Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "setenário" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SETENÁRIO EN PORTUGAIS

se · te · ná · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SETENÁRIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Setenário peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SETENÁRIO


campanário
cam·pa·ná·rio
canário
ca·ná·rio
centenário
cen·te·ná·rio
cenário
ce·ná·rio
cinquentenário
cin·quen·te·ná·rio
dicionário
di·cio·ná·rio
doutrinário
dou·tri·ná·rio
extraordinário
ex·tra·or·di·ná·rio
funcionário
fun·ci·o·ná·rio
hinário
hi·ná·rio
imaginário
i·ma·gi·ná·rio
maquinário
ma·qui·ná·rio
missionário
mis·si·o·ná·rio
ordinário
or·di·ná·rio
originário
o·ri·gi·ná·rio
plenário
ple·ná·rio
revolucionário
re·vo·lu·ci·o·ná·rio
semanário
se·ma·ná·rio
seminário
se·mi·ná·rio
veterinário
ve·te·ri·ná·rio

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SETENÁRIO

setemês
setempartido
setena
setenado
setenal
setenalidade
setenalismo
setenalista
setenato
setenfoliado
setenial
setenlobado
seteno
setenta
setentão
setentrião
setentrional
setenvirado
setenviral
setenvirato

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SETENÁRIO

Apolinário
acionário
bastonário
bicentenário
bilionário
binário
cessionário
concessionário
confessionário
culinário
discricionário
estacionário
expedicionário
inflacionário
mercenário
milionário
oceanário
questionário
urinário
visionário

Synonymes et antonymes de setenário dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SETENÁRIO»

setenário setenário dicionário português vale sete unidades contém espaço unidade número mais sagrado porque trindade quaternário representa poder divino toda informal contem dias anos aulete constitui algarismos período festa místico teoria conspiração grau iniciático importante ordem somos apresentados nosso altar cercado suas velas dores começa sexta feira gazeta são joão antecede semana santa contará ofícios serão celebrados interior catedral basílica nossa senhora

Traducteur en ligne avec la traduction de setenário à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SETENÁRIO

Découvrez la traduction de setenário dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de setenário dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «setenário» en portugais.

Traducteur Français - chinois

七进制
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Setenario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Septenary
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सात का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

septenary
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

семеричный
278 millions de locuteurs

portugais

setenário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

septenary
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

septenaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Septenary
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

septenary
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

7進
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

septenary
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trong bảy ngày
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எண் ஏழு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दर सात वर्षांनी येणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

septenary
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

settenario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

septenary
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

семерична
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

septenary
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επτάδικος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zeventallig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sjufald
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

syvfoldig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de setenário

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SETENÁRIO»

Le terme «setenário» est communément utilisé et occupe la place 78.117 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «setenário» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de setenário
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «setenário».

Exemples d'utilisation du mot setenário en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SETENÁRIO»

Découvrez l'usage de setenário dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec setenário et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grau Do Mestre Macom E Seus Mistérios
Este material começa com o setenário e a unidade. O Setenário e a Unidade 58 — O setenário é o número mais sagrado, porque contém a Trindade e o Quartenário e porque representa o poder divino em toda a sua plenitude. No setenário ...
JORGE ADOUM
2
Doutrina Secreta, a - Vol. Iv
C. O Elemento Setenário nos Vedas Corrobora o Ensinamento Oculto referente aos Sete Globos e às Sete Raças 175 Os Sete Raios do Sol — O Rig Veda corrobora os Ensinamentos Ocultos — A mesma Doutrina no Vendidad — O ...
Helena Petrovna Blavatsky
3
Dissertation:
J. Sobrino entende que hoje há momentos fundamentais da vida humana não previstos pelo setenário, como a luta pela justiça, o compromisso pela libertação etc, que devem ser incorporados na sacramentalidade da Igreja. Deve-se ...
Alfeu Piso, 1995
4
Umbanda: a proto-sintese cósmica
QUE EM VIBRAÇÕES DE EXPANSÃO GERA A TOTALIDADE OU O SETENÁRIO , CENTRALIZADO NO PRINCÍPIO DO CÍRCULO CRUZADO OUOXY = OOOXYYY. Expliquemos: A Umbanda é a Lei, esta é o Círculo ou a Unidade. Dispensa ...
F. RIVAS NETO, 2002
5
Do Mestre Secreto E Seus Mistérios
É o Décimo e Reino da Trindade no setenário perfeito. É a clausura do ciclo no cumprimento da Obra e corresponde aos órgãos da geração, porque são eles os que manifestam a Força Criadora do Homem. 42 — Segundo essas ...
Jorge Adoum
6
Tarot Uma Linguagem Feiticeira
Isso ocorre neste Arcano, porque ele é o primeiro do segundo setenário, o plano intermediário entre o Mundo Espiritual (arquetípico, o Reino dos Deuses) e o Mundo Físico (do Corpo, das Manifestações Materiais). Então, o segundo plano o ...
Priscila S. Kuperman
7
Cabala, a - Tradição Secreta Do Ocidente
"lliifiTDN — Deuses-dos- Deuses dos gigantes ou dos homens-deuses. Hr?}1? — Deus refletido em um dos deuses. niN2XrníT — O Iod-hevé (ver mais acima) do setenário ou do triunfo. ÍTIN2X DTT?K — Deuses-dos- Deuses do setenário ou ...
Papus
8
Pemba: a grafia sagrada dos orixás
Dizem respeito à MOVIMENTAÇÃO DAS FORÇAS VITAIS dos quatro elementos mágicos básicos: a Terra, a Água, o Fogo e o Ar. Em seu aspecto Setenário são Evocatórios. Dizem respeito às AFINIDADES DAS VIBRAÇÕES ORIGINAIS das ...
Itaoman, 1990
9
Ocultismo Sem Mistério (o)
O setenário resume também a totalidade da vida moral, acrescentando as três virtudes teologais — fé, esperança e caridade — às quatro virtudes cardeais — a prudência, a temperança, a justiça e a força. As sete cores do arco-íris e as sete  ...
Lorena de Mantheia
10
Religião e Cosmo
E o conceito do Cosmo setenário. Assim, exemplificando, temos: os sete planos cósmicos, os sete Logói planetários, as sete cadeias planetárias de evolução, as sete série de matéria física (que vai do hidrogênio ao urânio), as sete séries ...
Roger Feraudy

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SETENÁRIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme setenário est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A Atlântida (II Estudo) Primeira Parte
De modo que havia um quaternário e um ternário formando o setenário geográfico (os 7 Continentes, Cantões) e o político (a ação dos 7 Reis de Edom ). «Diário de Cuiabá, juin 15»
2
'Semana das Dores' prepara católicos da Zona da Mata para a …
Ao longo desta semana, os católicos de Juiz de Fora e Santos Dumont, na Zona da Mata, participam da “Semana das Dores”, também chamada de “Setenário ... «Globo.com, mars 15»
3
Cidades da Zona da Mata celebram dia de Nossa Senhora das Dores
Na segunda (15), haverá oração do Terço às 19h e, às 19h30, Setenário Perpétuo Solene com meditação das Sete Dores e bênção da água, dos objetos, da ... «Globo.com, sept 14»
4
Católicos celebram Nossa Senhora da Glória em Juiz de Fora
Ao longo da semana, estão previstos o setenário, que são sete dias com momentos de oração, além de missas e também o lançamento de dois livros “Nos ... «Globo.com, août 14»
5
Coral Vozes de Itu participa da Festa do Divino em Joanópolis
... obras de Elias Álvares Lobo. Parte das peças de Lobo é inédita, como as Jaculatórias do Setenário do Divino, que serão apresentadas em primeira audição. «Itu.com.br, mai 14»
6
Acontece: Festa de Passos, Visita Ilustre, Música Maestro, Eleição …
São três vias sacras externas, dois depósitos das imagens, duas rasouras, uma adoração da Santa Cruz, duas procissões e um Setenário, nome dado à ... «Gazeta de São João del Rei, avril 14»
7
Setenário da Dores começa na sexta-feira, 4
No período que antecede à Semana Santa, o Setenário das Dores contará com ofícios que serão celebrados no interior da Catedral Basílica de Nossa Senhora ... «Gazeta de São João del Rei, mars 14»
8
Atriz do grupo Lume revive a poesia do bisavô no espetáculo …
Em 1899 publicou “Setenário da Dores de Nossa Senhora”, “Câmara Ardente” e “Dona Mística”. Em 1900 passou a exercer a função de jornalista e colaborador ... «Campinas.com.br, nov 13»
9
Atmosfera da Semana Santa é vivida com intensidade na obra de …
Diz o poeta simbolista Alphonsus de Guimaraens, em versos de seu livro Setenário das dores de Nossa Senhora. Mestre Guignard compôs trágicas “verônicas” ... «UAI, mars 13»
10
Artigo: Duas Irmandades e uma Ordem Terceira
Esta Irmandade é a promotora da Festa dos Passos, que preenche toda a Quaresma, com missas, Vias Sacras e procissões, incluindo o Setenário das Dores. «Gazeta de São João del Rei, mars 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Setenário [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/setenario>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z