Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "silabário" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SILABÁRIO EN PORTUGAIS

si · la · bá · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SILABÁRIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Silabário est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SILABÁRIO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «silabário» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Syllabary

Silabário

Un syllabaire est un ensemble de symboles d'écriture qui représentent des syllabes qui composent des mots. Un symbole dans un syllabaire représente généralement un son de consonne facultatif suivi d'un son de voyelle. Dans un vrai syllabaire, il n'y a pas de similarité graphique systématique entre les caractères phonétiquement liés. C'est-à-dire que les caractères de "te", "ta" et "to" n'ont pas de similarité qui indique votre t-ice. Ceci est différent d'un abugida, dans lequel chaque graphème représente généralement une syllabe, mais où les caractères représentant des sons connexes sont graphiquement similaires. Um silabário é um conjunto de símbolos de escrita que representam sílabas que compõem palavras. Um símbolo num silabário representa tipicamente um som consoante opcional seguido por um som vogal. Num silabário verdadeiro não existe nenhuma semelhança gráfica sistemática entre caracteres foneticamente relacionados. Isto é: os caracteres para "te", "ta" e "to" não têm uma semelhança que indique a sua t-ice. Isto é diferente de um abugida, em que cada grafema representa tipicamente uma sílaba, mas onde caracteres que representam sons relacionados são graficamente semelhantes.

Cliquez pour voir la définition originale de «silabário» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SILABÁRIO


Mário
Má·rio
albário
al·bá·rio
aniversário
a·ni·ver·sá·rio
bário
bá·rio
calendário
ca·len·dá·rio
cibário
ci·bá·rio
columbário
co·lum·bá·rio
comentário
co·men·tá·rio
diário
di·á·rio
glebário
gle·bá·rio
herbário
her·bá·rio
horário
ho·rá·rio
judiciário
ju·di·ci·á·rio
necessário
ne·ces·sá·rio
proprietário
pro·pri·e·tá·rio
secretário
se·cre·tá·rio
seminário
se·mi·ná·rio
tributário
tri·bu·tá·rio
tubário
tu·bá·rio
usuário
u·su·á·rio

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SILABÁRIO

sila
silabação
silabada
silabar
silabicamente
silabificação
silabismo
silabograma
silagem
silano
silábico
silectro
silena
silenciado
silenciador
silencial
silenciar
silenciário
silenciosa
silenciosamente

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SILABÁRIO

armário
bancário
cenário
contrário
dicionário
empresário
formulário
literário
mobiliário
monetário
plenário
primário
publicitário
rodoviário
rosário
salário
solidário
unitário
universitário
veterinário

Synonymes et antonymes de silabário dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SILABÁRIO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «silabário» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de silabário

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SILABÁRIO»

silabário cartilha silabas simples alfabetização complexas para imprimir ilustrado completo parede dificuldades ortográficas conjunto símbolos escrita representam sílabas compõem palavras símbolo representa tipicamente consoante opcional seguido vogal verdadeiro profª cínti alfabeto famílias silábicas cartelas introdução silábario silabário fônico misto alfabeto cartaz cefapro pontes lacerda blogger quinta feira novembro barrinhas retirado espaço educar postado andrea perez leinat atividades escolares todas enviar mailblogthis compartilhar twittercompartilhar facebookcompartilhar inuktitut sistema transliteração nativo canadense teclado virtual permite insira diretamente rato corresponde pelo copa

Traducteur en ligne avec la traduction de silabário à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SILABÁRIO

Découvrez la traduction de silabário dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de silabário dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «silabário» en portugais.

Traducteur Français - chinois

音节表
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Silabario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

syllabary
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शब्दांश-संबंधी की वर्णमाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المقطعية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

слоговая азбука
278 millions de locuteurs

portugais

silabário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বর্ণমালা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Syllabary
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

suku kata
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Silbenschrift
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

五十音
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

음절
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

syllabary
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sách dạy đánh vần
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அமையக்கூடிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

syllabary
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hece işaretleri listesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sillabario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

syllabary
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

складова азбука
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

silabar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συλλαβάριο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

syllabeschrift
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

syllabary
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Stavelsesskrift
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de silabário

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SILABÁRIO»

Le terme «silabário» est communément utilisé et occupe la place 60.002 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «silabário» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de silabário
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «silabário».

Exemples d'utilisation du mot silabário en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SILABÁRIO»

Découvrez l'usage de silabário dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec silabário et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Reciclagem neuronal: o espelhamento de grafemas na leitura ...
A pesquisa visa investigar como se dá a dissimetrização dos grafemas em fase inicial de leitura a partir da aprendizagem de um silabário especialmente elaborado para o experimento, inserindo-se na Psicolinguística Experimental, e sua ...
Tania Mikaela Garcia, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Linguística, 2008
2
Letras e Memória – Uma Breve História da Escrita
Os mais antigos textos escritos no silabário lolo ou yi datam do século xvi, mas a escrita surgiu por volta do século xiv . Desenvolvido com base nos caracteres chineses, o silabário yi foi usado, por muitos séculos, por religiosos e como ...
Adovaldo Fernandes Sampaio
3
Língua portuguesa: uma visão em mosaico
Ele foi aperfeiçoado no silabário, pelo qual cada sílaba podia ser representada por um signo fonético separado. Foram os fenícios que se apoderaram da escrita lexical- silábica dos egípcios e dela extraíram 24 símbolos simples para formar ...
Neusa Barbosa Bastos, 2002
4
A educação e a ilusão liberal: origens do ensino público ...
Entravam em cena os livros escolares. O primeiro que me caiu nas mãos foi um silabário português."(8) E continuava narrando suas reminiscências o professor João Lou- renço Rodrigues: "Após o silabário, veio a cartilha de Doutrina Cristã,  ...
Casemiro dos Reis Filho, 1995
5
O súdito: banzai, Massateru!
Sua mulher Fussako bem que tentaria aprender um pouco mais, mas a força dos vícios que acumulara até então, sobretudo o de transliterar, por meio do silabário japonês, as palavras em português, resultavam numa pronúncia enrolada.
Jorge J. Okubaro, 2006
6
História da cultura japonesa
O japonês é o único povo, entre aqueles que adotam o kanji, a criar seu próprio silabário. E assim consegue colocar-se em posição de registrar sua língua por meio de escrita por ele inventada. A escrita fonética de 48 sílabas (kana) poupa  ...
José Yamashiro, 1986
7
Traço, Letra, Escrita
O silabário egípcio compreendia 24 signos, cada um com uma consoante e uma vogal qualquer, não especificada, e ainda 80 outros signos com duas consoantes e uma ou mais vogais não especificadas. Para Gelb, o termo silabário deve ...
CLAUDIA DE MORAES REGO, 2006
8
Templos de civilização: a implantação da escola primária ...
O primeiro que me caiu às mãos foi um silabário português. Agradou-me ao extremo por causa das estampas, e de tanto manuseá-lo acabei por estragá-lo ... Após o silabário veio a Cartilha de Doutrina Cristã, também ilustrada. (Rodrigues  ...
Rosa Fatima de Souza, 1998
9
Curso de litteratura e lingua sãoskritica classica e vedica: ...
símbolo gráfico no silabário ser., chamado gha kãra «fonema ou antes sílaba (ih a». V. kãra. Uma das suas grafias devanágricas é <J7. A consoante só por si, tjí | rh, etc, 9." na ordem alfabética, é o fonema vja- íi g a n a , q. v.; aspirado, ni a li ã  ...
Guilherme de Vasconcellos-Abreu, 1889
10
Cem anos da imigração japonesa: história, memória e arte
A escrita desses caracteres do tipo fonético foi sendo simplificada dando origem aos kanas (alfabeto silabário exclusivamente japonês). O japonês moderno utiliza duas formas de escrita: os kanji (ideogramas chineses) e os kanas ( hiragana ...
Francisco Hashimoto, Monica Setuyo Okamoto, Janete Leiko Tanno, 2008

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SILABÁRIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme silabário est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Beatificação em França: Padre Luis Eduardo Cestac
O agora Beato Cestac teve ainda tempo para organizar mais de 40 escolas paroquiais e compôs um Silabário e um método para aprender a ortografia. «Rádio Vaticano, juin 15»
2
Curso de línguas de graça e divertido
“O mais difícil é a escrita e leitura por causa do silabário diferente.” Mesmo assim, Victor Eduardo Silva, 12, arrisca algumas palavras na lousa. Demais línguas/ ... «Bom Dia Sorocaba, sept 13»
3
Um poeta de 'espírito livre'
... dissipa, intersecciona, ecoa e retorna violentamente ao estranhamento da germinalidade do deserto, à actualização do silabário das epifanias, às vertigens ... «Jornal da Cidade - Baurú, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Silabário [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/silabario>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z