Téléchargez l'application
educalingo
taipamento

Signification de "taipamento" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TAIPAMENTO EN PORTUGAIS

tai · pa · men · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TAIPAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Taipamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TAIPAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TAIPAMENTO

taio · taioba · taiobal · taiobeirense · taioca · taioense · taiova · taipa · taipado · taipal · taipar · taipão · taipeira · taipeiro · taipoca · taipuense · taipuru · Taira · tairabóia · tairetano

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TAIPAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Synonymes et antonymes de taipamento dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TAIPAMENTO»

taipamento · taipamento · dicionário · português · taipar · mento · ação · aulete · palavras · tagantear · tagareda · tagarela · tagarelante · tagarelar · tagarelice · tagarelo · tagarino · tagaris · tagarote · tagarra · tagarrão · tagarrilha · tagarrina · dicionários · michaelis · consulte · moderno · são · mais · definições · distribuídas · verbetes · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · nossa · língua · portuguesa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · substantivo · masculino · para · dicionarioonline · netsignificado · dicionárioweb · invés · você · quis · dizer · taipa · palavra · aqui · está · procurando ·

Traducteur en ligne avec la traduction de taipamento à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TAIPAMENTO

Découvrez la traduction de taipamento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de taipamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «taipamento» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

taipamento
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

TIPOS
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Gymnasium
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

taipamento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

taipamento
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

taipamento
278 millions de locuteurs
pt

portugais

taipamento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

taipamento
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

taipamento
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

taipamento
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

taipamento
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

taipamento
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

taipamento
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

taipamento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

taipamento
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

taipamento
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

taipamento
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

taipamento
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

taipamento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

taipamento
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

taipamento
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

taipamento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

taipamento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

taipamento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

taipamento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

taipamento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de taipamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TAIPAMENTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de taipamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «taipamento».

Exemples d'utilisation du mot taipamento en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TAIPAMENTO»

Découvrez l'usage de taipamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec taipamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
Esse trabalho pode ser a colheita, ou queima ou roçado, ou plantio, ou taipamento ou construção de uma casa. O mesmo que puxirão. Variação de pixurum. PICO - Subs. Pequena quantidade. PICOA - Subs. Saco de lona ou de algodão ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
Boletim
... assim como asseguram o aproveitamento total do terreno; com êste sistema de taipamento, também as máquinas podem ser usadas com mais vantagens pois sendo suprimidos os valos fundos das cavas, qualquer máquina como semea- ...
Rio Grande do Sul (Brazil). Secretaria da Agricultura, Indústria e Comércio, 1941
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
Auxílio gratuito e recíproco dos lavradores para a colheita, ou queima, ou roçada , ou plantio, ou taipamento de uma casa. Também se diz muxirão, mutirão, mulirum, pixurum, putirão, puxirão, puxirum, adjunto. POTIROM, s. m. O mesmo que ...
4
Revista do Arquivo Municipal de São Paulo
... histérico, essas pouquíssimas cousas que nos restam de um passado não longínquo mas cheio de tantas glorias. São uma poucas igrejólas de en- taipamento amassado com o suor do selvicola miraculosamente atento ás palavras de ...
5
As pestes medievais europeias e o "Regimento proueytoso ...
... estiveram muito em voga logo a seguir aos supostos bons resultados colhidos durante a Peste Negra de Milão. Em 1519 fez-se novo taipamento na Rua de São Miguel, também no Porto. 9 Ver a seguir: Isolamento hospitalar. certificado de ...
Mário da Costa Roque, Joannes Jacobi, 1979
6
Lavoura arrozeira
... e proporciona a- madurecimento dos grãos de maneira mais uniforme diminuindo perdas em quantidade e, principalmente, qualidade que eram contabilizadas no sistema de taipamento como formato trapezoidal. Naturalmente existem os ...
7
Revista do Instituto Histórico e Geográfico de Sergipe
"Termos tupis no português do Brasil") nomeia como "forma sedutora de cooperação", é também apelidado no "hinter- land" sergipense para o taipamento de casas. Sugestionado pelo "adjutório", no barreamento de uma casa, compôs o ...
8
Memória, história e cultura
Esse trabalho pode ser a colheita, ou queima ou roçado, ou plantio, ou taipamento ou construção de uma casa. A prática de multirões cultivada pelos caboclos, é ainda hoje muito utilizada, embora com alguns elementos e significados novos ...
Telmo Marcon, 2003
9
Enciclopédia caiçara
O barreamento consiste em proceder à calafetação das fendas das paredes pau- a-picadas e in- varadas, com o barro batido e pisado. É o mesmo que taipamento, cobrir de barro as paredes da casa. BARRIGA DE FOLIÀO (sf) - Pessoa que ...
Paulo Fortes Filho, 2006
10
Ciclo do carro de bois no Brasil: Edição comemorativa do ...
Êsse trabalho pode ser a colheita, ou queima, ou roçada, ou plantio, ou taipamento de uma casa."- Há também o muxirão de carros de bois, do qual podemos dar testemunho pessoal em nossa terra de nascimento. O fato repete- se por todo o ...
Bernardino José de Souza, 1958
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Taipamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/taipamento>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR