Téléchargez l'application
educalingo
resinento

Signification de "resinento" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RESINENTO EN PORTUGAIS

re · si · nen · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RESINENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Resinento est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RESINENTO

acabamento · andamento · arnento · arredamento · atento · bernento · crescimento · departamento · escrapanento · estacionamento · farnento · madornento · maganento · mofinento · momento · pagamento · parlamento · rapinento · rosnento · sarnento

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RESINENTO

resina · resinação · resinado · resinagem · resinar · resinas · resinato · resineiro · resinga · resinificação · resinificar · resiniforme · resinita · resinite · resinito · resinífero · resinocero · resinoma · resinose · resinoso

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RESINENTO

Trento · acompanhamento · apartamento · atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · evento · financiamento · fornecimento · lançamento · lento · monumento · movimento · orçamento · procedimento · regulamento · segmento

Synonymes et antonymes de resinento dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RESINENTO»

resinento · resinento · dicionário · português · resina · ento · resinoso · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · aulete · palavras · reseda · resedá · amarela · resedáceas · resedáceo · cheiro · grande · resedal · odorífera · resende · costense · língua · portuguesa · porto · editora · priberam · resinentoresinento · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · léxico · mesmo · rimas · citador · rima · rosnento · sarnento · findallwords · contêm · encontrar · para · games · como · draw · something ·

Traducteur en ligne avec la traduction de resinento à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RESINENTO

Découvrez la traduction de resinento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de resinento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «resinento» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

resinento
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

De la época
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Resinous
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

resinento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

resinento
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

resinento
278 millions de locuteurs
pt

portugais

resinento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

resinento
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Résineuse
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

resinento
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

resinento
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

レジス
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

resinento
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

resinento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

resinento
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

resinento
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

resinento
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

resinento
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

resinento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

resinento
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

resinento
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

resinento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

resinento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

resinento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

resinento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

resinento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de resinento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RESINENTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de resinento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «resinento».

Exemples d'utilisation du mot resinento en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RESINENTO»

Découvrez l'usage de resinento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec resinento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
RESINENTO, adj. Da natureza da resina, ou que tem resina. RESÍNGA s S. f. vulg. Disputa , altercação. RESINGAR , v. n. vulg. Resingar com alguem, disputar , ter razões. - RESINGUÉIRO , adi. vulg. Costumado a resingar. RESINÓSO , adj.
António de Morais Silva, 1813
2
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Resinousness,_ s. qualidade do que he resinento ou tem resina. Resipiscence, s . arrependimento, emenda. To resist, v. a. resistir, opporse a fórça'de alguem; item, reao fundo (t'allando das partes mais grossas de hum licor sistir, ou .rebater  ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
3
Annaes do Rio de Janeiro
... de huma polegada pouco mais de diâmetro, cujo fructo comem os macacos, pássaros e aves. 0 âmago desta madeira hc resinento , macio no serrar e lavrar , e além do préstimo para a6o ,f - ,r ANNÀES.
Balthazar da Silva Lisboa, 1834
4
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
o acafrao tirado d'oiro. Resinento , adj. que tem muits rezina , ou é da natureza della. Resinga , s. f. ( t. baix. ) al- tercacio. ' Resingar, v. n. (baix.) disputar t altercar. Resingueira , adj. ( baix. ) cos- tumado a resingar. Resinoso , adj. rezitiento.
‎1819
5
Annaes do Rio de Janeiro: contendo a descoberta e conquista ...
... que cobre hum caroço branco durissimo, de huma polegada pouco m us de diãmetro, cujo inicio comem os macacos, passaros e aves. O amago desta mncHiM he resinento . macio no serrar e lavrar , e aUm tio prestimo [mm 200 A. NNAtS.
6
Vocabulario portuguez & latino ...
se pottjìati totumpermittere, ouin divtna Resinento. Couïa , qus participa voluntate acquiescer e. (Que nos humilhe. danaturezada Résilia. Resinatus, a, um. UìosResignados na vontade Divina. Car- PUn. ( Heo Alambre betume de certas ras ...
Rafael Bluteau, 1720
7
Diccionario de lingua portuguesa,
RESINÊNTO, adj. Da natureza da resina, ou que tern resina. ' 5«!N^x ' * f' vu,6- DisPut« » altercaçb. RESINGAR, y. n. vulg. Re singar cm algum. disputar, ter razóes. . RESINGU.ÈIRO, adj. vulg. Costumado are- singar. ° RESINOSO , adj.
António de Morais Silva, 1813
8
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Ve To Resist, que faz os negocios de huma Resistless, adj. irresistivel, cou- que be resinento ou tcm resina. Resipiscence.s. arrependimento, emenda. To Resist, v. a. resistir, oppor- se a força de alguem ; it. resistir, ou rebater a impressaô, ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
9
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Resinento, adj. o mesmo que resinoso. li<-siiitr:i ', f. (e der.) o mesmo que rezinga , etc. * Resinga 2, f. (ant.) peça de guarda-roupa, no século xvi ; (ignora-se o seu uso). Restai f oro, adj. que produz resina. (Do lat. resina + ferre). * Resinificado ...
Cândido de Figueiredo, 1899
10
English & Portuguese
Resinous e Resinaceous, aiij. resinoso, resinento. Resinousness, s. qualidade resinosa, [emenda. Resipiscence, s. arrependimento, to Resist, va. e n. resistir, contrariar, oppor-se. [sição. Resistance, s. resistencia, oppo- Resistant, s. oppositor ...
Antonio Vieyra, 1878
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Resinento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/resinento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR