Téléchargez l'application
educalingo
revelão

Signification de "revelão" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE REVELÃO EN PORTUGAIS

re · ve · lão


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REVELÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Revelão peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC REVELÃO

amarelão · amor-de-hortelão · batelão · belão · capelão · caravelão · castelão · costelão · cotovelão · hortelão · jamelão · marcelão · melão · panelão · papelão · pastelão · sovelão · tabelão · tecelão · telão

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME REVELÃO

revejo · revel · revelação · revelado · revelador · revelagem · revelantismo · revelantista · revelar · revelável · revelhecido · revelho · revelhusco · revelia · revelim · revelir · revemos · revenda · revendão · revendedeira

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME REVELÃO

anelão · arrepelão · camelão · canelão · chapelão · cotelão · cuitelão · cutelão · farelão · gamelão · macelão · mamelão · mantelão · martelão · pachelão · palmelão · pelão · rebelão · remelão · repelão

Synonymes et antonymes de revelão dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REVELÃO»

revelão · revelão · dicionário · português · revel · indivíduo · muito · esse · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · cores · camaleão · mudanças · humor · inicio · blogger · você · sabia · muda · para · mudar · animal · planet · aquele · fanfics · spirit · anime · fanfictions · todos · tipos · leia · melhores · histórias · escritas · pelos · fãs · grupo · vivo · texas · juazeiro · norte · postagens · relacionadas · revelação · audio · recife · eclipses · mundo · liderança · últimos · vídeos · escatologia · fins · estão · links · baixo · neles · exponho ·

Traducteur en ligne avec la traduction de revelão à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE REVELÃO

Découvrez la traduction de revelão dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de revelão dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «revelão» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

泄露
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Revelación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Revelation
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

प्रकटीकरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كشف
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

разоблачение
278 millions de locuteurs
pt

portugais

revelão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রকাশ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Révélation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pendedahan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Bekanntgabe
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

開示
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

폭로
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pambocoran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiết lộ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வெளிப்படுத்தல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

उघड
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ifşa
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rivelazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ujawnienie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

викриття
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

dezvăluire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αποκάλυψη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bekendmaking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aVSLÖJANDE
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avsløring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de revelão

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REVELÃO»

Tendances de recherche principales et usages générales de revelão
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «revelão».

Exemples d'utilisation du mot revelão en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REVELÃO»

Découvrez l'usage de revelão dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec revelão et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Relatorio da 2: Exposição Nacional de 1866; publicado, em ...
Entretanto, está na opinião de todos o julgar sempre digno de particular. consideração aquelle que, apesar da immensa superioridade actual da concurrencia commercial européa, apresentou provas que revelão esforço util, adiantado ...
Rio de Janeiro (Brazil). Exposição Nacional, 1866, Antonio José de Souza Rego, 1869
2
quadro elementar
Estas palavras revelão quaes erâo as vistas do Governo Inglez de tentar de obter sob a denominação generica d' Estados do mesmo Rei, que a legislação colonial Portugueza lhes não prohibisse o irem commerciar aos dominios da mesma ...
tomo decimo quarto, 1865
3
Relatório
... de perderem todo o seu valor e significação, porque delle fazem parte integrante. Unidas a elle tem uma significação, revelão um fim. Separadas nada revelão, nada significão, carecem de razão de ser, e não podem, portanto, subsistir.
Brazil. Ministério das Relações Exteriores, 1865
4
Relatório da repartição dos negocios estrangeiros ...
Separadas nada revelão, nada significão, carecem de razão de ser, e não podem, portanto, subsistir. « Os consules geraes, consules e vice-consules, diz por inteiro o paragrapho a que se allude, quando fallecerem os seus nacionaes, sem ...
Brazil. Ministério das Relações Exteriores, 1865
5
Gazeta Medica do Rio de Janeiro
Assevera o Sr. Vezu que: --os reagentes do iodo não revelão na solução glycer- ica a presença deste fnetallotde.~ E' inexactissima esta asserção do Sr. Vezu, e nem vemos ' motivo algum para que tal singularidade se desse, visto que o sal ...
6
Reflexões politicas. 2a ediçao
M Os que reproväo a' necessidade de nina. reforma, não só inculcäo la. escacez das suas" luzes, mas revelão-nos, por esse modoƒo segredo de que vivião dos abusos, e que `^in~h teressavão na sua continuação; e estes são exaclamente ...
Diogo de GOES LARA D'ANDRADE, 1834
7
Estatutos do Instituto historico e geographico brasileiro: ...
mentava, á medida que elles avaiiçavão. " " Presentemente o phenomeno se nos tem tornado familiar, porem com- " tinuamos a ignorar a causa. He hum desses mystcrios da natureza, que " revelão as observações e a experiencia de todos ...
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro, 1839
8
O novo principe, ou, O espirito dos governos monarchicos
Não sou eu que o digo; he o proprio duque d'Otranto, José Fouché, cujas palavras, transcripta' em outra parte , revelão as mais pequenas circumstan- cias deste plano immenso , cuja execução elle declara inevitavel. Os povos da America ...
José Osorio da Gama e Castro, 1841
9
Compendio de historia romana
Os antigos abreviadores, c os modernos compiladores da histeria romana , não conhecerão a importancia desse acontecimento, mas Cicero, enjoa escriptos revelão em tantos pontos o sejrredo dos negocios de Roma, não teve duvida cm  ...
Charles Du Rozoir, E. Dumont, 1840
10
A noite do castello: E os civmes do bardo poemas sequidos da ...
uso accesos, , Destrancão-se janellás que revelão Todo 9 escuro da noite. e horror da briga. Os lampeoes de escadas , corredores, G irão nas mãos dos servos perturbados ; Num volver de ©lhos a ululada estancia Entregue ás damas fica.
Antonio Feliciano de Castilho, 1836
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Revelão [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/revelao>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR