Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "soagem" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOAGEM EN PORTUGAIS

so · a · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOAGEM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Soagem est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SOAGEM


alcatroagem
al·ca·tro·a·gem
atoagem
a·to·a·gem
canoagem
ca·no·a·gem
contrapunçoagem
con·tra·pun·ço·a·gem
imagem
i·ma·gem
ladroagem
la·dro·a·gem
linguagem
lin·gua·gem
mensagem
men·sa·gem
moagem
mo·a·gem
montagem
mon·ta·gem
parvoagem
par·vo·a·gem
passagem
pas·sa·gem
peoagem
pe·oa·gem
pisoagem
pi·so·a·gem
postagem
pos·ta·gem
rascoagem
ras·co·a·gem
remoagem
re·mo·a·gem
reportagem
re·por·ta·gem
viagem
vi·a·gem
voagem
vo·a·gem

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SOAGEM

soaberto
soabrir
soada
soadeiro
soado
soaje
soala
soalha
soalhado
soalhal
soalhar
soalheira
soalheiro
soalho
soante
soar
Soares
soassar
soão
sob

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SOAGEM

aprendizagem
contagem
coragem
embalagem
enfermagem
garagem
homenagem
hospedagem
jardinagem
lavagem
listagem
maquiagem
massagem
percentagem
personagem
porcentagem
quilometragem
reciclagem
sacanagem
vantagem

Synonymes et antonymes de soagem dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SOAGEM»

soagem soagem echium plantagineum botânico aprendiz terra flores desta planta vulgarmente designada chupa nome científico cobrem azul importância monofloridade apicultor rosmaninho portugal miguel maia apismaia sapo monofloral vulgar lingua vaca viperina descrição erecta maior parte vezes ramosa revestida dicionário português solagine borraginácea murale apicultura hobby cardo maio teoria este deveria sido muita virtude chuva regular meses fevereiro março entanto penso alentejo lifecooler

Traducteur en ligne avec la traduction de soagem à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOAGEM

Découvrez la traduction de soagem dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de soagem dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «soagem» en portugais.

Traducteur Français - chinois

soagem
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El sonido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Soya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

soagem
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

soagem
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

soagem
278 millions de locuteurs

portugais

soagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

soagem
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

soagem
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

soagem
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

soagem
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

soagem
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

soagem
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

soagem
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

soagem
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

soagem
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

soagem
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

soagem
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

soagem
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

soagem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

soagem
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

soagem
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σόγια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

soagem
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

soagem
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

soagem
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de soagem

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOAGEM»

Le terme «soagem» est normalement peu utilisé et occupe la place 115.944 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «soagem» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de soagem
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «soagem».

Exemples d'utilisation du mot soagem en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SOAGEM»

Découvrez l'usage de soagem dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec soagem et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gazeta das aldeias
Pâra imitar a côr de bétula vcde linhaça colorido a quente com alguns pequenos pedaços de raíz de soagem. AcAJU cLAno -Pöe-se de môlho em uma infusão de pau campeche o cycomoro ou o bôrdo. Em água de cal durante vinte-equatro ...
2
Um capitulo de therapeutica indigena flora medica portuense: ...
Soagem viperina Syn. Lat. Echium vulgare L. Port. Viperina. Hesp. Vivorera morada, lengua de buey salvage. Fr. Viperine. It. Capo di vipera. Ing. Viper bugloss. All. Natterkopf, otterkopf. Descr. Caule erecto, pubesс; folh. rad. roset., as caul.
J. Gomes da Silva, 1881
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(De soar) *Soagem*, f.Plantaborragínea. (Do lat. solaga) * *Soaje*, f.Ant. Espécie de ornato, talvez espécie de arabesco: «...hũa cadeyra... toda chea de suas soajes e de liõis...» Chrón. dosreis de Bisnaga, 102. * *Soala*, f. Gênero de plantas ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Historio de S. Domingos particulao do reino e conquistas de ...
... sin- comporiaó em Mosteiro Obser- co , que de Aveiro vieraõ fun- vante , com sua clausura, e dar alli , como atraz contamos : constituiçoens , e as licenças ne- e Sor Catherina Soagem , eSor ceifarias da Sé Apostólica ; se- Felippa de Goes.
Luis Cacegas, 1767
5
Jornal de sciencias matematicas, fisicas e naturaes
Herva das sete sangrias, ou Sargaça hispida. Tribus — Echieae 158. Echium plantagineum. L. Brot. — Soagem. 159. Echium tuberculatum. Link. serra de Monchique, bem como em outras terras do reino, nasce espontaneamente. ^ Será ella ...
6
Jornal de sciencias mathemáticas, physicas, e naturaes
Tribus — Lithospermeae 157. Lithospermum fruticosum. L. Brot. Pbyt. — Herva das sete sangrias, ou Sargaça hispida. Tribus — EoMeae 158. Echium plantagineum. L. Brot. — Soagem. 159. Echium tuberculatum. Link. 160. Echium vulgare.
7
Primeira[-quarta] parte da historia de S. Domingos: ...
Forão estas as Madres Sor Isabel Vaz, numa das sinco, que de Aveiro vierão fundar alti, como atrás contamos: e Sor Calherin;i Soagem, o Sor Felippa de Goes. Com sua vinda não quiz Dona Mecia tratar mais do mundo; recotheu-se com ...
Luís de Cacegas, Lucas de Santa Catarina, Luís de Sousa, 1866
8
Quarta parte da historia
Forão estas as lliadies- Sor Isabel Vaz, huma das sinco, que de .aveiro vierão hindar aiii, como atrás contamos: e Sor Catherina Soagem, e Sor Felippa de Goes. Com s-ua vinda não quiz Dona Mecia tratar mais do mundo; recolheu-se com ...
Lucas (de Santa Catharina), Luis, Luís de Sousa, 1866
9
Jornal de sciencias mathematicas, physicas, e naturaes
Herva das sete sangrias, ou Sargaça hispida. Tribus — Eohieae 158. Echium plantagineum. L. Brot. — Soagem. 159. Echium tuberculatum. Link. serra de Monchique, bem como em outras terras do reino, nasce espontaneamente. 4, Será ella ...
10
Dentro de Ti Ver o Mar
Viviase oboomdos canais televisivos e as produtorasnasciam como soagem no fim do Inverno. Quico esmerouse na instrução sentimental de Alfredo; passavalheas namoradas, quando se cansava delas. Dizia: – É boa rapariga, euma ...
INÊS PEDROSA, 2012

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOAGEM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme soagem est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Planta nas Gaeiras sofre mutação e intriga moradores
... luz sobre o assunto: trata-se de uma Boraginaceae, da espécie Echium-Phantagineum que tem como nome vulgar Soagem, Chupa-Mel ou Língua de Vaca. «Gazeta das Caldas, mai 15»
2
Começa hoje uma semana doce no Alentejo
De rosmaninho, alecrim, soagem e, de entre outros pólens, multifloral, o mel do Alentejo vai estar em destaque de 16 a 22 de Setembro. A organização é da ... «Voz Da Planicie, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Soagem [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/soagem>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z