Téléchargez l'application
educalingo
sobreveste

Signification de "sobreveste" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SOBREVESTE EN PORTUGAIS

so · bre · ves · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOBREVESTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sobreveste est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SOBREVESTE

abstiveste · aprouveste · ativeste · comprouveste · contiveste · desprouveste · detiveste · entretiveste · este · estiveste · houveste · investe · leste · mantiveste · obtiveste · retiveste · reveste · sustiveste · tiveste · veste

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SOBREVESTE

sobreumeral · sobrevalorizar · sobrevela · sobrevença · sobreveniente · sobrevento · sobreverga · sobrevestir · sobrevida · sobrevigiar · sobrevindo · sobrevir · sobrevirtude · sobrevista · sobrevivente · sobreviver · sobrevivência · sobrevivo · sobrevoar · sobrevoo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SOBREVESTE

agreste · aqueste · arcipreste · cafajeste · celeste · centro-oeste · conteste · deste · faroeste · neste · nordeste · noroeste · oeste · peste · preste · reste · sudeste · sudoeste · teste · vieste

Synonymes et antonymes de sobreveste dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SOBREVESTE»

sobreveste · sobreveste · dicionário · português · peça · vestuário · traz · sobre · outras · sobretudo · priberam · sobrevestesobreveste · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · brilhante · item · world · warcraft · wowhead · esse · épico · armadura · tecido · nível · compartimento · ombros · saqueado · vulto · akama · tramavil · gladiador · tirano · jogo · série · vinculado · adquirir · ombro · vigor · intelecto · preta · carole · litlle · knit · wear · petites · mercadolivre ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sobreveste à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SOBREVESTE

Découvrez la traduction de sobreveste dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de sobreveste dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sobreveste» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

你投降
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Sobre todo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

You surrender
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

surcoat
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المعطف
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Сюрко
278 millions de locuteurs
pt

portugais

sobreveste
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মধ্যযুগীয় আঙরাখাবিশেষ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

surcoat
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

surcoat
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

surcoat
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

シュールコー
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

surcoat
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

engagement
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

surcoat
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மேலங்கியை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

surcoat
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

cüppe
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sopravveste
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

opończę
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

сюрко
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

surcoat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μανδύας ιππότου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oorkleed
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

surcoat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

surcoat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sobreveste

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOBREVESTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de sobreveste
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sobreveste».

Exemples d'utilisation du mot sobreveste en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SOBREVESTE»

Découvrez l'usage de sobreveste dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sobreveste et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
9. u Sahir das tempestades do mundo alterado ein continuos sobrevenios y be grande gauho. " Arraes, 2. 17. SOBREVESTE, s. f. Vestidura que se traz sobre outra. Luceiia , /. 378. Viriaio , 5. 109. diz o sobreveste, mase. SOBREVESTÍDO , p.
António de Morais Silva, 1823
2
Engrenagens Da Moda
O pelpo, uma sobreveste de lã, era usada apenas pelas mulheres. Na maioria das vezes, essa peça era elaborada com tecidos decorados de forma muito rica. De formato tubular, era vestido pela cabeça e atado aos ombros por fechos, ...
DANIELA DWYER, 2001
3
Annaes da Bibliotheca Nacional do Rio de Janeiro
Em corpo, de três quartos para a esquerda, com chapéo baixo na cabeça, sobreveste por cima da armadura, tendo o habito de Christo pendente do pescoço, segurando com a mão direita um pequeno bastão c com a esquerda o punho da ...
4
Anais da Biblioteca Nacional
N .° 1220 Em corpo, de tres quartos para a esquerda, com cliapéo baixo na cabeça, sobreveste por cima da armadura, tendo o habito de Christo pendente do pescoço, segurando com a mão direita um pequeno bastão e com a esquerda o ...
Biblioteca Nacional (Brazil), 1899
5
Vocabulario Portuguez E Latino: Supplemento ; pt.2
De antigos monumentos sc colhe que as Virgens andaVaó com o cabello solto , com estola , e com buma sobreveste honesta , chamada em Latim Palta. Traziaò na cabe a humas coroas , ou capellas , particu armente quando se tratava de ...
Rafael Bluteau, 1728
6
Marulheiro: viagem através de Aurélio Buarque de Holanda
ALOYSIO (DE SOBREVESTE) E FREITAS CAVALCANTI (4" DOS SENTADOS). sobre Moraes, Aurélio muito influiria no estilo e na gramática normativa de seus contos e novelas. Premiado duas vezes (em Pernambuco e no Rio) por meio dos  ...
Marcos Vasconcelos Filho, 2008
7
Diccionario de lingua portuguesa,
560. re/, г. re toma por sobreveste. Sôbrevivència , e Supervivencia. SÔBREV1VÈR , y. n. Sobrevíver a outrem , vencelio em dias , viver mais que elle , e por tempo depois da sua morte. SÔBR EXCELLENTE. V. Sobre sálente. §. Coisa de ...
António de Morais Silva, 1813
8
Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros ...
V. galdrapa. guarda-cós = sobreveste: da vossa capa e vosso guarda-cós / . . . vos provaremos nós / que an quatr' anos 209. 19. guardar = proteger, defender: e el guar- dô-lo logu' enton mui ben / deles 16. 11; 14. 8; 117. 8, 10, 15, 17; 162. 7.
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
9
Vocabulario portuguez & latino ...
Sobrbviver. Vencer em dias. Via". Ve«cer. Se^o lobreviver,& c Si superfies juero. fueris , ou fnerU. Se íobreviver- mos,&c. Sijnperstites ftterimns,sueritis, owjuerint. Sobrevista. Vid. Sobreveste. No cxemplo que se segue esta sobrevista, deve ier  ...
Rafael Bluteau, 1720
10
Os Três Mosqueteiros:
A portaabriuse e D'Artagnan entrouno quarto. Aramis, de sobreveste pretae comacabeça coberta por espécie de toucado redondoe achatado, que lembravaumsolidéu, estava sentadodiante deumamesa oblonga coberta derolos de papel ...
Alexandre Dumas, 2013

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOBREVESTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sobreveste est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ya puedes leer en español el primer capítulo de Vientos de invierno
El caballero calvo llevaba un sobreveste azul oscuro con el blasón de un par de labios rosas. El pecoso pelirrojo contaba con nueve gaviotas blancas en un ... «Todo eReaders, avril 15»
2
Dos cuentos de Dashiel Hammett
En uno de sus antiguos libros escolares había una imagen de un cruzado que llevaba por encima de la armadura un sobreveste blanco con una cruz grande ... «La Razón, déc 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sobreveste [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/sobreveste>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR