Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "relicitar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RELICITAR EN PORTUGAIS

re · li · ci · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RELICITAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Relicitar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE RELICITAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu relicito
tu relicitas
ele relicita
nós relicitamos
vós relicitais
eles relicitam
Pretérito imperfeito
eu relicitava
tu relicitavas
ele relicitava
nós relicitávamos
vós relicitáveis
eles relicitavam
Pretérito perfeito
eu relicitei
tu relicitaste
ele relicitou
nós relicitamos
vós relicitastes
eles relicitaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu relicitara
tu relicitaras
ele relicitara
nós relicitáramos
vós relicitáreis
eles relicitaram
Futuro do Presente
eu relicitarei
tu relicitarás
ele relicitará
nós relicitaremos
vós relicitareis
eles relicitarão
Futuro do Pretérito
eu relicitaria
tu relicitarias
ele relicitaria
nós relicitaríamos
vós relicitaríeis
eles relicitariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu relicite
que tu relicites
que ele relicite
que nós relicitemos
que vós reliciteis
que eles relicitem
Pretérito imperfeito
se eu relicitasse
se tu relicitasses
se ele relicitasse
se nós relicitássemos
se vós relicitásseis
se eles relicitassem
Futuro
quando eu relicitar
quando tu relicitares
quando ele relicitar
quando nós relicitarmos
quando vós relicitardes
quando eles relicitarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
relicita tu
relicite ele
relicitemosnós
relicitaivós
relicitemeles
Negativo
não relicites tu
não relicite ele
não relicitemos nós
não reliciteis vós
não relicitem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
relicitar eu
relicitares tu
relicitar ele
relicitarmos nós
relicitardes vós
relicitarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
relicitar
Gerúndio
relicitando
Particípio
relicitado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RELICITAR


capacitar
ca·pa·ci·tar
citar
ci·tar
concitar
con·ci·tar
excitar
ex·ci·tar
exercitar
e·xer·ci·tar
explicitar
ex·pli·ci·tar
fagocitar
fa·go·ci·tar
felicitar
fe·li·ci·tar
incapacitar
in·ca·pa·ci·tar
incitar
in·ci·tar
infelicitar
in·fe·li·ci·tar
licitar
li·ci·tar
placitar
pla·ci·tar
plebiscitar
ple·bis·ci·tar
publicitar
pu·bli·ci·tar
recapacitar
re·ca·pa·ci·tar
recitar
re·ci·tar
ressuscitar
res·sus·ci·tar
solicitar
so·li·ci·tar
suscitar
sus·ci·tar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RELICITAR

relianismo
relianista
relicário
relice
relicitação
relido
religação
religar
religião
religiomania
religiomaníaco
religionário
religiosa
religiosamente
religiosidade
religioso
relimar
relinchar
relinchão
relincho

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RELICITAR

bitar
crocitar
depositar
editar
evitar
facilitar
febricitar
gracitar
habilitar
limitar
meditar
militar
oscitar
possibilitar
quitar
reincitar
sobre-excitar
superexcitar
supraexcitar
visitar

Synonymes et antonymes de relicitar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RELICITAR»

relicitar relicitar dicionário português presidente eletrobras josé costa carvalho neto afirmou nesta quinta feira decisão todas concessões setor elétrico mesmo informal classificação morfossintática infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo conjugação conjugar priberam língua relicitarrelicitar sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente transitivo aulete relice relicitação religação religamento religar religião religiomania religiomaníaco religionário copiar imprimir portal portuguesa indicativo

Traducteur en ligne avec la traduction de relicitar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RELICITAR

Découvrez la traduction de relicitar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de relicitar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «relicitar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

relicitar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

(En inglés)
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Relique
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

relicitar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

relicitar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

relicitar
278 millions de locuteurs

portugais

relicitar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

relicitar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

relicitar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

relicitar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

relicitar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

relicitar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

relicitar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

relicitar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

relicitar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

relicitar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Relique
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

relicitar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

relicitar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

relicitar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Реліку
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

relicitar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

relicitar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

relicitar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

relicitar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

relicitar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de relicitar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RELICITAR»

Le terme «relicitar» est normalement peu utilisé et occupe la place 95.183 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «relicitar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de relicitar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «relicitar».

Exemples d'utilisation du mot relicitar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RELICITAR»

Découvrez l'usage de relicitar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec relicitar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A primavera
Pouco mais de dois asnos a illustre e digna sobrinha de Nicoiau Totentino de Aimeida • a Senhora D. Maria Isabei de Baenas Coimbra Portugal , se sacrificou toda a relicitar-me : o Pai de todo o amor e de toda a virtnde a chamou logo para a ...
Antonio Feliciano de Castilho, 1837
2
Memoira sobre o Direito e practica das Licitações, em que se ...
... se' pode dar muitas vezes (e de'ordinario assim acontece) em todos os coherdeiros P E em tal caso semprevence o que tem mais dinheiro , ou he mais. poderoso , ou abonado , pelo abuso da rátzica de admittirem'a licitar , e relicitar até ao ...
Antonio Joaquim de GOUVEA PINTO, 1819
3
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Relhota, m. pequena relha. (De relha). Relicário, m. caixa ou bolsa, contendo relíquias. (De relíquia). Relicitacão, f. acto ou effeito de relicitar. » Rellcltado, part. de Relicitar, v. t. licitar novamente. (De ré.. t -)- licitar). * Relido, part. de reler.
Cândido de Figueiredo, 1899
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
p. 275. RELICITAÇÃO, s. j. Acto ou efeito de relicitar. RELIC1TADO, aij. e p. p. Licitado novamente. (De relicitar). RELICITAR, v. t. e í. Licitar novamente: na segunda almoeda, o pretendente relicitou. (Do pref. te e licitar). RELICTA NON BENE ...
5
Anuário
... ou recibos: executar e arrematar os bens de seus devedores; proceder a Inventarios, Partilhas, e sobre partilhas com as citaçoens para estas, e assestir aquelas para tudo quanto for necessário; licitar e relicitar sobre quaesquer bens, fazer ...
Museu da Inconfidência (Ouro Preto, Minas Gerais, Brazil), 1952
6
Formulario consular brasileiro: Correcto e ampliado
... proceder a inventario e partilhas; dar-se por citado para ellas e '.assistir a lellas para tudo o que for necessario, licitar e relicitar, sobre quaesquer bens; variar de acções e intentar novas; offerecer todo o genero de artigos e papeis precisos ...
Mauro Pontes, 1924
7
Revista de administração pública
... receita realizada se igualar à receita esperada pela concessionária, permitindo ao poder concedente relicitar a concessão, com tarifas mais baixas, antecipando o benefício de redução das tarifas * Artigo recebido em jun. e aceito em ago.
8
Formulario consular brasileiro
... produzir, inquirir, reperguntar e contraditar testemunhas ; dar de suspeito a quem o for ; proceder a inventario e partilhas ; dar-se por citado para ellas e assistir a ellas para tudo o que for necessario , licitar e relicitar, sobre quaesquer bens ...
Brazil. Ministério das Relações Exteriores, Emilio de São Felix Simonsen, 1917
9
Annaes
... licitar e relicitar sobre quaesquer bens ; aceusações; fazer conciliações perante quaesquer autoridades, para o que concede illimitados poderes ; offerecer todo o género de artigos e papeis precisos, sem reserva de poderes, que os ha por ...
Brazil. Parlamento. Câmara dos Srs. Deputados, 1882
10
Natureza & conservação
... alternativo de concessão, proposto por Pires e Giambiagi (2000. p. 27). no qual 'a concessão se expirará quando a receita realizada se igualar á receita esperada pela concessionária, permitindo ao poder concedente relicitar a concessão, ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RELICITAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme relicitar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Governo adia leilão de hidrelétricas antigas
O governo vai adiar em algumas semanas o leilão para relicitar concessões de 29 usinas hidrelétricas antigas cujos contratos já venceram. Segundo nota do ... «NE10, oct 15»
2
EBE busca parceiros para montar Angra 3
O temor é que a estatal decida relicitar o contrato. "Se zerar tudo e relicitar, vai jogar a obra para 2023", disse. A licitação do contrato de montagem ... «IstoÉ Dinheiro, oct 15»
3
Aneel: consumidor verá melhoria no 1º ano dos contratos de …
"A metodologia atual já leva a um nível tarifário de equilíbrio, por isso não foi preciso relicitar as concessões", avaliou. Ainda assim, Rufino disse esperar que os ... «Estado de Minas, oct 15»
4
SP já estuda relicitar sistema Anhanguera-Bandeirantes
O governo do Estado de São Paulo já estuda relicitar a exploração do Sistema Anhanguera-Bandeirantes, atualmente a cargo da concessionária CCR AutoBan ... «Revista Época Negócios, sept 15»
5
RC cancela contratos com empresas e abre novas licitações para …
... compromisso com as empresas que não seja esse”, afirmou. Coutinho garantiu que vai relicitar, o DER já está apurando os preços e relicitar todas as obras. «Paraiba.com.br, sept 15»
6
Licitação do Metrô é 'muito otimista', diz Alckmin
Nesta segunda, o governador Geraldo Alckmin mostrou otimismo em relação ao prazo. "Seria menos de um mês para relicitar. Vamos tentar. Será relicitado o ... «Diário de S.Paulo, août 15»
7
Governo de SP rescinde contrato com consórcio construtor de linha …
A Secretaria dos Transportes Metropolitanos disse que a intenção do governo paulista é relicitar as obras que estavam sob responsabilidade do consórcio "o ... «Reuters Brasil, juil 15»
8
Teto de quadra desaba em escola de N. Sra. das Dores
Agora, se a empresa não continuar a obra, a secretaria irá relicitar”, explica a assessoria de Comunicação da Seed. A assessoria informou ainda que “tão logo ... «Infonet, juil 15»
9
Nova licitação para Via Expressa Barradão
“O governo está em busca de um financiamento do BNDES para relicitar a obra. Acredito que quando isso for resolvido, após 30 dias, essa licitação pode estar ... «Tribuna da Bahia, juil 15»
10
A Justiça e o Direito nos jornais desta quinta-feira
... apresentar elementos suficientes para provar que será mais vantajoso prorrogar os contratos do que relicitar as empresas, tendo em vista o interesse público. «Consultor Jurídico, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Relicitar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/relicitar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z