Téléchargez l'application
educalingo
sublevado

Signification de "sublevado" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SUBLEVADO EN PORTUGAIS

su · ble · va · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUBLEVADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sublevado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SUBLEVADO

agravado · aprovado · aurinevado · cevado · conservado · derivado · elevado · entrevado · estevado · gravado · grevado · lavado · levado · motivado · nevado · observado · privado · relevado · salvado · trevado

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SUBLEVADO

sublacustre · sublamelar · sublapsariano · sublapsário · sublegenda · sublenhoso · sublevação · sublevador · sublevantamento · sublevantar · sublevar · subligar · subligáculo · sublimação · sublimado · sublimador · sublimar · sublimativo · sublimatório · sublimável

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SUBLEVADO

Cávado · ativado · cavado · corcovado · cultivado · curvado · depravado · desativado · descalvado · desmotivado · destravado · escalvado · louvado · malvado · noivado · provado · reprovado · reservado · sextavado · travado

Synonymes et antonymes de sublevado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SUBLEVADO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «sublevado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SUBLEVADO»

sublevado · amotinado · insurgente · revoltado · sublevado · dicionário · português · conseguiu · sublevar · elevado · erguido · causou · revolta · latim · informal · flexão · amotinar · tradução · espanhol · muitas · outras · traduções · priberam · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · dicionários · michaelis · consulte · moderno · são · mais · definições · distribuídas · verbetes · palavras · terminam · word · games · terminadas · encontrar · para · como · draw · something · rumble · linguee · muitos · exemplos · busca · milhões · conjugação · conjugar · metáforas · criativo · detalhes · metáfora · palavra · expressão · produz · sentidos · figurados · normalmente · meio · comparações · implícitas · este · sounds · soundcloud · hear · world · santiago · carrizo · salta · argentina · january ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sublevado à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SUBLEVADO

Découvrez la traduction de sublevado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de sublevado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sublevado» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

令人作呕
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Sublevado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Uprising
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

विप्लव करनेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثوري
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

отвратительный
278 millions de locuteurs
pt

portugais

sublevado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিরক্তিকর
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

révoltant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

memberontak
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

abstoßend
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

げろげろ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

반란
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Uprising
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nổi loạn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அருவருப்பானவற்றை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ओंगळ
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

iğrenç
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

orrendo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

oburzający
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

огидний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

revoltător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απεχθής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oproerige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

motbjudande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

frastøtende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sublevado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUBLEVADO»

Tendances de recherche principales et usages générales de sublevado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sublevado».

Exemples d'utilisation du mot sublevado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SUBLEVADO»

