Téléchargez l'application
educalingo
rijo

Signification de "rijo" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RIJO EN PORTUGAIS

ri · jo


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RIJO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rijo peut fonctionner comme un substantif, un adjectif et un adverbe.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RIJO

alijo · beijo · canijo · carijo · dirijo · embotijo · esconderijo · escondrijo · gueijo · madrijo · mijo · montijo · pão-e-queijo · queijo · regozijo · sabandijo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RIJO

rigose · rigueifa · rigveda · rigvédico · rijal · rijamente · rijar · rijão · rijeira · rijeza · rijões · ril · rilada · rilha-boi · rilhador · rilhadura · rilhar · rilheira · rilheiro · rilhoto

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RIJO

Araújo · ajo · anjo · banjo · cujo · desejo · dojo · enojo · festejo · manejo · navajo · nojo · rojo · sertanejo · sujo · tojo · trajo · ujo · varejo · vejo

Synonymes et antonymes de rijo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RIJO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «rijo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RIJO»

rijo · áspero · duro · forte · resistente · vicente · rigido · curso · tecnico · boletim · escolar · contabilidade · rijo · dicionário · português · rígido · severo · rijas · provações · robusto · vigoroso · musculoso · informal · não · quebra · facilmente · teso · intenso · wikcionário · anos · corpo · coluna · ereta · sorriso · aberto · roger · avanzi · mais · importantes · palhaços · país · talvez · maior · ainda · atuante · notícia · jornal · priberam · língua · força · cede · pressão · constante · tenaz · substantivo · masculino · principal ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rijo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RIJO

Découvrez la traduction de rijo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de rijo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rijo» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

金属丝制的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

(En inglés)
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Hard
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कडा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سلكي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

проволочный
278 millions de locuteurs
pt

portugais

rijo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নমনীয় কিন্তু শক্ত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rêche
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

liat
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

drahtig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

針金
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

철사로 만든
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

wiry
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiếng sang sảng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பலமுள்ள
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

wiry
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sırım gibi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

di filo metallico
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

żylasty
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

дротяний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

vânjos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νευρώδης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

taai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

wiry
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stri
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rijo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIJO»

Tendances de recherche principales et usages générales de rijo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rijo».

Exemples d'utilisation du mot rijo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RIJO»

Découvrez l'usage de rijo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rijo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
ESFUSIÁR , v. n. Esfusiar o vento ; assobiar , sibilar, soprar agudo, e rijo. H. Naut . i. /. 368. tiro de Falcio , que ¡be foi esrusiando por cima ; zunindo. ESFUSIÓTE , s. m. Repelláo , reprehensáo ; chulo. V. E cosióte. ESGALGÁDO , adj.
António de Morais Silva, 1813
2
Diccionario de lingua portuguesa,
Sanios , ЕШор. §. Rigudra de pao. Y. Regutifa. t RIGUÈIRO. V. Rigueira. ' ' RIGUÈ1TA. V. Regueifa. ':'<□□ RÍJAMÉNTE , adv. Rijo, j R1JÈZA , s. f. O ser rijo , dureza. ' í RIJISSÍMO , superl. De rijo. ' ~V *. RIJO e adj. Duro . forte , robusto } v. g..
António de Morais Silva, 1813
3
Biographical Dictionary of American Sports: Q-Z
RIJO, JOSE ANTONIO (ABREAU) 1289 232 Qune 25, 1960), pp.25, 103-104; Robert Obojski, "Bill Rigney: 60 Years of Baseball Memories," SCD 24 (February 14, 1997), p. 140; E. M. Swift, "Up Against the Wall," SI 73 (October 29, 1990), pp.
David L. Porter, 2000
4
Vocabulario portuguez & latino ...
W. Rijo. Adverbio. nua,ou interpolada,ou terçá,qhedoen. Ri jo.Adjectivo.Deriva. se do ad jedH- ça nova,como se póde ver pelo modo do vo Latino Rigidus,&i toma se por Duro, accidente náo fer em dia critico , & pelo Forte,Robusto,&c. Saude ...
Rafael Bluteau, 1720
5
Memorias da Académia Real das Sciências de Lisboa
ligará e empastará imperfeitamente a fécula que for aspera e grosseira, como é geralmente a dos trigos rijos. A vista do quadro que apresentámos, pergunta-se naturalmente, quaes as razões por que se fabrica pão de trigo rijo, sendo como ...
Académia das Ciências (Lisboa) Classe de Ciências Mathemáticas, Physicas e Naturaes, 1865
6
Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa
ligará e empastará imperfeítamente a fécula que for aspera e grosseira, como é geralmente a dos trigos rijos. A vista do quadro que apresentamos, pergunta-se naturalmente, quaes as razões por que se fabrica pão de trigo rijo, sendo como ...
7
Imagem da virtude em o noviciado da Companhia de Jesus no ...
1 # Nam careceram as vjrtudes tìo íancto Padre Rijo de algunsre- íbmunhos, que te m. a,ppareticias de sobre n atu rais. Muitos erçtenderam, que por feus meriços. çonfeguisam de Deos algumas qoufas,que lhe pe- diam. Ainda íendp vivo o ...
Antonio Franco ((S.I.)), Universidade de Coimbra (Portugal), 1719
8
Memórias da Academia Real das Sciencias de Lisboa. Classe de ...
ligará e empastará imperfeitamente a fécula que for aspera e grosseira, como é geralmente a dos trigos riios. A vista do quadro que apresentamos, pergunta-se naturalmente, quaes as razões por que se fabrica pão de trigo rijo, sendo como ...
9
Portuguese & English
Rijo\ de londieno , odd, strange, silly, health, a peifect health. Venlm rijo, hard wind. Dar huma\ pancadi nja, to strike hard. Rijo, adv. Ex. Fallar rijo, on alto to speak aloud; Fallu rijo, ou nsperamente a alguem,1 to speak hard to one : Dar rijo, ...
Antonio Vieyra, 1813
10
Roteiro em que se contum a viagem que fizeram os Portuguezes ...
Nesta restinga está honissimo porto , e he tamanha , que nam comprehendemos com a vista q fim della : jaz lançada quasi Lesuesle , Oesnoroeste ; porem vai muito encuruada, e trocida. De noute foi o vento norte , muito rijo : Toda anoute ...
João de Castro, Antonio Nunes de Carvalho, 1833

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RIJO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rijo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Prosecutors no longer want death penalty in cross-dressing …
Palm Beach County prosecutors say they are no longer seeking the death penalty in the case of Luis Rijo de Los Santos, 25, who is facing a retrial concerning ... «Sun Sentinel, oct 15»
2
Wendell Rijo
Second baseman Wendell Rijo (who celebrated his 20th birthday Friday) led the ... Rijo has recorded two hits in each of his last three games and is hitting .256 ... «WEEI.com, sept 15»
3
Colégio Vicente Rijo, em Londrina, oferece cursos técnicos gratuitos
O Colégio Estadual Vicente Rijo, em Londrina, abriu matrículas para quatro cursos técnicos gratuitos, a serem ministrados no próprio local. A duração é de um ... «Globo.com, août 15»
4
Rijo Jackson to play hoops at Northland College
Rijo Jackson will be off to the Midwest to play basketball for Northland College. Northland, which is based in Ashland, Wisconsin, is an NCAA Division III ... «Lompoc Record, juil 15»
5
Mistrial in case of cross-dressing prostitute killing
Rijo De Los Santos, 25, testified he was the victim of a robbery and threatened at knifepoint by the three men he shot on March 24, 2012: Tyrell Jackson, 23, who ... «Sun Sentinel, juin 15»
6
Jurors, deadlocked on three counts, return to court Thursday after …
Rijo De Los Santos, 25, is accused of fatally shooting Tyrell Jackson, 23, and wounding Michael Hunter, then 20, in March 2012 after picking them up in his SUV ... «Sun Sentinel, juin 15»
7
Jury still deliberating in trial of man accused of killing cross-dressing …
Luis Rijo De Los Santos, left, describes to defense attorney Marc Shiner his ... Rijo De Los Santos is also accused of shooting and killing Tyrell Jackson and ... «Sun Sentinel, juin 15»
8
Deliberations continue in PBC trial of murder of cross-dresser
WEST PALM BEACH — A full day of deliberations ended without a verdict Thursday in the trial of Luis Rijo De Los Santos, who faces a possible death penalty if ... «Palm Beach Post, juin 15»
9
'I was really uncomfortable,' testifies man accused of shooting three …
Luis Rijo De Los Santos, left, describes to defense attorney Marc Shiner his ... Chatman, whom Rijo De Los Santos is accused of shooting and wounding. «Sun Sentinel, juin 15»
10
Defense tries to shred cross-dresser's testimony in murder trial
Luis Rijo De Los Santos listens to testimony during his first-degree murder trial Tuesday, June 2, 2015. He is the first Palm Beach County defendant to stand trial ... «Palm Beach Post, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rijo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/rijo>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR