Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "roçana" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ROÇANA EN PORTUGAIS

ro · ça · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ROÇANA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Roçana est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ROÇANA


Juliana
ju·li·a·na
Ljubljana
Ljubljana
Luciana
lu·ci·a·na
Toscana
Toscana
africana
a·fri·ca·na
banana
ba·na·na
barbaçana
bar·ba·ça·na
beiçana
bei·ça·na
diana
Di·a·na
indiana
in·di·a·na
italiana
italiana
juçana
ju·ça·na
mana
ma·na
mariana
ma·ri·a·na
marijuana
ma·ri·ju·a·na
mediana
me·di·a·na
saragoçana
sa·ra·go·ça·na
sarrafaçana
sar·ra·fa·ça·na
semana
se·ma·na
ventana
ven·ta·na

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ROÇANA

roça
roçada
roçadeira
roçadeiro
roçadela
roçadilho
roçado
roçador
roçadoura
roçadouro
roçadura
roçagante
roçagar
roçagem
roçamalha
roçamento
roçar
roças
roço
roçoeiro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ROÇANA

Adriana
Guiana
Joana
Santana
Susana
Viana
alana
americana
fabiana
gana
meridiana
mexicana
nana
nirvana
pana
pestana
piana
plana
quintana
rana

Synonymes et antonymes de roçana dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ROÇANA»

roçana roçana dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir prov foice roçadoira colhido alcobaça dicionárioweb classe gramatical substantivo feminino vogais léxico nome portal língua portuguesa todo conteúdo livre acesso está constante desenvolvimento singular plural roçanas palavras terminam letras comprocurar melhores para usar cruzadas apalabrados angry words classificado comprimento letra casa caldes montbui eulalia imóveis alugue essa temporada quarto semana veja fotos avaliações disponibilidade cinema música esporte leituras praia plenty fish procuro alguém mereça amado about smoker with average body type city janeiro details year woman anagramas

Traducteur en ligne avec la traduction de roçana à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROÇANA

Découvrez la traduction de roçana dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de roçana dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «roçana» en portugais.

Traducteur Français - chinois

卢舍那
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

De la ciudad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Brush
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

roçana
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

roçana
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

roçana
278 millions de locuteurs

portugais

roçana
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

roçana
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rocaná
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rocana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

roçana
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

roçana
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

roçana
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

roçana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

roçana
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

roçana
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

roçana
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

roçana
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Rocana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

roçana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

roçana
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

roçana
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

roçana
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

roçana
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

roçana
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

roçana
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de roçana

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROÇANA»

Le terme «roçana» est normalement peu utilisé et occupe la place 89.544 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «roçana» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de roçana
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «roçana».

Exemples d'utilisation du mot roçana en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ROÇANA»

Découvrez l'usage de roçana dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec roçana et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
NOTAS DE LINGUAGEM Por Sebastião Pestana LXXIV Gonçalves Viana, nas ' Apostilas aos Dicionários Portugueses' Lisboa, 1906, pág. 370, estudou os vocábulos afins roçar, roço, ro- çadoura, roçana e roça. O étimo está no latira ruptiare, ...
2
O Complexo de Portnoy
«Poisládentro há uma puta, miúdo, que se roçana cortina comacona àmostra.»« Estábem –eu arriscome a apanhar sífilis! Arriscome a ficar com océrebromirrado eapassar o restodos meus diasnum manicómio, jogandoandebol coma minha ...
PHILIP ROTH, 2012
3
Os Trabalhadores do Mar:
... isto é,32 direções; masessas direções podem subdividirse indefinidamente.O vento,classificado por direções, éoincalculável; classificado por.espécie, éo infinito. Homerorecuaria anteesse recenseamento. Acorrentepolar roçana ...
Victor Hugo, 2013
4
Uma Aventuras no Castelo dos Ventos
Uma brisa morna de fim de tarde que roçana pele como quem diz: «Goza bem este momento porqueé bom masnãovai durar sempre»? Ou aquelas rajadas fortes e refilonas que assobiam como quem previne: «Ou te abrigas depressa.
ISABEL; MAGALHÃES ALÇADA, 2012
5
Puros
Tem seu próprio uniforme verde. Ele serve. As calças têm bainhas dobradas e pregas. A barra roçana altura certa nas botas quando ela anda. As botas são pesadas e duras. Pressia mexe os dedos dentro delas. As meias são de lã, quentes.
Julianna Baggott, 2012
6
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cp.roçana) *Rocha*, f.Mole ou grande massa compacta de pedra muito dura. Penedia, rochedo. Ext. Mineral; conjunto de mineraes, que formam massa compacta. Fig. Coisa inabalável. (Fr. roche) *Rochaz*, adj.Que se cria nas rochas.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Biblos
Sobre a variante roçadóra no concelho da Covilhã, ver p. 136 e notas 193 e 197 do presente trabalho. Para designar a falx putatoria de cabo comprido aparece- nos ainda no distrito de Castelo Branco roçana (no ponto 2004 do concelho de ...
8
A︠E︡neid
Então, comoum leão faminto, que contempla ,que frisks sobre as dobras, ou uma cabra bemhumorado veado beamy, que roçana planície Ele corre, eleruge, elebalança ajuba em ascensão, Ele sorri,e escancara suas mandíbulas vorazes;  ...
Virgil, Cyril Alington, T. E. Page, 1924
9
Revista Lusitana
Delinear os primeiros passos do fandango. risota, adj. — Diz-se da mulher bem humorada e que ri frequentemente. (A forma masculina [risôto] é pouco usada). roaz, adj. — Que tem sempre bom apetite. roçana, f. — Foice roçadoira. roda, f .
10
Curral de serras: romance
Outros momentos chegavam, capinando a minha crença, e a esperança murchava, chamando esmorecimento, apontando a morte feia, na pedra amolando a roçana. . . Não que morrer me assombrasse; medo nenhum eu sentia e nunca ...
Alvina Fernandes Gameiro, 1980

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Roçana [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/rocana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z