Découvrez l'usage de sublevado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sublevado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Colecção oficial de legislação portuguesa
... presente processo verbal, formado em conformidade das leis militares do reino; e vendo-se igualmente o auto do conselho de averiguação, que nos dias 22, 23 c 23 do referido mez de agosto se fizera no quartel do regimento sublevado, ...
Portugal, 1843
2
Subsídios para a história de Cabo Verde e Guiné: Parte IV & V
sublevado, saque á escuna franceza «La Belette» no porto da Praia e reclamação do proprietario da mesma, p. 56. — sublevado, saque na ilha Brava, p. 57. — sublevado, chegada á Praia de navios de guerra francez e inglez e auxilio que ...
Christiano José de Senna Barcellos, Daniel A. Pereira, 2003
3
Historia e memorias
57. sublevado, saque na ilha Brava, p. 58. -sublevado, chegada á Praia de navios de guerra francez e inglez e auxilio que prestaram para a captura dos sublevados, p. 59. -isublevação e condemnação a degredo para a Guiné de alguns que ...
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de Sciencias Moraes, Politicas e Bellas Lettras, 1913
4
O ecco: jornal crítico, litterario e político
... dos quaes foi raorlo о commandante Bollera por se haverem sublevado contra elle alguus do seu batailla«. Perora näo s« sabe nada de fixo. (Eipanlwl.) Idem. — Torna a ser objecto due publica» conversaçôes t e da nmiedade dos amigos ...
5
Lusitania Sacra - 2a Série - Tomo 24 (2012):
Arealidade não impediu que «La legitimación y el apoyo al bando sublevado en la guerra por parte de la Iglesia se basó en una posición vitimista, que tendió a sobrevalorar el proceso secularizador ylos incidentes anticlericales acaecidos ...
Centro de Estudos de História Religiosa, 2011
6
Testamento Velho (Novo Testamento) tr. segundo a Vulgata ...
28 Aquimaas gritando, disse ao Rei: Senhor, Deos te guarde: eabai- xando-se até o chão diante dclle, pro- scguio, dizendo: Bemdito seja o Senhor teu Deòs , que te entregou ás mãos os que se tinhão sublevado contra o Rei meu Senhor.
7
Os Lusiadas: ensaio sobre Camões e a sua obra, em relação á ...
Portugal, a nação muda, ignorada, e copia de tantos centenares de pequenas nações que viveram um dia na historia da Europa, Portugal o feudo sublevado da Edade media, consegue aflirmar-se como nação, quando no mundo começa a ...
Joaquim Pedro Oliveira Martins, 1872
8
Historia da fundação do imperio brazileiro
225, — 21, — sublevado inteiro, leia-se inteiro sublevado — 227, — 12, — Temendo, leia-se Temendo-sc. — 228, — 15, — avante, leia-se adiante. — 231, — 9, — a Vimeiro, leia-se de Vimeiro. — 237, — 1, — não se, leia-se se não. — 257 ...
João Manuel Pereira da Silva, 1865
9
El banquero anarquista: Libro bilingüe Português/Español
F. ui siempremáso menos lúcido. Me sentí sublevado. Quise entender mi rebelión.Mevolví anarquista consciente y convicto: el anarquista consciente y convicto que ahora soy. ud. tiene ...
Fernando Pessoa, 1922
10
Religião e cidadania: protagonistas, motivações e dinâmicas ...
... y confesional alimentaría así el discurso de «la Cruzada». La guerra civil y el triunfo del bando militar sublevado, arropado por toda la jerarquía eclesiástica gallega sin excepción, serviría para fomentar el discurso de la Cruzada63.
António Matos Ferreira, João Miguel Almeida, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUBLEVADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sublevado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El subsuelo de la patria sublevado
A 70 años del 17 de octubre de 1945 Gerardo Bavio, quien fue protagonista de la movilización popular, nos recuerda la fecha histórica en El peronismo que no ... «Rebelión, oct 15»
2
Santiago de Cuba sublevado ante picheo de la Isla de la Juventud
Serie Nacional de Béisbol - CubaLa Habana, Cuba. - Yanier González y Ciro Silvino fueron de acero lanzando y Granma fulminó a Villa Clara 5 carreras por 3, ... «Radio Reloj, oct 15»
3
Matan al sublevado exviceministro de Defensa de Tayikistán
Moscú, 16 sep (EFE).- Las fuerzas de seguridad tayikas mataron hoy al exviceministro de Defensa tayiko, el general Abdujalim Nazarzoda, refugiado en las ... «La Vanguardia, sept 15»
4
Explodem novos combates na cidade líbia de Benghazi
... e as milícias armadas dirigidas pelo general sublevado Khalifa Hafter, chefe do exército do governo reconhecido em Tobruk pela comunidade internacional. «Terra Brasil, août 15»
5
Colau prohíbe la misa en el castillo de Montjuïc por los sublevados
La tradicional misa en el antiguo santuario en el castillo de Montjuïc dedicado a los caídos en la Guerra Civil del autodenominado bando nacional no va a ... «EL PAÍS, juil 15»
6
Sublevados bombardean el aeropuerto de Trípoli sin causar víctimas
El general sublevado Jalifa Hafter ha lanzado hoy bombardeos aéreos en el aeropuerto de Maitiqa, en Trípoli, sin causar ninguna víctima mortal, informó hoy a ... «eldiario.es, mars 15»
7
El Gobierno libio de Tobruk nombra jefe del Estado Mayor al …
El general sublevado Jalifa Hafter ha sido designado este lunes nuevo jefe del Estado Mayor del Ejército de Libia, bajo el mando del Gobierno ... «RTVE, mars 15»
8
Inspector de colectivo sublevado: lo suspendieron y se encadenó a …
Inspector de colectivo sublevado: lo suspendieron y se encadenó a una formación. 22/11/2014 16:15 hs. El trabajador asegura que sólo se mueve para ir al ... «Diario Veloz, nov 14»
9
Mueren al menos 18 libios en choques entre fuerzas islamistas y …
... Bengasi en unos enfrentamientos entre las fuerzas leales al general sublevado Jalifa Haftar y dos milicias de corriente islamista, informaron varias fuentes. «RTVE, juin 14»
10
Jalifa Haftar, el militar renegado que volvió de EE.UU. para "rescatar …
Este jueves, el general sublevado libio ha propuesto la formación de un "Gobierno de emergencia" hasta la celebración de las próximas elecciones, ... «RTVE, mai 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sublevado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/sublevado>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR