Téléchargez l'application
educalingo
saponificar

Signification de "saponificar" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SAPONIFICAR EN PORTUGAIS

sa · po · ni · fi · car


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SAPONIFICAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Saponificar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE SAPONIFICAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu saponifico
tu saponificas
ele saponifica
nós saponificamos
vós saponificais
eles saponificam
Pretérito imperfeito
eu saponificava
tu saponificavas
ele saponificava
nós saponificávamos
vós saponificáveis
eles saponificavam
Pretérito perfeito
eu saponifiquei
tu saponificaste
ele saponificou
nós saponificamos
vós saponificastes
eles saponificaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu saponificara
tu saponificaras
ele saponificara
nós saponificáramos
vós saponificáreis
eles saponificaram
Futuro do Presente
eu saponificarei
tu saponificarás
ele saponificará
nós saponificaremos
vós saponificareis
eles saponificarão
Futuro do Pretérito
eu saponificaria
tu saponificarias
ele saponificaria
nós saponificaríamos
vós saponificaríeis
eles saponificariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu saponifique
que tu saponifiques
que ele saponifique
que nós saponifiquemos
que vós saponifiqueis
que eles saponifiquem
Pretérito imperfeito
se eu saponificasse
se tu saponificasses
se ele saponificasse
se nós saponificássemos
se vós saponificásseis
se eles saponificassem
Futuro
quando eu saponificar
quando tu saponificares
quando ele saponificar
quando nós saponificarmos
quando vós saponificardes
quando eles saponificarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
saponifica tu
saponifique ele
saponifiquemosnós
saponificaivós
saponifiquemeles
Negativo
não saponifiques tu
não saponifique ele
não saponifiquemos nós
não saponifiqueis vós
não saponifiquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
saponificar eu
saponificares tu
saponificar ele
saponificarmos nós
saponificardes vós
saponificarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
saponificar
Gerúndio
saponificando
Particípio
saponificado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SAPONIFICAR

certificar · clarificar · classificar · dignificar · especificar · ficar · identificar · justificar · modificar · notificar · planificar · ratificar · rectificar · sacrificar · significar · simplificar · tonificar · traficar · unificar · verificar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SAPONIFICAR

sapolina · saponarina · saponase · saponáceas · saponáceo · saponária · saponário · saponetina · saponificação · saponificador · saponificável · saponiforme · saponina · saponita · saponito · sapopema · sapopemba · sapopera · sapopé · sapopés

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SAPONIFICAR

codificar · danificar · decodificar · diversificar · dosificar · edificar · exemplificar · fortificar · glorificar · intensificar · magnificar · pacificar · qualificar · quantificar · retificar · santificar · solidificar · testificar · tipificar · vivificar

Synonymes et antonymes de saponificar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SAPONIFICAR»

saponificar · saponificar · dicionário · português · transformar · sabão · óleos · decompor · éster · meio · informal · infinitivo · pessoa · singular · futuro · subjuntivo · wikcionário · formas · pessoais · plural · primeira · segunda · terceira · modo · indicativo · presente · saponifico · saponificas · saponifica · portal · língua · portuguesa · pretérito · imperfeito · perfeito · mais · condicional · saponificassaponificar · inglês · wordreference · portuguese · conjugação · conjugar · modos · imperativo · particípio · gerúndio · priberam · intr · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · latim · sapo · tradução · almaany · categoria · contém · significados · porto · editora · léxico · saponis · facere · aulete · quím · processos · químicos · sapon ·

Traducteur en ligne avec la traduction de saponificar à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SAPONIFICAR

Découvrez la traduction de saponificar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de saponificar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «saponificar» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

皂化
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Saponificar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

saponify
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

साबुन बनाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صبن
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

омыляться
278 millions de locuteurs
pt

portugais

saponificar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সাবানে পরিণত করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

saponifier
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

saponify
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

verseifen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

けん化
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

감화하다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

saponify
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm hóa thành xà bông
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

saponify
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

saponify
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sabun haline getirmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

saponificare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zmydlać
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

обмилюють
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

saponifica
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σαπωνοποιούμαι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verseep
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förtvåla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forsåpe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de saponificar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SAPONIFICAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de saponificar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «saponificar».

