Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rubificar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RUBIFICAR EN PORTUGAIS

ru · bi · fi · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RUBIFICAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rubificar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE RUBIFICAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu rubifico
tu rubificas
ele rubifica
nós rubificamos
vós rubificais
eles rubificam
Pretérito imperfeito
eu rubificava
tu rubificavas
ele rubificava
nós rubificávamos
vós rubificáveis
eles rubificavam
Pretérito perfeito
eu rubifiquei
tu rubificaste
ele rubificou
nós rubificamos
vós rubificastes
eles rubificaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu rubificara
tu rubificaras
ele rubificara
nós rubificáramos
vós rubificáreis
eles rubificaram
Futuro do Presente
eu rubificarei
tu rubificarás
ele rubificará
nós rubificaremos
vós rubificareis
eles rubificarão
Futuro do Pretérito
eu rubificaria
tu rubificarias
ele rubificaria
nós rubificaríamos
vós rubificaríeis
eles rubificariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu rubifique
que tu rubifiques
que ele rubifique
que nós rubifiquemos
que vós rubifiqueis
que eles rubifiquem
Pretérito imperfeito
se eu rubificasse
se tu rubificasses
se ele rubificasse
se nós rubificássemos
se vós rubificásseis
se eles rubificassem
Futuro
quando eu rubificar
quando tu rubificares
quando ele rubificar
quando nós rubificarmos
quando vós rubificardes
quando eles rubificarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
rubifica tu
rubifique ele
rubifiquemosnós
rubificaivós
rubifiquemeles
Negativo
não rubifiques tu
não rubifique ele
não rubifiquemos nós
não rubifiqueis vós
não rubifiquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
rubificar eu
rubificares tu
rubificar ele
rubificarmos nós
rubificardes vós
rubificarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
rubificar
Gerúndio
rubificando
Particípio
rubificado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RUBIFICAR


certificar
cer·ti·fi·car
clarificar
cla·ri·fi·car
classificar
clas·si·fi·car
dignificar
dig·ni·fi·car
especificar
es·pe·ci·fi·car
ficar
fi·car
identificar
i·den·ti·fi·car
justificar
jus·ti·fi·car
modificar
mo·di·fi·car
notificar
no·ti·fi·car
planificar
pla·ni·fi·car
ratificar
ra·ti·fi·car
rectificar
rec·ti·fi·car
sacrificar
sa·cri·fi·car
significar
sig·ni·fi·car
simplificar
sim·pli·fi·car
tonificar
to·ni·fi·car
traficar
tra·fi·car
unificar
u·ni·fi·car
verificar
ve·ri·fi·car

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RUBIFICAR

rubiânico
rubião
rubicano
rubicão
rubiclórico
rubicundo
rubidez
rubieva
rubificação
rubificante
rubiforme
rubigal
rubigálias
rubiginoso
rubim
rubina
rubinegro
rubinete
rubinéctar
rubinina

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RUBIFICAR

codificar
danificar
decodificar
diversificar
dosificar
edificar
exemplificar
fortificar
glorificar
intensificar
magnificar
pacificar
qualificar
quantificar
retificar
santificar
solidificar
testificar
tipificar
vivificar

Synonymes et antonymes de rubificar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RUBIFICAR»

rubificar rubificar wikcionário origem dicionário livre para navegação pesquisa infinitivo impessoal gerúndio rubificando particípio rubificado português mesmo avermelhar informal classificação morfossintática pessoa singular futuro subjuntivo léxico conjugação conjugar portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais condicional rubifico rubificas rubificaconjuga passado intr portuguese conjugation table rubificara rubificaras conjugación portugués todos tiempos verbales taivuta verbi portugaliksi verbub verb conjugated tenses verbix rubifica nós rubificamos eles rubificam tenho tens temos priberam tradução porto editora inglés spanish internet leading dicionários michaelis consulte moderno são definições distribuídas verbetes analógico criativo detalhes este digital primeiro único analogias disponível aulete palavras rouvinhoso rouxinol

Traducteur en ligne avec la traduction de rubificar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RUBIFICAR

Découvrez la traduction de rubificar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rubificar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rubificar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

rubify
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rubir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rubefy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rubify
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rubify
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

rubify
278 millions de locuteurs

portugais

rubificar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rubify
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rubify
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rubify
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rubify
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rubify
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

빨갛게하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rubify
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm nổi lên vết đỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rubify
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rubify
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kızartmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Rubify
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rubify
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

rubify
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rubify
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rubify
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rooi maak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

GÖRA RÖD
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rubify
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rubificar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RUBIFICAR»

Le terme «rubificar» est assez utilisé et occupe la place 41.164 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rubificar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rubificar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rubificar».

