Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tanganheiro" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TANGANHEIRO EN PORTUGAIS

tan · ga · nhei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TANGANHEIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tanganheiro est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TANGANHEIRO


artilheiro
ar·ti·lhei·ro
banheiro
ba·nhei·ro
borracheiro
bor·ra·chei·ro
cavalheiro
ca·va·lhei·ro
cheiro
chei·ro
companheiro
com·pa·nhei·ro
conselheiro
con·se·lhei·ro
cozinheiro
co·zi·nhei·ro
dinheiro
di·nhei·ro
engenheiro
en·ge·nhei·ro
espinheiro
es·pi·nhei·ro
ficheiro
fi·chei·ro
galinheiro
ga·li·nhei·ro
ganha-dinheiro
ga·nha·di·nhei·ro
maconheiro
ma·co·nhei·ro
malheiro
ma·lhei·ro
marinheiro
ma·ri·nhei·ro
palheiro
pa·lhei·ro
pinheiro
pi·nhei·ro
serralheiro
ser·ra·lhei·ro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TANGANHEIRO

tanga
tangado
tangalho
tanganéu
tanganhão
tanganheira
tanganho
tanganim
tangapema
tangar
tangaracá
tangarana
tangarazinho
tanga
tangará-açu
tangarense
tangarra
tangavaíta
tangão
tange-asno

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TANGANHEIRO

Calheiro
agulheiro
alfrocheiro
bicheiro
cacheiro
caminheiro
carvalheiro
castanheiro
concheiro
guerrilheiro
joalheiro
mealheiro
medronheiro
milheiro
olheiro
sem-dinheiro
soalheiro
telheiro
toalheiro
trevo-de-cheiro

Synonymes et antonymes de tanganheiro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TANGANHEIRO»

tanganheiro tanganheiro dicionário informal indívíduo preguiçoso vadio aulete tangalho tanganéu tanganha tanganhada tanganhao tanganhão tanganheira tanganho tanganhoso tanganim tangão português léxico nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras palavras sonhos resultados pesquisa interpretação palavra aqui você está procurando brasil acesse descubra dicionárioweb classe gramatical adjetivo separação para adio dicionarioonline neta palavratanganheiro anagramas diretas sílabas nhei rimas terminam todas letra dicionrio defini dicion desculpe este verbete kinghost vocabulário como entendimento sensagent rede semántica tradutores línguas classes webix nova dignow pode substantivo

Traducteur en ligne avec la traduction de tanganheiro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TANGANHEIRO

Découvrez la traduction de tanganheiro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de tanganheiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tanganheiro» en portugais.

Traducteur Français - chinois

tanganheiro
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tanganero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tango boy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tanganheiro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tanganheiro
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tanganheiro
278 millions de locuteurs

portugais

tanganheiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tanganheiro
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tanganheiro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tanganheiro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tanganheiro
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tanganheiro
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tanganheiro
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tanganheiro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tanganheiro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tanganheiro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टँगो मुलगा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tanganheiro
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tanganheiro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tanganheiro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Хлопчик танго
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tanganheiro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tanganheiro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tango-seun
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tanganheiro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tango gutt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tanganheiro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TANGANHEIRO»

Le terme «tanganheiro» est très peu utilisé et occupe la place 133.451 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tanganheiro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tanganheiro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tanganheiro».

Exemples d'utilisation du mot tanganheiro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TANGANHEIRO»

Découvrez l'usage de tanganheiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tanganheiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Homem de grande estatura. (De tanganho) *Tanganheira*, f. e adj. Dizse dasPretas, quetêm os peitos muito pendentes e queporisso têm poucovalor.(De tanga) * *Tanganheiro*, adj. Ant. Preguiçoso. Vadio. (De tanganho?) * * Tanganho*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Fura-Mundo !: (1773-1794)
(1773-1794) Alberto Rangel. suja. Não é que eu ligue importancia a ninharias, se bem que nada deva desmerecer as producções de Vossa Excellencia, sempre tão lidimas e bem lavradas. — Ah ! na verdade ! Tem razão o tanganheiro ...
Alberto Rangel, 1930
3
Eschola de Gil Vicente e desenvolvimento do Theatro Nacional
Tinha um pouco de dinheiro para haver um negro bom, ouvi de ti bom, tom, i e achei-te tanganheiro ; faça-te o diabo bom. Matraqueando sempre na mesma ideia, chamando-lhe noite escura, mal assombrada, e de si mesma escura ainda  ...
Teófilo Braga, 1898
4
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(Na accepção de moeda, é de origem árioa). * Taug-anhão >, m. (pop.) homem de grande estatura. (Lie tanganho). * Tanganheiro, adj. (ant.) preguiçoso; vadio. ( De tanganho f Ou relaciona-se com tanganjiei- ra?) Tangranho, m. * (prov. minh.)  ...
Cândido de Figueiredo, 1899
5
Obras do poeta Chiado
E quem te mais contemplar fóra d'esses coiros pretos Soam cá tuas soalhas, negrinho taibo, marafuz Tinha um pouco de dinheiro para haver um negro bom : ouvi de ti bom som e achei-te tanganheiro ; faca-te o diabo bom ! Quem de si ...
António Ribeiro Chiado, Alberto Pimentel, 1889
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
S. m. — Lus. Grande tanganho; ramo sêco de grandes dimensões. TANGANHEIRA, adj. e s. f . — De tanga — Ant. Dizia-se da, ou a negra de grandes seios pendentes, de reduzido valor para venda como escrava. TANGANHEIRO, adj.
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Aquilino Ribeiro, Batalha Sem Fim, cap. 1 1 , p. 270. (De tanganho). TANGANHEIRA, adj. e s. /. Dizia-se da preta, de grandes seios pendentes, com pouco valor para a venda como escrava. (Cp. tanga1 e tanganhão1). TANGANHEIRO, adj.
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
tanganhão, ff. m. tanganheira, ff. ./. e adj. j. tanganheiro, adj. tângano, ff. m. tangão, ff. 77i. tangapema, ff. /. tangar, v. tangará, ff. m. tangará-açu, ff. m. PL: tangarás-açus. tangaracá, ff. m. tangaracá-açu, ff. m. PL: tangaracás-açus. tangaraense, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Historia da litteratura portugueza: Eschola de Gil Vicente e ...
Tinha um pouco de dinheiro para haver um negro bom, ouvi de ti bom tom, e achei-te tanganheiro; faça-te o diabo bom. Matraqueando sempre na mesma ideia, chamando-lhe noite escura, mal assombrada, e de si mesma escura ainda que ...
Teófilo Braga, 1898
10
Neue Beiträge zur romanischen Etymologie
... Ala stSjk 'fatigue' (FEW 12, 2J4b, 235a), kat. estrancat, -ada 'malmes o molt cansat de caminar ' . 'Müde' führt zu 'faul': pg. tanganheiro 'pregui9oso' (FI- GUEIBEDO), abruzz. tranganare 'pigro , lento nel moversi, nell'operare' ( FINAMORE).
Harri Meier, 1975

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tanganheiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/tanganheiro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z