego , f. m. С com è fechado ) Af- feícaó grande , conflancia no amor , &c. Contumacia. Temaó da charrúa. Apeiragem , f. f. Apparelhos do carro. Apeirar r v. a. Jungir os bois. Appa- relhar o carro.
2
Cronica do muyto alto e muito poderoso rey destes reynos de ...
E despois disto quandO vltimimenre esta mesma villa foy cer câ da polios mourosmindou omesmo ca- pitáo Simáo gonçalucs da camara apa- relhar hûa armada de muy tos nauios bê prouida dé gente, de mu n içoés, de mari titnen tos , St de ...
Francisco de Andrada, Francisco de Andrada (1540-1614.), Francisco Lopez ((Lisboa)), 1613
3
Agiologio dominico, vidas dos santos, beatos, martyres... da ...
... terrível voz , que Beata Margarida se conta que nunca ou- lhe disse: O* lá Pedro, ó li Pedro, noohe vio Missa a este bemdito Padre, que não tempo de lisonjear o corpo , mas de appn» recebesse alguma especial mercê do Su- relhar^te.
Manuel de Lima, 1754
4
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
... dado a Fema-ndo L cognomi'nddo o Magno , Rey de Castella", &Leáo; soypara deelarar as grandes v'ctorias; a: virtudes¡ com «es q'uaes ehegn'u'a empa'a' 'relhar com oe inayOres Emperador-ee. Noliv'ro 7.da Monarehia Lufitana ',e . 28.
Rafael Bluteau, 1720
5
Diccionario de lingua portuguesa,
... levar para a India. ,J Barros, acbou negociada a carga das naur. M. Lus. andava Atdrubal negociando soccorros da Lusitania. negociando-se provimtntos de bis- couto : ú é , procurándole. Marinbo. §. Appa- relhar v. g. armada , navios , &c.
António de Morais Silva, 1813
6
Revista litteraria
Com o Tractado que fizemos, e nus circunstancias em que nós nos achamos rol locados no anno de 42, depois de espirar a convenção Fianeezu , havemoj-de vira fimpa- relhar com a exportação dos vinhos Francezes ; por- □qtte e mui ...
7
Decada setima da Asia, dos feitos que os portugueses fizeraõ ...
... der erminou de inuernar ali, ôc mandou de sapa- relhar os nauios, Ôc escreueo ao Visorrey o que Ihe socederaj per- dendose por partir tarde esta armada h fui occasiaó tamanha, ôc fìcando com as defpezas feitas, que foraô muito grandes ...
Diogo do Couto, Joao de Barros, 1616
8
Meditaçoens da gloriosa resurreyçam de Christo Senhor Nosso, ...
... ou de interno para lempre : entre os gozos de fua glorioía Aíceníaõ temamos os rigores da lua vinda , e nos apercebamos de maney» ra, que mereçamos o lugar,que nos vay apa- relhar em fua Gloria. QUARTO PONTO. Nefte pente fi ha de ...
Bartolomeu do Quental ((C.O.)), 1683
9
Historia de Japam
Foi tanto o fervor dos christãos em ver que tinhão já copia de confessor, que todos os dias estava a igreja cheia desde pela menhã athé noite: oito dias punhão em se apa- 180 relhar, e dez ou quinze em esperar que lhes coubesse a hora de ...
Fróis, Luís
10
Vocabulario portuguez & latino ...
... foydado a Fernando I. cognomina» do o Magno , Rey de Castella J. 6c Leáo, foy para declarar as grandes victorias, 6c virtudes» com as quaeschegouaémpa* relhar com os mayores Emperadcres. No livro 7>da Monarchia Lu fi ta ná , cap.
Rafael Bluteau, 1720

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Relhar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/relhar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z