Téléchargez l'application
educalingo
reluzente

Signification de "reluzente" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RELUZENTE EN PORTUGAIS

re · lu · zen · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RELUZENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Reluzente est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RELUZENTE

aprazente · auriluzente · bendizente · benfazente · comprazente · condizente · descomprazente · dizente · fazente · jazente · luzente · maldizente · malfazente · prazente · preluzente · radioluzente · rezente · seduzente · transluzente · tremeluzente

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RELUZENTE

relumar · relumbração · relumbrar · relume · relumear · relustrar · relutação · relutante · relutar · relutância · relutividade · reluzir · relva · relvado · relvagem · relvar · relvão · relvedo · relvejante · relvejar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RELUZENTE

Vicente · absolutamente · actualmente · bem-dizente · bem-fazente · cliente · corniluzente · especialmente · mente · oriente · permanente · presente · presidente · recente · rente · solamente · suficiente · vente · veramente · vigente

Synonymes et antonymes de reluzente dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RELUZENTE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «reluzente» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RELUZENTE»

reluzente · brilhante · cintilante · claro · luminoso · lustroso · luzente · luzidio · rútilo · melancia · minecraft · reluzente · dicionário · português · consegue · reluzir · brilhar · cintila · sorriso · está · informal · brilha · priberam · língua · portuguesa · aulete · reluz · replandece · olhos · reluzentes · muito · brilho · tinta · relucens · entis · tradução · traduções · casa · bolsa · tesouro · objeto · world · warcraft · wowhead · isso · pode · encontrado · ilha · perene · inglês · muitas · outras · antônimo · antônimos · baço · bacento · desvidrado · escuro · enevoado · embaçado · estrela · grupo · letras ·

Traducteur en ligne avec la traduction de reluzente à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RELUZENTE

Découvrez la traduction de reluzente dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de reluzente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «reluzente» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

发光的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Relajante
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Shiny
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चमकदार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ساطع
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

блестящий
278 millions de locuteurs
pt

portugais

reluzente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

জ্বলজ্বলে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

brillant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bersinar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

glänzend
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

シャイニング
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

빛나는
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mencorong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sáng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பிரகாசிக்கும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

चमकदार
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

parlayan
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

splendente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

błyszczący
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Блискучий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

strălucitor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λάμψη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skyn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

glänsande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skinner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de reluzente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RELUZENTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de reluzente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «reluzente».

Exemples d'utilisation du mot reluzente en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RELUZENTE»

Découvrez l'usage de reluzente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec reluzente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
PRINCESA GEORGIA E A PEROLA RELUZENTE
A Princesa Georgia desenhou um lindo buquê de flores para uma princesa especial, mas a terrível Princesa Diamantina e sua irmã Gruella dizem que a ideia foi delas.
VIVIAN FRENCH, SARAH GIBB, VIVIAN FRENCH
2
WUNDERKIND - UMA RELUZENTE MOEDA DE PRATA
A vida de Caius Strauss muda completamente no momento em que ele recebe uma moeda de prata de presente de um horrível e misterioso sujeito com cara de lua.
G. L. D'ANDREA, MARIO FONDELLI
3
Sonetos
Ondados fios d'ouro reluzente, que, agora da mão bela recolhidos, agora sobre as rosas estendidos, fazeis que sua beleza se acrecente; Olhos, que Vos moveis tão docemente, em mil divinos raios entendidos, se de cá me leVais alma e ...
Luís Vaz de Camões, 2012
4
A Estrela Mecânica
Capítulo. 3. Brilhos. do. mal. reluzente. As ÁRVORES DA FLORESTA FORAM FICANDO esparsas e pequenas, até que sumiram, deixando pelado o topo de Tera Dum, revelando grandes e escuras escarpas de pedras pretas e polidas, que ...
Tiago de Melo Andrade, 2013
5
POLIMERASE - UMA EXPERIENCIA
O pai ficou em New York no final do ano também para receber o polaco de cabeça reluzente. O polaco de cabeça reluzente não esteve em NY. Não saiu do Centro. Cada retirada daquele Centro afundado no deserto era uma ação de guerra.
BELLABEREG
6
Apontamentos Sobre Os Indígenas Selvagens
Sobre as flechas se achavam essas marcas pintadas com uma tinta preta, muito reluzente. Dos botocudos que habitam a parte nordeste das matas desta província, tive em meu poder algumas armas, entre outras, umas flechas das quais ...
Pierre F. A . Booth Mabilde
7
A hospedeira
A alma resplandeceu às luzes brilhantes da sala de operação, mais reluzente que o instrumento prateado que refletia em sua mão. Como uma fita viva,elase contorceu e serpeou, espreguiçando-se, feliz por estarlivredo criotanque. Delgadas ...
Stephenie Meyer, 2013
8
LORDES DE THARGOR - O VALE DE ELDOR
Então, como se atraídas por uma força interna, todas as estrelas começaram a rumar para seu centro e a se unir formando, ao final, um grande globo reluzente. Deiv mexeu-se nervosamente no puff e lançou uma rápida e cismada olhadela ...
ROBERLANDIO A. PINHEIRO
9
Menina de Ouro
reluzente. e. novo. - Quem é? - perguntou ela. - É o patrão da tua mãe - disse o pai. A sua voz era demasiado calma. - Fica aqui enquanto eu entro. Ele fê-la esperar no Rover. Kate não se importava. Não podia acontecer nada de mau ...
CHRIS CLEAVE, 2013
10
A Grande Pirâmide Revela seu Segredo
Nunca mais a veremos novamente. Isaías, contudo, era de opinião diferente, mas ficou calado. Também Playa viu Thisbe e S árgon sobre dois camelos brancos, de pêlo comprido, reluzente como seda, cavalgando através da comunidade.
Roselis Von Sass, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RELUZENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme reluzente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hambúrgueres e pensamentos errados
Aparecia em todas as fotos, reluzente, com pose de Estado. Os adversários, embora vencedores, nem se viam. Por um momento julguei que ainda dormia. «Público.pt, oct 15»
2
Os sapatos que crescem
Uma menina com um reluzente vestido branco, conta no El País, tinha uns sapatos tão abaixo do seu número que a parte da frente tinha sido cortada. Os dedos ... «Jornal de Negócios - Portugal, oct 15»
3
Reluzente por fora e vazia por dentro
Assim que venceu a disputa ao governo, Paulo Hartung (PMDB) disse que estava “cheio de energia”, pronto para “chacoalhar o Espírito Santo”. Após dez ... «Século, oct 15»
4
Porto reluzente para cruzeiro no Caribe
A República Dominicana inaugura no próximo dia 2 de outubro o que será o maior porto do Caribe, parte do plano de elevar em 25% este ano a atração de ... «Valor Economico, sept 15»
5
First 4 Figures anuncia incrível figura Cat Mario em três versões …
Esta figura pode ser adquirida em três versões diferentes: Cat Mario, Cat Mario com Used Block e Lucky Bell, e o reluzente Lucky Cat Mario com Used Block e ... «Reino do Cogumelo, sept 15»
6
Josh Brolin comemora noivado e lança filme no Festival de Cannes
... de 47 anos, esteve no tapete vermelho na noite desta terça-feira (19) com Kathryn Boyd, ex-modelo que exibiu um anel de noivado de diamante reluzente. «Globo.com, mai 15»
7
Testamos os novos Lumias 640 e 640 XL
O 640 foi mostrado na feira com traseira reluzente nos aparelhos com as cores laranja e azul e branco, mas o modelo preto terá uma coloração fosca. O XL, por ... «Conexão Penedo, mars 15»
8
Com atores de Império, Salgueiro leva tempero mineiro ao Rio
Já o Comendador (Alexandre), a Maria Marta (Lília) e a Cristina (Leandra), percorreram a Sapucaí como destaques no carro Delírio Reluzente, que representou ... «Terra Brasil, févr 15»
9
A moda das tatuagens douradas removíveis
... de quatro a seis dias e oferecem um visual dourado e reluzente sob o sol, como uma joia pintada. “Dura muito, fica linda e só sai com um produto específico. «Revista Época, janv 15»
10
Aos 34 anos, Gisele Bündchen comenta envelhecimento: 'A vida …
Com um vestido dourado reluzente, a modelo não pensou duas vezes ao agradecer o título de representante mundial da beleza nacional. "Me sinto honrada de ... «Purepeople.com.br, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Reluzente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/reluzente>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR