Téléchargez l'application
educalingo
ressudação

Signification de "ressudação" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RESSUDAÇÃO EN PORTUGAIS

res · su · da · ção


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RESSUDAÇÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ressudação est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RESSUDAÇÃO

acomodação · arrecadação · consolidação · dação · degradação · depredação · elucidação · fecundação · fundação · intimidação · lapidação · liquidação · oxidação · recomendação · recordação · redação · revalidação · saudação · validação · vedação

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RESSUDAÇÃO

ressuar · ressubir · ressudar · ressulcar · ressumação · ressumado · ressumante · ressumar · ressumbrar · ressumbro · ressumir · ressunção · ressunta · ressuntivo · ressupinação · ressupinado · ressupinar · ressupino · ressurgente · ressurgência

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RESSUDAÇÃO

biodegradação · convalidação · defraudação · deserdação · desoxidação · dilapidação · dilucidação · exsudação · gradação · hibridação · inundação · invalidação · moldação · nidação · predação · sedação · sudação · transladação · trasladação · trepidação

Synonymes et antonymes de ressudação dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RESSUDAÇÃO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «ressudação» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RESSUDAÇÃO»

ressudação · destilação · transpiração · ressudação · dicionário · português · ação · efeito · ressudar · permitir · passagem · algum · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · priberam · ressudaçãoressudação · derivação · sing · ressudarressudar · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · aulete · copiar · imprimir · definicao · nova · novo · este · serviço · oferecimento · léxico · acto · analógico · criativo · egressão · exibindo · resultados · para · dentro · domínio · conceitual ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ressudação à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RESSUDAÇÃO

Découvrez la traduction de ressudação dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ressudação dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ressudação» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

脚灯
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Reubicación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Ressudation
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

foots
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يمشي على الأقدام
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Foots
278 millions de locuteurs
pt

portugais

ressudação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Foots
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ressuage
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

foots
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

foots
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

フーツ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

발자취
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Foots
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Foots
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

செலுத்துகிறது
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

तळाशी साठणारा गाळ
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tortu
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

foots
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

szlam
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Foots
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Foots
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πόδια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

foots
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Foots
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

foots
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ressudação

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RESSUDAÇÃO»

Tendances de recherche principales et usages générales de ressudação
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ressudação».

Exemples d'utilisation du mot ressudação en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RESSUDAÇÃO»

Découvrez l'usage de ressudação dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ressudação et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Viagem ao Centro da terra
... ali traços de ressudação ou de umidade. Mas em vão. Meia hora ainda decorreu. Meia légua ainda foi vencida. Tornava-se agora evidente que o caçador, durante sua ausencia, não pudera prolongar muito suas buscas. Guiado por instinto ...
Jules Verne, 1982
2
Novo dicionário da língua portuguesa
+ subir) *Ressudação*, f.Actoou efeito de ressudar. *Ressudar*,v.t.Destilar; expelir, suando. V.i. Tornara suar. Transpirar; ressumbrar. (Lat. resudare) * * Ressulcar*, v.t.Sulcar de novo, sulcar muitas vezes. Cf. Alv. Mendes, Discursos, 26. (De re ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
O Terceiro Livro dos Fatos e Ditos Heróicos do Bom Pantagruel
... a essa ressudação gerativa e a inflar o nervo cavernoso, cujo ofício é projetá- la para fora para a propagação da natureza humana. Sendo assim, contemplem a forma de um homem atento a qualquer estudo: vocês verão nele todas as ...
François Rabelais, 2006
4
O Sinal
Conforme explica Zugibe,«se ocorpofosse lavado, o sangue seco em torno das chagas seria removido, o que provocaria uma ressudação de material sanguíneo do interior dos ferimentos. Tal resultaria na produção de impressões ...
THOMAS DE WESSELOW, 2012
5
Boletim da Junta nacional da cortiça
Há ainda duas outras razões para a ressudação resultantes duma cozedura irracional: a) Na segunda acção do engarrafamento, quer dizer na altura em que se introduz a rolha na garrafa, a rolha é atirada pelo piston do compressor duma  ...
Junta Nacional da Cortiça, 1949
6
Diccionario da lingua portugueza: composto
RESSUDAÇÃO, RESSUDÁR. V. Resudaçào , Resudar. Blut. Vocab. RESSUMBRADO, p. p. de Ressumbrar : c g. agua ressumbrada das quartinhas ; dos montes. RESSUMBRAR, v. n. Rever, coar-se : ii humidades que alli ressumbrâo dos ...
António de Morais Silva, 1831
7
Orientação
... tipos de escoamento superficial, a circulação subterrânea (percolação, lençol freático, fontes e ressudação), a fissuração, os movimentos de massas e as ações antrópjcas (desmatamentos, queimadas, atividades agrárias, valos divisórios, ...
8
A lírica de Augusto dos Anjos
A ressudação do meu corpo quente encolheu-se ao espraiar-se uma aragem embebida nos humores da serra, atingindo no meu peito os resíduos de uma influenza que se degenerou em condições malvadas. Mas quando isso aconteceu ...
João Lyra Filho, João Lyra, Augusto dos Anjos, 1966
9
Boletim Geográfico
O lavaka não possui, como os outros, um chão plano, encontrando-se em ângulo vivo com as paredes na base das quais há ressudação de água3. Os violentos dilaceramentos do solo, os barrancos incompletamente limpos, com cimos de ...
Instituto Brasileiro de Geografia, Conselho Nacional de Geografia (Brazil), 1966
10
Joaquim Nabuco
(7) Impregnando os ares, a essência das canas trituradas nas moendas, o hálito dos fornos em brasa, a ressudação alcoólica das serpentinas, a fervura do mel nos tachos de cobre. . . Ouvia-se o ranger das prensas, o bater dos pilões num ...
Carolina Nabuco, 1949
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ressudação [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/ressudacao>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR