Téléchargez l'application
educalingo
torrefator

Signification de "torrefator" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TORREFATOR EN PORTUGAIS

tor · re · fa · tor


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TORREFATOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Torrefator peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TORREFATOR

ator · calefator · cofator · contator · deflator · estator · estupefator · fator · infrator · manufator · mediator · necator · putrefator · radiator · rarefator · reator · redator · relator · translator · trator

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TORREFATOR

torreado · torreame · torreano · torrear · torreão · torrefacção · torrefacto · torrefactor · torrefação · torrefato · torrefazer · torrefeito · torreira · torrejano · torrejar · torrela · torrencial · torrencialmente · torrense · torrente

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TORREFATOR

ablator · abstrator · clamator · coator · colator · delator · detrator · elator · exator · extrator · irradiator · metator · palpator · prolator · refrator · sebastocrator · subtrator · teleator · transator · turborreator

Synonymes et antonymes de torrefator dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TORREFATOR»

torrefator · torrefator · dicionário · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · português · torrefactu · torrefaz · aparelho · para · torrefazer · torrador · inglês · wordreference · portuguese · discussões · fórum · título · nenhum · tradução · porto · editora · priberam · grafia · alterada · pelo · acordo · ortográfico · anterior · torrefactor · brasil · adjetivo · portal · língua · portuguesa · masculino · feminino · singular · torrefatora · plural · torrefatores · torrefatoras · flexiona · como · narrador · variante · aulete · torneado · torneador · torneamento · torneante · tornear · tornearia · torneável · torneio · torneira · torneiro · torneja · tornejado · tornejamento · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · substantivo · dicionárioweb · inquér · industr · classe · gramatical · sonhos · interpretação · cerca · resultados · onde · aqui · você ·

Traducteur en ligne avec la traduction de torrefator à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TORREFATOR

Découvrez la traduction de torrefator dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de torrefator dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «torrefator» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

焙烧炉
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Torrefator
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Torrefator
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

भुनने का यंत्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شواء
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

жаровня
278 millions de locuteurs
pt

portugais

torrefator
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ঝলসানের চুল্লিবিশেষ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rôtissoire
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

roaster
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Bräter
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ロースター
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

배소로
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mesin sangrai
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người quay thịt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பொரியல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

भट्टी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

fırın
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

roaster
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

prażalnik
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

жаровня
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cuptor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψήστης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opnemer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

roaster
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

roaster
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de torrefator

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TORREFATOR»

Tendances de recherche principales et usages générales de torrefator
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «torrefator».

Exemples d'utilisation du mot torrefator en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TORREFATOR»

Découvrez l'usage de torrefator dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec torrefator et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O café: ambientes e diversidade
Abaixo: Tostadura no laboratório de um torrefator artesanal em Verona. O espresso, uma invenção italiana O espresso, inventado na Itália por Luigi Bazzera no início do século XX para permitir um preparo rápido da bebida, hoje é servido ...
Vincenzo Sandalj, 2003
2
A Portuguese-English Dictionary
de borbulhamento, (Petrol.) bubble tower, bubble column. — de tiro, gun turret, torreado -da (adj.) tower-shaped, torreante (adj.) towering. torreSo (m.) turret, torrear (v.t.) to tower. torrefacao (/.) roasting, esp. of coffee beans, torrefator -tora ( adj.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
TORREFATO, adj. — Lat. torrefactus. Torrado, que se torrificou; tostado, muito queimado; bem torrado. Var. Torr efeito. TORREFATOR (ô), adj. e s. m. — De torrefazer. Que, ou o que, torrefaz. / S. m. Aparelho para torrefazer. TORREFATURA ...
4
Inovac̦ões, recursos humanos e relac̦ões de trabalho na ...
A contrapartida de anos de atuação estática, sem inovação de produto, é o relativo "sucatea- mento" do parque industrial torrefator e moageiro. Empresários e pesquisadores consultados revelaram que o parque produtivo instalado é, ...
Anne Posthuma, Mauro Zilbovicius, 1995
5
Marketing
Quase que em cada cidade havia um torrefator e que se limitava a receber o grão subsidiado, que todos vendiam ao mesmo preço sem preocupação de maior. Os resultados já são conhecidos. O consumo está em franco declínio e quando ...
6
Isto é
Em dezembro de 1963, bas- ima hora e um minuto. matéria-prima é apenas uma parte (56,5°,,) do custo industrial do torrefator, mas Sodré - proprietário de quase 2 milhões de pés de café - expõe raciocínios mais globais. "O preço da ...
7
Carta capital
Já para o torrefator fazer um bom café requer muito mais do que es- de 1992, livre de pressões governamentais, seu café vai de vento em popa. Ele pôde, enfim, canalizar forças e realizar o desejo de fazer o melhor produto. Foi à forra e hoje ...
8
Mercosul
Teve a sorte, então, le conhecer um torrefator de café, ambém alemão, que se interessou >elo doente, levando-o para con- alescer em sua casa. Recuperado, Meyerfreund passou a trabalhar ia torrefação, e em 1925 os dois lemães ...
9
Revista forense: mensário nacional de doutrina, ...
Não é a mercadoria que se tributa, porém a operação, como bem sublinham BALEEIRO e SOUTO BORGES. E estas "operações" — é irrecusável — são independentes umas das outras. O torrefator de café deve ICM calculado sobre o valor ...
Estevão L. de Magalhães Pinto, Francisco Mendes Pimentel, Jair Lins, 1980
10
A Velha Classe
E para a proibição que aquê- le esclarecido torrefator de enciclopédias deseja estabelecer, vedando aos estudantes qualquer ação, manifestação ou propaganda de caráter político. É claro que o Brasil não está na trágica condição OS ...
Márcio Moreira Alves, 1964

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TORREFATOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme torrefator est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cápsulas de café ganham terreno à "bica"
Este ano, todos os torrefatores estão a tirar às suas margens para não subir preços, visto que os clientes Horeca que não fecharam portas continuam aflitos”, ... «Dinheiro Vivo, avril 15»
2
Mercado português de café
Como solução para contrariar esta última situação, é sugerida a "venda direta do produto aos torrefatores". Em termos de segmentação do mercado, a "divisão ... «Hostel Vending Portugal, oct 13»
3
Gruppo Cimbali na Sigep 2013
... área dedicada especificamente ao setor do café, onde estiveram presentes, entre os expositores, torrefatores de café, empresas fabricantes de máquinas, ... «Hostel Vending Portugal, janv 13»
4
World of Coffee 2012 com "sabor" a Brasil
... fornecedores, serviços de alimentação e bebidas, torrefatores, associações e profissionais da HoReCa, num certame que promete não poupar esforços para ... «Hostel Vending Portugal, mai 12»
5
Expo Café e Gourmet 2012
... torrefatores, moinhos de café, empresas distribuidoras, fornecedores (de embalagens, equipamentos e máquinas de venda), fabricantes de produtos à base ... «Hostel Vending Portugal, févr 12»
6
Preço do café sobe no máximo 7,5%
Porém, os três principais torrefatores em Portugal, Nestlé, Delta e Nutricafés, contactados pela agência Lusa, garantiram que o aumento ficará entre os 2 e os 7 ... «Económico, févr 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Torrefator [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/torrefator>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR