Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "remetedeira" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REMETEDEIRA EN PORTUGAIS

re · me · te · dei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REMETEDEIRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Remetedeira est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC REMETEDEIRA


bandeira
ban·dei·ra
bebedeira
be·be·dei·ra
brincadeira
brin·ca·dei·ra
cadeira
ca·dei·ra
caldeira
cal·dei·ra
carregadeira
car·re·ga·dei·ra
cerdeira
cer·dei·ra
empilhadeira
em·pi·lha·dei·ra
escavadeira
es·ca·va·dei·ra
geladeira
ge·la·dei·ra
ladeira
la·dei·ra
lavandeira
la·van·dei·ra
lixadeira
li·xa·dei·ra
madeira
ma·dei·ra
mamadeira
ma·ma·dei·ra
passadeira
pas·sa·dei·ra
penteadeira
pen·te·a·dei·ra
roçadeira
ro·ça·dei·ra
torradeira
tor·ra·dei·ra
videira
vi·dei·ra

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME REMETEDEIRA

remerecer
remergulhar
remergulho
remessa
remessar
remessão
remessista
remesso
remestrar
remestre
remetedura
remetente
remeter
remetida
remetimento
remexedor
remexer
remexida
remexido
remeximento

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME REMETEDEIRA

abraçadeira
assadeira
batedeira
braçadeira
chocadeira
enceradeira
espreguiçadeira
frigideira
fritadeira
furadeira
hospedeira
landeira
lavadeira
nadadeira
namoradeira
plantadeira
quebradeira
saideira
saladeira
trepadeira

Synonymes et antonymes de remetedeira dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REMETEDEIRA»

remetedeira remetedeira dicionário português remeter deira operária enfia liços fios teias vão informal aulete palavras remartelar remascar remasse remasterização remasterizado remasterizar remastigação remastigar rematação rematadamente rematado palavra para empregada enfiar tear nome máquina nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras tradução inglês linguee muitos exemplos traduções busca milhões guia sitio santana ipanema encontre endereço telefone locais feminino portal está constante desenvolvimento mais singular plural remetedeiras flexiona como casa informações sobre

Traducteur en ligne avec la traduction de remetedeira à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REMETEDEIRA

Découvrez la traduction de remetedeira dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de remetedeira dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «remetedeira» en portugais.

Traducteur Français - chinois

remetedeira
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Remetida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Remetedeira
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

remetedeira
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

remetedeira
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

remetedeira
278 millions de locuteurs

portugais

remetedeira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

remetedeira
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

remetedeira
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

remetedeira
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

remetedeira
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

remetedeira
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

remetedeira
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

remetedeira
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

remetedeira
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

remetedeira
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

remetedeira
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

remetedeira
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

remetedeira
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

remetedeira
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

remetedeira
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

remetedeira
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Remetedeira
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

remetedeira
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

remetedeira
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

remetedeira
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de remetedeira

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REMETEDEIRA»

Le terme «remetedeira» est très peu utilisé et occupe la place 128.525 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «remetedeira» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de remetedeira
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «remetedeira».

Exemples d'utilisation du mot remetedeira en portugais

EXEMPLES

8 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REMETEDEIRA»

Découvrez l'usage de remetedeira dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec remetedeira et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O ensino profissional na irradiação do industrialismo
FOTO 2.2 - Escola Senai "Morvan Figueiredo", São Paulo (SP), curso de aprendizagem industrial, área têxtil, remetedeira (30.6.1952). Coleção Senai-SP, Arquivo Histórico/Memória. Anexo: Exemplos de séries metódicas (apud Ka Ml, 1971) ...
Luiz Antônio Constant Rodrigues da Cunha, 2000
2
Algodao
Estes rolos, já com o número definitivo de fios, vão para a secção da remetedeira , onde cada fio é metido na malha de um liço, que é uma espécie de pente, com certo número de dentes ou malhas de arame fino, por onde passam os fios.
3
Boletim
Noveleira - "a trabalhadora . Encapadora - "a trabalhadora . Meadeira - "a trabalhadora . Recolhedora de amostras - "a trabalhadora . Remetedeira - "a trabalhadora . Revistadeira - "a trabalhadora . - ACT entre a Sociedade Nacional de ...
4
O fio da meada: estratégia de expansão de uma indústria ...
O trabalho podia ser executado indiferentemente por indivíduos de ambos os sexos, sendo que, quando a remetedeira era mulher, havia um operário montador de rolo que a auxiliava. Na planta da figura 1 pode-se observar que as seções ...
Elisabeth Von Der Weid, Ana Marta Rodrigues Bastos, Francisco Carlos Elia, 1986
5
Memórias e trabalhos
Drawing - in — Remetedeira Drawing roller — Rolo de estira- Drawing-up motion — Movimento de entrada. Drawing-up scroll — «Caracol». Drill — Semeador de sementeira con- tinua. Drill planting — Sementeira mecânica contínua.
6
O bater dos panos: um estudo das relações de trabalho na ...
(tecelã) "Quem me indicou foi uma comadre que trabalhava lá, que disse que me ensinava. Ela me ensinou mesmo". (tecelã) "Eu fui trabalhar com minha mãe, ela me ensinou um dia todo, ela se empatou mas me ensinou". (remetedeira) O ...
Maria Cristina Pereira de Melo, 1990
7
A derradeira gesta: Lampião e Nazarenos guerreando no sertão
um homem que vivia na Serra da Remetedeira, a 10 quilómetros de Santana, e que vendia algodão no armazém de meu pai. Depois um soldado passou com a cabeça dele e ela reconheceu "o coitado do infeliz " ! Nesse dia ela contou com ...
Luitgarde Oliveira Cavalcanti Barros, 2000
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
94. (Do pref. re e mesrre). REMETEDEIRA, s. /. Operária empregada em enfiar nos liços os fios das teias que vão para o tear. ♢ Nome de uma máquina empregada na indústria de tecelagem. (Cf. A. Taunay. Léxico de Lacunas). (De remeter1).

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REMETEDEIRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme remetedeira est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Briga de irmãos acaba em tragédia
Um crime bárbaro aconteceu em Santana do Ipanema, na noite deste domingo, 2, no sítio Remetedeira, quando dois irmãos discutiram, por um motivo ainda ... «Alagoas 24 Horas, déc 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Remetedeira [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/remetedeira>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z