Téléchargez l'application
educalingo
renzilha

Signification de "renzilha" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RENZILHA EN PORTUGAIS

ren · zi · lha


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RENZILHA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Renzilha est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RENZILHA

armadilha · baunilha · cartilha · compartilha · condezilha · donzilha · farroupilha · filha · gargantilha · ilha · maravilha · milha · palmilha · partilha · pastilha · pilha · planilha · quadrilha · sapatilha · trilha

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RENZILHA

rentura · renuente · renuir · renuído · renumerar · renunciabilidade · renunciação · renunciado · renunciador · renunciamento · renunciante · renunciar · renunciatário · renunciatório · renunciável · renutação · renutrir · renúncia · renxenxão · reo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RENZILHA

Anguilha · Sevilha · anilha · bilha · boquilha · carretilha · coxilha · ervilha · esquadrilha · forquilha · guerrilha · lentilha · manilha · matilha · novilha · panturrilha · presilha · quilha · vasilha · virilha

Synonymes et antonymes de renzilha dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RENZILHA»

renzilha · tradução · dicionário · português · porto · editora · renzilha · cast · rencilla · rezinga · aulete · palavras · renegado · renegador · renegamento · renegar · renegociação · renegociar · renegociável · renegrejar · renembrança · renembrar · renenhum · priberam · língua · portuguesa · analógico · criativo · primeiro · analogias · internet · definições · digital · imagens · getty · images · léxico · mesmo · briga · quezília · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · consulta · nome · feminino · portal · singular · plural · renzilhas · flexiona · como · casa · destaques · acordo · ortográfico ·

Traducteur en ligne avec la traduction de renzilha à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RENZILHA

Découvrez la traduction de renzilha dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de renzilha dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «renzilha» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

renzilha
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Rencia
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Renzilha
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

renzilha
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

renzilha
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

renzilha
278 millions de locuteurs
pt

portugais

renzilha
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

renzilha
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

renzilha
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

renzilha
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

renzilha
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

renzilha
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

renzilha
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

renzilha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

renzilha
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

renzilha
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

renzilha
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

renzilha
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

renzilha
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

renzilha
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

renzilha
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

renzilha
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

renzilha
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

renzilha
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

renzilha
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

renzilha
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de renzilha

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RENZILHA»

Tendances de recherche principales et usages générales de renzilha
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «renzilha».

Exemples d'utilisation du mot renzilha en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RENZILHA»

Découvrez l'usage de renzilha dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec renzilha et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Que sepóde renunciar. * *Renutação*, f. Omesmo que renuído. (Dolat. renutare) *Renutrir*, v.t.Nutrir novamente. V. i.Tomar nova nutrição. (Dere...+ nutrir) * Renzilha*, f. Pop. O mesmo que rezinga. (Do cast. rencilla) * *Reobárbaro*, m. Des.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Comedia Vlysippo de Iorge Ferreira de Vasconcellos
... abraçamos , & sede amigos, & náo se fale mais 110 passado r & seja isto renzilha de Sam Joaó , paz pera todo o anno , que isto visto esta que lie tudo amor. Pareceme que não ouue mister muitos rogos : eu vou fazer aueriguar huns dous ...
Jorge Ferreira de Vasconcelos, Bento José de Sousa Farinha, 1787
3
Provérbios e frases proverbiais do século XVI
Rei sem conselho perde o seu e não ganha o alheio Rey sem conselho, perde o seu e não ganha o alheo. EUFR 6,15 3863. Renzilha de São João, paz para todo o ano renzilha de Sam Ioaõ, paz pera todo o anno, ULIS 49,13 (ADAG 88: ...
C. F. de Freitas Casanovas, 1973
4
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
... cuyday que perdoãdo offensas, e galardoando seruiços se gainha contentamento, e louuor, e por este respeito conuertãose estas peleijas, que não se escusão antre os que se querem bem, em mayor amizade, e seja tudo renzilha de Saõ ...
5
Diccionario da lingua portugueza: composto
RENUNCIÁVEL, adj. Que se pode renunciar : « beneficio — . » RENZÍLHA. s. f. Briga, rixa, re- zòes : •• renzilha de S. Joào , paz para todo o anno » prov. Vlis. 1. 5. tenção. RÉO , s. m. O que é demandado em juizo por acção civil , ou crime. §.
António de Morais Silva, 1831
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
RENZILHA, s. f. Pop. O mesmo que rezinga. ♢ Briga, quisília. (Do cast. rencilla). REO, s. m. BOT. Género (Rheum Lin.) da família das poligonaccas, subfamília das poligonóideas, tribo das reumíceas, que compreende cerca de vinte espécies ...
7
Novos subsídios para uma edição crítica de lírica de Camões: ...
Foi. 209 v. [Mote] Mi alma teneisla vos yo a vos en lugar delha a quien dio mas gloria Dios a elha sin my y con vos o a vós con my y sin ella. Glosa Tuve una renzilha cierta desigual y sin conpás. Foi. 212. [Mote] A dó bueno por aquy cavalhero ...
Luís de Camões, Maria Isabel S. Ferreira da Cruz, 1971
8
Os enforcados
Depois què começou a enxergar por um ôlho só, então que, sempre contrariado, colocou o taco do caráter noutra posição, desentrançando renzilha (possui 33 anos) a torto e a direito, num chegamento de raiva dobrada e veneno mais ...
Fernando Ramos, 1970
9
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
рем. pre», renuncia ici) : cf. renuncia. renunciatario, adj. renunciável, 2 gei\. renzilha, /'. reóforo, ni. reómetro, ni. reóstato, т. repa (ê) f. repairar, г. repandiiTostro, adj. repanliar, p. repapoula, f. reparaçâo, ,/'. reparadeira, f. reparador (ô) tu.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
10
O caminho das boiadas
Os gritos de "acerca por baixo!" e "volta vaca!" arribavam com o dia no esta- lejado pelante do poeirão, zunindo a mosquitada. Manhã inteira o tebeiro em renzilha rompeu no estirão pelos cerradões sedentos, despenados pelo fogo.
Léo Godoy Otero, 1984

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RENZILHA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme renzilha est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Meryl Streep e Julia Roberts interpretam mãe e filha em "Álbum de …
Entre o resto de personagens, que formam um coquetel explosivo cheio de renzilhas e segredos, destaca-se sua filha mais velha, Bárbara (Julia Roberts), que ... «UOL, déc 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Renzilha [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/renzilha>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR