Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "centelhar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CENTELHAR EN PORTUGAIS

cen · te · lhar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CENTELHAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Centelhar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE CENTELHAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu centelho
tu centelhas
ele centelha
nós centelhamos
vós centelhais
eles centelham
Pretérito imperfeito
eu centelhava
tu centelhavas
ele centelhava
nós centelhávamos
vós centelháveis
eles centelhavam
Pretérito perfeito
eu centelhei
tu centelhaste
ele centelhou
nós centelhamos
vós centelhastes
eles centelharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu centelhara
tu centelharas
ele centelhara
nós centelháramos
vós centelháreis
eles centelharam
Futuro do Presente
eu centelharei
tu centelharás
ele centelhará
nós centelharemos
vós centelhareis
eles centelharão
Futuro do Pretérito
eu centelharia
tu centelharias
ele centelharia
nós centelharíamos
vós centelharíeis
eles centelhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu centelhe
que tu centelhes
que ele centelhe
que nós centelhemos
que vós centelheis
que eles centelhem
Pretérito imperfeito
se eu centelhasse
se tu centelhasses
se ele centelhasse
se nós centelhássemos
se vós centelhásseis
se eles centelhassem
Futuro
quando eu centelhar
quando tu centelhares
quando ele centelhar
quando nós centelharmos
quando vós centelhardes
quando eles centelharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
centelha tu
centelhe ele
centelhemosnós
centelhaivós
centelhemeles
Negativo
não centelhes tu
não centelhe ele
não centelhemos nós
não centelheis vós
não centelhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
centelhar eu
centelhares tu
centelhar ele
centelharmos nós
centelhardes vós
centelharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
centelhar
Gerúndio
centelhando
Particípio
centelhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CENTELHAR


aconselhar
a·con·se·lhar
ajoelhar
a·jo·e·lhar
aparelhar
a·pa·re·lhar
assemelhar
as·se·me·lhar
conselhar
con·se·lhar
desabelhar
de·sa·be·lhar
desaconselhar
de·sa·con·se·lhar
desaparelhar
de·sa·pa·re·lhar
desgadelhar
des·ga·de·lhar
desguedelhar
des·gue·de·lhar
desparelhar
des·pa·re·lhar
emparelhar
em·pa·re·lhar
engelhar
en·ge·lhar
espelhar
es·pe·lhar
grelhar
gre·lhar
reaparelhar
re·a·pa·re·lhar
telhar
te·lhar
trebelhar
tre·be·lhar
vermelhar
ver·me·lhar
zarelhar
za·re·lhar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CENTELHAR

centeal
centeeira
centeeiro
centeia
centeio
centelha
centelhador
centelhamento
centelhante
centena
centenar
centenarista
centenário
centenilha
centenilho
centeninho
centenoso
centeoso
centese
centesimal

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CENTELHAR

abelhar
arrelhar
avelhar
avermelhar
desemparelhar
destelhar
dissemelhar
embotelhar
encravelhar
engadelhar
envermelhar
esgadelhar
esguedelhar
esguelhar
joelhar
pentelhar
relhar
retelhar
rinchavelhar
semelhar

Synonymes et antonymes de centelhar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CENTELHAR»

centelhar centelhar dicionário português centelha vint emitir lançar centelhas chispar faiscar luzir rapidamente informal flexão decentelha nome popular inglês wordreference portuguese matching entries from other side sparkle light reflecting brilhar cintilar conjugação conjugar léxico conjugador verbos conjugados todos tempos verbais conjuga gerúndio centelhando particípio passado portugueses porto editora priberam língua portuguesa portal centelhem centelhasse centelhasses centelhássemos centelhásseis centelhassem centelhares centelharmos centelhardescentelhar wikcionário origem livre para navegação pesquisa editar intransitivo mesmo melhor intr portugiesische konjugationstabelle centelhe nós centelhemos vós centelheis centelhardes como faço bobina automotiva fora automovel solta cabo vela encosta carcaça motor forte esta ruim facil rimas citador

Traducteur en ligne avec la traduction de centelhar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CENTELHAR

Découvrez la traduction de centelhar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de centelhar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «centelhar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

眨眼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Centelle
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Spark
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टिमटिमाहट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وميض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мерцать
278 millions de locuteurs

portugais

centelhar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঝিকিমিকি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

scintiller
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

twinkle
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

glitzern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

きらきら
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

반짝 반짝 빛나다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

twinkle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lấp lánh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இமை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चमक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pırıltı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scintillio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

migotanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мерехтіти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sclipire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ριπή οφθαλμού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vonkel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

twinkle
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

twinkle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de centelhar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CENTELHAR»

Le terme «centelhar» est communément utilisé et occupe la place 56.787 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «centelhar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de centelhar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «centelhar».

Exemples d'utilisation du mot centelhar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CENTELHAR»

Découvrez l'usage de centelhar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec centelhar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Transblanco:
Seria preciso algo bizarro (e deselegante) como centelhamento para reproduzir fielmente centelleo (ou então algo duro como o verbo no infinito: o centelhar, que resultaria pomposo em meu contexto). Assim, não tenho outra alternativa, devo ...
Octavio Paz, Haroldo de Campos, 1994
2
Eurico, o Presbítero:
As achas de armas, as cimitarras, os dardos faziam centelhar a armadura e o escudo do desconhecido, que, tomado, ao que parecia, de um pensamento doloroso, alongava os olhos por toda a parte em busca de Teodomiro. Com um gemido ...
Alexandre Herculano, 2012
3
Livro de Marco Túlio Cícero chamado Catão Maior, ou da ...
Nem certo deixo poriíTo fcj míoiuspro de dize;', e a centelhar ao fenado aqui] ~ 3 <" re ' Io que fe a de fazer , e nn.yto tpo ante digno, c denuntio 3 como a Cartlwgo , que cuida; deítroiro impeiio Romão fe dena fazer a guerra,doqne nam,pe:v ...
Marcus Tullius Cicero, João José Alves Dias, 2003
4
Eurico, o Prebítero
... armas, as cimitarras, os dardos faziam centelhar a armadu-ra e o escudo do desconhecido, que, tomado, ao que parecia, de urnpensamento doloroso, alongava os olhos por toda a parte em busca de Teodomiro. Com um gemido de  ...
Alexandre Herculano, 2012
5
Brasilia Bibliotheca dos melhores auctores nacionaes antigos ...
Em meio ás creações todas que se atropellão, fascinantes no centelhar prismeo, da litteratura franceza moderna, Rolla sobresahe como um tropheo, como a sombra mais sublime de Byron. Ainda entre a magia grandiosa de Victor . — 22 —
6
manual completo do eletricista de automovesis
... a corrente de centelhas de alta tensão durante o período predeterminado de ignição. Embora este sistema funcionasse perfeitamente bem, se mantido completamente em. Fig. 77. A intermitência do sistema de ignição a centelhar Fig .
7
Eurico o presbytero
As achas d'arma9, as cimitarras, os dardos faziam centelhar a armadura e o escudo do desconhecido, que* tomado, ao que parecia, d'unl pensamento doloroso, alongava os olhos por toda a parte em busca de Theodemiro. Com um gemido ...
‎1864
8
EstaÇÕes
De vento em vento vai e sempre volta e a cada retorno leva-me às vertigens delineando em tuas cores estas encostas e te devoto tanto amor que vivo a esperar cada minuto sagrado da manhã inda virgem para ser a flor primeira a centelhar.
Milamarian, 2008
9
Glossário esotérico
Esse movimento é formado por um centelhar energético contínuo e infinitamente rápido, uma sucessão de flashes de energia. Tudo o que há manifestado, tudo o que é percebido pelos sentidos, todos os fenômenos externos ou subjetivos ...
José Trigueirinho Netto, Trigueirinho
10
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
Chamejar,ou Centelhar. 1 , F ALT A. FALA. Falha. Dezar. Azar. Defcito. NotaJ Pratica. Arenga. Oraçaó. Exhorta- Tacha. Guipa. Erro. caô. J Engano. Enredo. Tramoya. Sosisma. Pobreza.Penuria.Inopia.Neceflida» Argumento sofìstico. de.
Rafael Bluteau, 1728

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Centelhar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/centelhar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z