Exemples d'utilisation du mot rubificar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RUBIFICAR»

Découvrez l'usage de rubificar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rubificar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Orthographia: ou, Arte de escrever e pronunciar com acerto a ...
Ï rubificar , Vruftuofamente , Fruéluefo. athequi dizem to- dos com с antes do t ; mas em chegando a Fr«fo , ja tern eícrupulo de lhe pôr r; e outros dizem Fruito. Mas como nao pódc haver razaó para fe dizer Fruftuofo , e Yruñuoja, с nao Frutte  ...
João de Moraes Madureira Feijó, 1739
2
Caro senhor arcanjo, cheio de estrelas, por que não me ...
Não confundir com ruborizar, outro verbo, que significa tornar rubro, vermelho, avermelhar, rubificar. Voltanto à palavra robó, que provocou essa pesquisa, registramos ser de origem checa, robota, trabalho forçado, de invenção do escritor ...
Mário Graciotti, 1986
3
A Pocket Dictionary of the Spanish and English Languages
... juego de naypew, 40e с liai ч h Ut Rübbish, Räbbage, », escore - bro, rudera, broza Rubicán, a. rubicán Rubicund, a. rubicundo Rúbied, a. encendido cemo rubí Rubí tic, a. lo que rubifica Húbiform, a. tuu, rubio To Rubify, r.t. rubificar Rubric.
Henry Neuman, 1823
4
The New Pocket Dicionary of the English and Spanish ...
Rubify, v. a. rubificar Ruble , s. moneda de plata de Rusia Rubricate, v. a. rubricar Rúbrick., s. rúbrica Rúby, s. rubi Ructátion, s. regüeldo Rúdder, sub. gobernalle; timon Ruddiness , s. hermosura y viveza de colores; tez lustrosa Rúddle , s.
Claude-Marie Gattel, 1803
5
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Rubificar, poner colorada alguna cosa. Rubric, ». Rubrica. Rubricated, a. Rubio, rubicundo. Rúby, ». Rubí, piedra preciosa. Ructation, ». Eructación, regüeldo. Rudder, ». (Nav.) Timón, aquella pieza de madera que sirve para goberna el navio ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
6
Neuman & Baretti: A Pocket Dictionary of the Spanish and ...
... small red coloured river tr-.ii Rubial, «m. field planted with madder Rubicán, л. of a bay colour . with white hair* "Rubicundo, da. a. reddish Rubificar, fa. to rubify Rubin, tm. ruby Rubio, bia. a. red Rúbio, tm. red gurnard Rubitin , a. of a bright ...
‎1838
7
Nuevo diccionario portátil español e inglés: compuesto según ...
... ride about the streets Rubeta, s.fem. a kindof frog Rnbi ,s.m. a ruby Rnbia , a. f. madder Rnbial , sub. m. the field where madders grow Rubican (caballo) , *• I* a rubican horse Rubicundo , da, a. ruddy; rubicund Rubificar ,v.a.to redden Rubin,  ...
Claude-Marie Gattel, 1803
8
A new pocket dictionary of the English & Spanish languages ...
Rubificar, v.o. To rubify. Robin, *m» Ruby. Rubio, bia. a» Red. Rnbo, s.m. Common bramble. Rubor, s.m. Blush, shame. Rúbrica, */. Red mark; rubric; retí ochre. Rubric h*, v.a. 4'o*B8iltf» h a red colour; sign and «èftl wiSt .ng. Rubro, Ъщ « a.
Mariano Cubí y Soler, 1823
9
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Rubificar, va. To rubify, to make red. • Rubín, sm. Ruby. V. Rubí. Rubio, Bit, a. Red, reddish, fair. RvRio,sm.(Ii't.) Red gurnard. TriglacneulusL. Rubión, a. Of a bright reddish colour ; applied to a kind of wheat. Ruro, sm. (Bot.) Common bramble ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827
10
Diccionâri mällorquí-castëllâ, y el primer que se hâ donâd a ...
pl. Ab que se tiñy de verméy. Rubia. Rubificado. /. El ácte y eíécte de rubificar. Rubificación. Rubificad, da. p. p. de rubificar. Rubificado, da. Rubificar, v. a. Fer tornar colorada una cosa se- góns los químics. Rubificar. Rublo, m. Moneda russa.
Pere Antoni Figuera, 1840

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rubificar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/rubificar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z