Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "saludar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SALUDAR EN PORTUGAIS

sa · lu · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SALUDAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Saludar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE SALUDAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu saludo
tu saludas
ele saluda
nós saludamos
vós saludais
eles saludam
Pretérito imperfeito
eu saludava
tu saludavas
ele saludava
nós saludávamos
vós saludáveis
eles saludavam
Pretérito perfeito
eu saludei
tu saludaste
ele saludou
nós saludamos
vós saludastes
eles saludaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu saludara
tu saludaras
ele saludara
nós saludáramos
vós saludáreis
eles saludaram
Futuro do Presente
eu saludarei
tu saludarás
ele saludará
nós saludaremos
vós saludareis
eles saludarão
Futuro do Pretérito
eu saludaria
tu saludarias
ele saludaria
nós saludaríamos
vós saludaríeis
eles saludariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu salude
que tu saludes
que ele salude
que nós saludemos
que vós saludeis
que eles saludem
Pretérito imperfeito
se eu saludasse
se tu saludasses
se ele saludasse
se nós saludássemos
se vós saludásseis
se eles saludassem
Futuro
quando eu saludar
quando tu saludares
quando ele saludar
quando nós saludarmos
quando vós saludardes
quando eles saludarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
saluda tu
salude ele
saludemosnós
saludaivós
saludemeles
Negativo
não saludes tu
não salude ele
não saludemos nós
não saludeis vós
não saludem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
saludar eu
saludares tu
saludar ele
saludarmos nós
saludardes vós
saludarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
saludar
Gerúndio
saludando
Particípio
saludado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SALUDAR


abelhudar
a·be·lhu·dar
ajudar
a·ju·dar
aveludar
a·ve·lu·dar
defraudar
de·frau·dar
desajudar
de·sa·ju·dar
desgrudar
des·gru·dar
desnudar
des·nu·dar
dessaudar
des·sau·dar
empaludar
em·pa·lu·dar
escudar
es·cu·dar
esmiudar
es·miu·dar
estudar
es·tu·dar
fraudar
frau·dar
grudar
gru·dar
impaludar
im·pa·lu·dar
mudar
mu·dar
ressudar
res·su·dar
saudar
sau·dar
taludar
ta·lu·dar
transudar
tran·su·dar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SALUDAR

salu
salu
salubérrimo
salubre
salubridade
salubrificação
salubrificar
salubrização
salubrizar
salubrol
saluçar
saluço
saludador
saluga
salurese
salurético
salutante
salutar
salutarmente
salutífero

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SALUDAR

adoudar
agraudar
agudar
almudar
amiudar
udar
demudar
denudar
desmiudar
embudar
encanudar
endoudar
entrudar
exsudar
gaudar
reestudar
remudar
ressaudar
transmudar
trasmudar

Synonymes et antonymes de saludar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SALUDAR»

saludar saludar tradução português dicionário espanhol muitas outras traduções spanish central merriam webster audio pronunciations verb conjugations quizzes more informal flexão saludo bento benzido bençãos deus aquele quem diligencia curas linguee muitos exemplos busca milhões inglés internet leading pons para saluda madre parte atentamente conjuga conjugação gerúndio saludando particípio

Traducteur en ligne avec la traduction de saludar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SALUDAR

Découvrez la traduction de saludar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de saludar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «saludar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

saludar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Saludar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To greet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

saludar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

saludar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Saludar
278 millions de locuteurs

portugais

saludar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

saludar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

saludar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

saludar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

saludar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

saludar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

saludar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

saludar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

saludar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

saludar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

saludar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

saludar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

saludar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

saludar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Saludar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

saludar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Saludar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

saludar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

saludar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

saludar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de saludar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SALUDAR»

Le terme «saludar» est habituellement très utilisé et occupe la place 16.479 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «saludar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de saludar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «saludar».

Exemples d'utilisation du mot saludar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SALUDAR»

Découvrez l'usage de saludar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec saludar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Spanish Translator, Or, A Practical System for Becoming ...
Salteadór, sm. highwayman, robber. Salud, sf. health, safety, good. Saludaba, F. Saludar, ind. impf. 1 or 3s. saluted. Saludable, a. wholesome, healthfiü, salatary, healthy. Saludado, F. Saludar, part. saluted, greeted, fired a salute. Saludan, F.
Mariano Cubí y Soler, 1841
2
Aspects of the Syntax of (TP)-coordination, Across-the-Board ...
... quién pudo invitar la secretaria y saludar el jefe? Who could invite the secretary and greet the boss b. ¿A quién pudo la secretaria invitar y el jefe saludar? Who could the secretary invite and the boss greet c.
Gerardo Fernandez-Salgueiro, 2008
3
VOX Spanish Vocabulary Flashcards
VOCABULARY Saludar y despedirse Saying hello and goodbye Say which of these expressions are used for saying hello (saludar) and which for saying goodbye (despedirse): 1. ¡Hola! saludar Hello! 2. ¡Hasta luego! ______ See you later! 3.
Vox, 2011
4
The Complete Idiot's Guide to Para Aprender Ingles
¡A. saludar! Ya sea una conversación en persona o por teléfono, siempre se debe saludar: 4 Good morning. (gud mór-ning) Buenos días. * Good afternoon. ( gud áf-ter-nun) Buenas tardes. 4 Good evening. (gud íf-ning) Buenas noches.
D.H. Figueredo, Margaret Fernandez, 2003
5
Saber estar: guía práctica de buenas maneras
Siempre se debe corresponder al saludo, excepto cuando es un desconocido quien saluda a una mujer, en cuyo caso deberá abstenerse de hacerlo, a menos que haya una autopresentación convincente. En el campo es costumbre saludar  ...
Carmen De Soto Díez, 1999
6
Enigmas de la Heróica
¡Ni loca que esté!quiero salir, me quiero ir—repliqué bajando un poco el tono, casi lagrimeando ni así convecí a mi madre que me apretó la mano más fuerte diciendo: -Si, pero antes tenés que saludar, ¡Saludá!-Yo forcejeaba para irme pero ...
Lucy Rubil, 2011
7
Niña de Tijuana
Javier Duhart. —¡Simón! —contestó Marco tranquilamente—. Pero también quería ver si podía saludar al Chale, nada más que está ocupado, a ver si más al rato .
Javier Duhart, 2011
8
Performing Piety: Making Space Sacred with the Virgin of ...
Buenos días, Paloma Blanca Niña linda, niña Santa Tu dulce nombre alabad, Porque sois tan sacrosanta Yo te vengo a saludar. Reluciente como el alba, Pura , sencilla, sin mancha; ¡Qué gusto recibe mi alma! Buenos días, Paloma Blanca ...
Elaine A. Peña, 2011
9
The New Mexican Alabado
Hoy te vengo a saludar, saludando a tu belleza en tu reino celestial. 2. Eres madre del Creador que a mi corazon encanta; gracias te doy con amor. ¡Buenos días, paloma blanca! 3. Niña linda, niña santa, tu dulce nombre alabado, porque  ...
Juan Bautista Rael, 1951
10
Supreme Court Reports, Annotated
People vs. Saludar gether with Romeo Saludar, with the crime of Robbery with Homicide in an Information filed with the Regional Trial Court of Pasig, Metro- Manila, which was docketed therein as Criminal Case No. 68252. When arraigned ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SALUDAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme saludar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Roberto Cabañas pasó a saludar a Tevez: Sin Carlitos, Boca …
Y en su visita al búnker de la selección argentina en Asunción, a donde se acercó para saludar a Carlos Tevez , mostró su costado más ácido: evitó analizar el ... «canchallena.com, oct 15»
2
Dos veces convidada a saludar al Papa, dos veces detenida
Gran alegría me produjo la invitación para que estuviera a las 4:00 pm en la entrada de la Nunciatura para saludar al admirado papa Francisco, que llegaría allí ... «Martí Noticias, sept 15»
3
Sindicatos salen en defensa de los ertzainas apercibidos por no …
Esta ordenanza obliga a los agentes de uniforme a «saludar siempre a los ciudadanos que se dirijan a ellos». Deberán hacerlo «poniéndose en pie y llevando ... «El Correo, sept 15»
4
Aimar pasó por la concentración a saludar a sus excompañeros
El exjugador de River Pablo Aimar pasó hoy por la concentración en el estadio Monumental para saludar a quienes fueron sus compañeros hasta hace menos ... «Clarín.com, août 15»
5
Feligreses podrán saludar al papa Francisco en ruta de 13 km en …
Quienes no puedan acudir a la misa en la explanada de Parque Samanes, el próximo lunes 6, podrán saludar al papa Francisco a partir de las 16:00 antes de ... «Diario El Universo, juil 15»
6
Saludar a Marcelo Emanuelle le costó la salida del Olimpia a Javier …
Fue a saludar a Marcelo Emanuelle, ex preparador físico del Olimpia, y eso le costó su partida de las filas del León. Analizando propuestas de otros clubes. «Diez.hn, juin 15»
7
"Los jugadores estuvieron mal en ir a saludar a la barra"
En el contexto que se dio, los jugadores estuvieron mal en ir a saludar a la barra. Era bochornoso lo que estaba pasando”, agregó Márcico en declaraciones a ... «Infonews, mai 15»
8
El feo error de Boris Izaguirre al saludar a la reina Letizia
Sin embargo, cometió un imperdonable error al saludar a la Reina. Izaguirre quiso alabar el hecho de que fuese la primera reina española del país (tras María ... «elEconomista.es, mai 15»
9
SALUDAR STOPS INDONESIA'S NENGGO IN CHINA
Saludar (22-1-1, 14KO) continue his bid to rise again in the world rankings after his 2nd round knockout loss to McWilliams Arroyo of Puerto Rico in June last ... «PhilBoxing.com, avril 15»
10
Saludar Won't Be Ready For Juan Francisco Estrada Date
Promoter Sammy Gello-ani has made it clear that he will not allow Froilan “The Sniper” Saludar to fight tough Juan Francisco Estrada of Mexico for Estrada's ... «BoxingScene.com, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Saludar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/saludar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z