Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rimar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RIMAR EN PORTUGAIS

ri · mar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RIMAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rimar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE RIMAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu rimo
tu rimas
ele rima
nós rimamos
vós rimais
eles rimam
Pretérito imperfeito
eu rimava
tu rimavas
ele rimava
nós rimávamos
vós rimáveis
eles rimavam
Pretérito perfeito
eu rimei
tu rimaste
ele rimou
nós rimamos
vós rimastes
eles rimaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu rimara
tu rimaras
ele rimara
nós rimáramos
vós rimáreis
eles rimaram
Futuro do Presente
eu rimarei
tu rimarás
ele rimará
nós rimaremos
vós rimareis
eles rimarão
Futuro do Pretérito
eu rimaria
tu rimarias
ele rimaria
nós rimaríamos
vós rimaríeis
eles rimariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu rime
que tu rimes
que ele rime
que nós rimemos
que vós rimeis
que eles rimem
Pretérito imperfeito
se eu rimasse
se tu rimasses
se ele rimasse
se nós rimássemos
se vós rimásseis
se eles rimassem
Futuro
quando eu rimar
quando tu rimares
quando ele rimar
quando nós rimarmos
quando vós rimardes
quando eles rimarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
rima tu
rime ele
rimemosnós
rimaivós
rimemeles
Negativo
não rimes tu
não rime ele
não rimemos nós
não rimeis vós
não rimem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
rimar eu
rimares tu
rimar ele
rimarmos nós
rimardes vós
rimarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
rimar
Gerúndio
rimando
Particípio
rimado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RIMAR


Weimar
Weimar
animar
a·ni·mar
aproximar
a·pro·xi·mar
bimar
bi·mar
desanimar
de·sa·ni·mar
desestimar
de·ses·ti·mar
escatimar
es·ca·ti·mar
estimar
es·ti·mar
intimar
in·ti·mar
lastimar
las·ti·mar
legitimar
le·gi·ti·mar
limar
li·mar
mimar
mi·mar
primar
pri·mar
queimar
quei·mar
reanimar
re·a·ni·mar
subestimar
su·bes·ti·mar
sublimar
su·bli·mar
ultimar
ul·ti·mar
vimar
vi·mar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RIMAR

rilheira
rilheiro
rilhoto
rilo
rim
rima
rimado
rimador
rimalho
rimance
rimático
rimbombar
rimbombância
Rimini
rimista
rimos
rimose
rimoso
Rimski
rina

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RIMAR

acimar
acoimar
amimar
arrimar
colimar
desaproximar
desarrimar
deslegitimar
dizimar
encimar
encoimar
galimar
imprimar
lagrimar
pantomimar
reaproximar
requeimar
sobrestimar
superestimar
teimar

Synonymes et antonymes de rimar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RIMAR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «rimar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de rimar

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RIMAR»

rimar poetar poetizar versar versejar moveis sorvetes palavras contabilidade hidraulica comercial ltda charqueadas rimas engraçadas rimar desenvolvido south suporte southcomputers todos direitos reservados conexões sacomã gaúcha são paulo encontre endereço telefone atuante praça cano canos assessoria contábil tributária empresa tradição experiência quatro décadas atuação considera entende mercado suas dicionário português escrever versos rimados mocidade rimou alguns sonetos formar rima quando amor rádio hearts bleed blue batom tão cantarolar larala lala lara ouviu falar tudo isso nederlands logo international mail adres batterij ramalho teatropedia ator palhaço biografia segala também conhecido romano brincar xuxa vagalume maio dance days respiro exagerovamos britannica escola

Traducteur en ligne avec la traduction de rimar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RIMAR

Découvrez la traduction de rimar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rimar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rimar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rimar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rhyme
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तुक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قافية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рифма
278 millions de locuteurs

portugais

rimar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিত্রাক্ষর কবিতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rime
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sajak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Reim
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sajak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vần
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரைம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यमक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uyak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rima
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wierszyk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рима
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rima
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ομοιοκαταληξία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rym
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rim
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rim
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rimar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIMAR»

Le terme «rimar» est assez utilisé et occupe la place 33.460 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rimar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rimar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rimar».

Exemples d'utilisation du mot rimar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RIMAR»

Découvrez l'usage de rimar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rimar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Yale Management Guide for Physicians
The Yale Management Guide for Physicians identifies these critical skills and provides both the theoretical understanding and the practical training physicians need to become competent, confident managers as well as accomplished healers.
Stephen Rimar, 2002
2
Rimar Rimando Rimemos Jugando
RIMAR RIMANDO RIMEMOS JUGANDO Autora: Adelina Corea Ilustraciones рог : Giovanni Garcia Santoyo LET'S PLAY AND RHYME Author: Aolelina Corea Illustrations Ьу: Giovanni Garcia Santoyo RIMAR RIMANDO RIMEMOS JUGANDO ...
Adelina Corea, 2012
3
Libertinagem ; Estrela da manhã
Falo em rimas botadas no poema exclusivamente pela obrigação de rimar. «No soneto 'Parte...' (antes de mais nada: nos quartetos ficou uma atrapalhação danada de confusa por causa das variações pronominais dos verbos. 'Parte' é ...
Manuel Bandeira, Giulia Lanciani, 1998
4
Diccionario da lingua portugueza: composto
RIMADO , p. pass. Que tem rima, ou consoante ; tersos rimados ; ao contrario dos soltos. RIMADÒR, s. m.. O que faz rimas; de ordinário se diz do máo poeta, que cuida, que o fazer bem veTsos, nào é mais que rimar em consoante: trovista.
António de Morais Silva, 1831
5
Contando histórias em versos: poesia e romanceiro popular no ...
Um fato elementar quanto à rima, por exemplo, é que não se deve rimar uma palavra com ela mesma ou com variantes dela mesma: culpa / desculpa, certo / incerto, possível / impossível, homem / super-homem. São variantes tão próximas ...
Braulio Tavares, 2005
6
100 Histórias do outro mundo
Existe um planeta no universo onde todos falam a rimar. Não são umas rimas quaisquer, tudo tem de acabar em “ar”. E ai daquele ou daquela que, a falar, se enganar. Antes de abrir a boca é preciso pensar, para depois na conversa nada  ...
SARA RODRIGUES, 2012
7
Diccionario de lingua portuguesa,
RIMADÔR, s. m. O que faz rimas; de or« dinarío se diz do máo poeta, que cuida, que o fazer bem versos, náo é mais que rimar em con- soantes : trovista. RTMÁNCE, s. ra. Barros , Gram. f. itfj. e D. *. £. 1. r. 5. V. Romance. R1MÁR , v. at. Rimar ...
António de Morais Silva, 1813
8
O humor do português
O tu, Lilica, é pra rimar com urubu. Entendeu? — A rima eu entendi. Mas dizer " atrás de tu" é errado. Nesse caso, é melhor não rimar... — Não vejo problema em fazer tu rimar com urubu. Já li sobre isso: chama-se "licença poética". — Você ...
João Batista Gomes
9
Composiçao, Uma Discussão...
Palavras usadas com intuito de rimar e que acabam surtindo efeito interessante Os letristas, com intuito de rimar, usam frases que não fazem sentido na história. Mas esse non-sense pode criar um clima musical interessante. Gil: Aqui e agora  ...
Antonio Adolfo, 1997
10
Praça da canção
Aqui vos deixo cidade a não rimar com liberdade liberdade a rimar com estrela e cela meu poema a rimar com minha vida. Aqui vos deixo as coisas com que fiz o meu poema. ULTIMA PAGINA A João José Cachofd Vou deixar este livro.
Manuel Alegre, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RIMAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rimar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A história (das taxas de juro) não se repete, mas rima
4) Mas a história pode rimar. A insensibilidade dos investidores ao aumento do risco político pode ser vista como um convite ao abandono do rigor orçamental, ... «Jornal de Negócios - Portugal, oct 15»
2
Kenny Demecillo, Rimar Metuda triumph in the Philippines
Up-and-coming Filipino boxers Kenny Demecillo and Rimar Metuda captured World Boxing Federation (WBF) Asia Pacific titles on Saturday, September 26, ... «WBN - World Boxing News, sept 15»
3
Prosa: O meu amor não rima com nada
Não estranhes se não rimar. O meu Amor não rima com nada. A não ser com ele mesmo. (O meu Amor até nasceu para não rimar com nada mesmo!...) «Correio da Manhã, sept 15»
4
¿Te atreves a subirte al escenario a rimar?
No es lo mismo hacer rimas en casa frente al ordenador, que sobre un escenario profesional con uno de los andaluces pioneros del rap a los platos. Rayka, de ... «Sur Digital, août 15»
5
Tributes paid to banger racer and Rimar Salvage owner Keith …
He was well-known as a banger racer and was dubbed "Krazy Keith 642". He went on to run Rimar Salvage Yard, in Railway Street, Grimsby, for more than 30 ... «Grimsby Telegraph, juil 15»
6
Poema versus poesia
E há poemas que são apenas máquinas de rimar, como observou Octavio Paz, sem que seus versos sejam visitados pela poesia. Mas quando o poeta é o fio ... «A Tribuna - Rondonópolis, juil 15»
7
El DJ Monago quiere rimar con todos
Su rap no rima con nada pero lo dice claro: "Algunos de los que eran verdes/ahora son rojos/los rojos son azules / y a este Gobierno / el color le importa poco". «El Mundo, mai 15»
8
Comida Di Buteco: Bar Du Bom consegue rimar jiló com rabada …
Localizado numa das áreas mais agradáveis da cidade, próximo à reserva do Grajaú, o Bar Du Bom tem na gastronomia um atrativo já reconhecido pelos ... «SRZD, mai 15»
9
Antigo ferrador fala sempre a rimar
Abel do Nascimento tem 89 anos e começou a trabalhar como ferreiro aos 19. É conhecido por ter jeito para a arte mas também por falar sempre a rimar. «SIC Notícias, mars 15»
10
Campbell volta a rimar com Benfica
O Arsenal estará interessado em transferir o jogador, em Janeiro. Clubes ingleses e o Inter de Milão no grupo de pretendentes, juntamente com o Benfica. «Renascença, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rimar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/rimar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z