Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "seivar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SEIVAR EN PORTUGAIS

sei · var play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEIVAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Seivar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE SEIVAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu seivo
tu seivas
ele seiva
nós seivamos
vós seivais
eles seivam
Pretérito imperfeito
eu seivava
tu seivavas
ele seivava
nós seivávamos
vós seiváveis
eles seivavam
Pretérito perfeito
eu seivei
tu seivaste
ele seivou
nós seivamos
vós seivastes
eles seivaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu seivara
tu seivaras
ele seivara
nós seiváramos
vós seiváreis
eles seivaram
Futuro do Presente
eu seivarei
tu seivarás
ele seivará
nós seivaremos
vós seivareis
eles seivarão
Futuro do Pretérito
eu seivaria
tu seivarias
ele seivaria
nós seivaríamos
vós seivaríeis
eles seivariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu seive
que tu seives
que ele seive
que nós seivemos
que vós seiveis
que eles seivem
Pretérito imperfeito
se eu seivasse
se tu seivasses
se ele seivasse
se nós seivássemos
se vós seivásseis
se eles seivassem
Futuro
quando eu seivar
quando tu seivares
quando ele seivar
quando nós seivarmos
quando vós seivardes
quando eles seivarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
seiva tu
seive ele
seivemosnós
seivaivós
seivemeles
Negativo
não seives tu
não seive ele
não seivemos nós
não seiveis vós
não seivem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
seivar eu
seivares tu
seivar ele
seivarmos nós
seivardes vós
seivarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
seivar
Gerúndio
seivando
Particípio
seivado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SEIVAR


alqueivar
al·quei·var
altivar
al·ti·var
ativar
a·ti·var
avivar
a·vi·var
ceivar
cei·var
cultivar
cul·ti·var
derivar
de·ri·var
desativar
de·sa·ti·var
deseivar
de·sei·var
desseivar
des·sei·var
efetivar
e·fe·ti·var
eivar
ei·var
enleivar
en·lei·var
enseivar
en·sei·var
incentivar
in·cen·ti·var
motivar
mo·ti·var
olivar
o·li·var
privar
pri·var
reativar
re·a·ti·var
reavivar
re·a·vi·var

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SEIVAR

seita
seitador
seitante
seiteira
seitoira
seitoril
seitoso
seiúda
seiva
seival
seive
seivo
seivoeira
seivoso
seixa
seixada
seixagal
seixal
seixas
seixebra

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SEIVAR

adjectivar
adjetivar
alivar
arquivar
cativar
clivar
desmotivar
enraivar
esquivar
galivar
invectivar
laivar
negativar
noivar
objectivar
objetivar
perspectivar
positivar
salivar
uivar

Synonymes et antonymes de seivar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SEIVAR»

seivar seivar dicionário português mesmo melhor ceivar pereira dejugo aulete palavras segregado segregador segregante segregar segregatício segregativamente segregativo segrel seguida seguidamente seguidilha léxico informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir palavra palavraseivar anagramas diretas portuguesa firqa united kingdom linkedin

Traducteur en ligne avec la traduction de seivar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SEIVAR

Découvrez la traduction de seivar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de seivar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «seivar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

seivar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Seivar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Seivar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

seivar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

seivar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

seivar
278 millions de locuteurs

portugais

seivar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

seivar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

seivar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

seivar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

seivar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

seivar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

seivar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Deleng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

seivar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

seivar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

seivar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

seivar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

seivar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

seivar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

seivar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

seivar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

seivar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

seivar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

seivar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

seivar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de seivar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEIVAR»

Le terme «seivar» est communément utilisé et occupe la place 63.267 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «seivar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de seivar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «seivar».

Exemples d'utilisation du mot seivar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SEIVAR»

Découvrez l'usage de seivar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec seivar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sri Varadarajaswami Temple, Kanchi: A Study of Its History, ...
Vinnappam-seivar. They were the temple singers and reciters. According to the Koil-o[ugu, they were known as the Araiyars at Srlrangam. They used to sing the Tamil prabhandams in front of the deity in a particular musical note, accompanied  ...
K.V. Raman, 2003
2
Amsterdamer Beiträge Zur Älteren Germanistik:
The re- maining forms quoted directly denote liquids and may belong together: OHG seivar, MLG, OFris. sever, etc. 'Schleim, Geifer', Serbocroat sipiti 'rieseln, fein regnen'. Note that PGmc. *saibr- (OHG seivar, etc.) is semantically different from ...
Dirk Boutkan, Arend Quak, 2000
3
Langenscheidt's Pocket Spanish Dictionary: Spanish-English, ...
Hr sa-viour ['seiv]ar] rEL salvador m sa-vor ['seivar] vlt saborear sa-vor-y ['seivan] adj not sweet salado sa-vour etc Hr -» savoretc saw' [soi]1 n íoo/ serrucho im. sierra/ 2 vlt aserrar saw2 [soi] pret -» see ♢ saw off vlt cortar (con un serrucho) ...
Langenscheidt, 2001
4
Impact of Śrī Rāmānujāçārya on Temple Worship
Since the succession of the Tiruppani-seivar on the boundary line during the Brahmotsava of the year Nala, after Saka 1297, they were given the honours of arulappadu ,in the name of 'Velendinanperumal Dasar', followed by many gifts and ...
Sarojini Jagannathan, 1994
5
Tattuva-kattalei, Siva-Gnâna-Pōtham, and Siva-Pirakâsam: ...
Those who hold this doctrine are polemical [or heterodox] Seivar. Note. — These polemical sects are all included in the term Petta- vdthi, occurring at the commencement of this stanza. The Pctta- valhi, as their name implies, hold that all souls ...
Henry Richard Hoisington, 1854
6
Journal of the American Oriental Society
Those who hold this doctrine are polemical [or heterodox] Seivar. Nori=:.—— These polemical sects are all included in.the term Pettavdthi, occurring at the commencement of this stanza. The Pettavathi, as their name implies, hold that all souls ...
7
Journal of the American Oriental Society
Those who hold this doctrine are polemical [or heterodox] Seivar. Note. — These polemical sects are all included in the term Petta- v&thi, occurring at the commencement of this stanza. The Petta- vathi, as their name implies, hold that all souls ...
American Oriental Society, 1854
8
Mysterios de Lisboa
orgão do prazer, mata-o, porque o abandona, e porque a seivar que alimentava esse homem, era o fel da desesperação. Frei Balthazar foi assim. Quando o padre inclinado sobre o cofre das cinzas de Silvina, invocava sua mãe, ...
Camilo Castelo Branco, 1864
9
O patriotismo constitucional: Pernambuco, 1820-1822
Um novo Mundo enfim, e uma tão disposta Kstação para seivar o homem, que não merecia sucinta censura, quem quisesse plantar nela o Paraíso terreal, ou ao menos descrevê-la com as excelências, e prerrogativas de um terreal Paraíso ".
Denis Bernardes, 2006
10
Gazeta de Lisboa
... con- seivar os seus Oíficiacs, e que tíqtiem impunes e peidoados pcia sua passada -cao. Se S. Rl. Christianissima em ral consentir, poderá sim conseivar o me de Rei de ргляса , mas nao a atithoridadc , pois fícará sujeito a ser cimento do ...

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEIVAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme seivar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ramanuja's leadership skills
Kovanavar (superintendent of the inner organisation of the temple), Tirupani seivar (those who carry out periodic repairs and cleaning), Kodavar, Bhagavata ... «The Hindu, juil 14»
2
Lasteaia siseruumid said värske ilme
Sponsoritena tõstan esile OÜ Tarikari, Seivar Invest OÜ, O-I Production Estonia AS, FIE Mati Tagapere ning OÜ Peretare. Lasteaia värviprojekt õpetas meile nii ... «Delfi, sept 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Seivar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/seivar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z