Exemples d'utilisation du mot saponificar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SAPONIFICAR»

Découvrez l'usage de saponificar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec saponificar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
nijicação de uma dada substância como: a quantidade de hidróxido de potássio, expressa em miligramas, necessária para saponificar I gr. da substância considerada. A determinação do índice de saponificação é indispensável para a  ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Saponificar*, v.t. Transformar em sabão. (Do lat. sapo, saponis + facere) * Saponificável*, adj. Que se póde saponificar. * *Saponiforme*,adj.Que tem oaspecto desabão. (Do lat. sapo + forma) *Saponina*, f.Princípio immediato, extrahido da ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Anais da Faculdade de Farmácia do Pôrto
* nossa parte e, neste caso, sobretudo, pela falta de concordância com os métodos oficiais. Assim, na definição, quando se diz : « . . . para neutralizar os ácidos livres e saponificar os ésteres de 1 grama de substância a ensaiar >, dever-se-ia ...
4
GUÍA PRÁCTICA PARA HACER JABÓN (Bicolor)
aceite de oliva es 189,7, por lo que se necesitan 189,7 mg de hidróxido potásico para saponificar totalmente Ig (1000 mg) de aceite de oliva; para 5 g de aceite de oliva se necesitarán 948,5 mg (0,1897 x 5.000). Cuanto mayor sea el valor IS, ...
Susan Cavitch, 2003
5
Annaes das sciencias, das artes, e das letras
Examinou depois a saponificação debaixo de dois aspectos : io. da natureza das bases que a podem effec- tuar;e i°. em quanto á quantidade de alcali necessaria para saponificar hum peso dado de gordura. A investigação do primeiro ponto ...
6
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... sápido sapiência sapiente sapinhos saponáceo saponária saponificar saprófita saque saquear saqueio saquitel sarabanda sarabandear saracotear saracoteio saragoça saraiva saraivada saraivar saramago sarampelo sarampo sarapatel ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
7
Manual de chimica agricola, pelo Dr. Nicolao Joaquim Moreira ...
... soluvel no ether, pouco soluvel no alcool, untuosa ao tacto, manchando o papel, inilammavel em elevada temperatura e susceptivel de saponificar-se, isto é, podendo sob a acção dos alcalis decompor-se em um acido, que fica combinado ...
Nicoláu Joaquim Moreira, Sociedade Auxiliadora da Industria Nacional, 1871
8
O correio medico de Lisboa: publição quinzenal de medicina, ...
q. s. Para saponificar s. a. até á consistcncia pilular, e aromatise com Oleo essencial d'amendoas amargas, oud'aniz....................l gramma Divida' em bolos de 20 a 25 centigrammas, e envolva em pó composto de: Assucar.
9
Revista litteraria: periódico de litteratura, philosophia, ...
O Bálsamo do Peru , purificado por um me- thodo que me é particular , apresenta as maiores analogias com os corpos gordurozos; contem uma matéria liquida que se assemelha á oléina , e que , assim como ella , pode saponificar-se pela ...
10
Secretário Íntimo, Preboste e Juiz, Intendente dos Edifícios
Seu objetivo é saponificar as gorduras, emulsioná-las como uma espécie de sabão e converter o açúcar de cana (sacarose) em açúcar de fruta (glicose). O estômago não digere os doces nem as gorduras, e por isso mesmo estes lhes ...
Jorge Adoum

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SAPONIFICAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme saponificar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aula de química mostra como óleo de cozinha se transforma em …
A experiência é simples: mistura-se óleo clarificado, óleo de soja virgem e solução aquosa de hidróxido de sódio (soda cáustica) até saponificar. "Junto com o ... «Globo.com, oct 14»
2
El hombre que se convirtió en una estatua de jabón
«Saponificar: Del latín sapo, saponis, jabón, y -ficar», dice la Real Academia en su siempre escueta explicación. Aquel hombre se convirtió en jabón. «El Mundo, févr 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Saponificar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/saponificar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR