10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TRANSLUZIMENTO»
Découvrez l'usage de
transluzimento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
transluzimento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Balada do Velho Marinheiro
Os "símbolos de espaço e tempo", como ele os chamava, a seus olhos têm o
condão de transmitir os "modos do ser mais profundo": Por outro lado, um
símbolo... é caracterizado por um transluzimento do especial no individual, ou do
geral no ...
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
TRANSLUZÉNTE , р. pres. de Transluzir. TRANSLUZIMENTO , s. rn.
Transparencia , diafaneidade. TRÁNSLUZÍR , v. n. Ser transparente , dar
passada á luz , como o vidro , Все. 5. Арагесек о interior; v. g. rransluzîndo-lhe
no гона o мы.
António de Morais Silva,
1813
3
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Trauslaticîo Transluzeute , adj. m. et f transparent , te , diaphane Transluzimento ,
s. m. transparence , diapha- néitê Trausluzir, v. n. être transparent , diaphane ,
briller, éclater, reluire, luire à travers ' Transmarino, adj. m. ua, f d'outremer ...
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. translucens) *Transluzimento*, m. O mesmo que transparência. (De
transluzir) *Transluzir*,v. i. Luzir através de alguma coisa; transparecer.
Reflectirse. V. p. Reflectirse; revelarse. (Lat. translucere) *Transmalhar*, v. t. O
mesmo que ...
Cândido de Figueiredo,
1937
5
Introdução À Transluminação Venosa
Entre eles gostaríamos de destacar os seguintes: •Transluzente: O que transluz,
é diáfano e translúcido. •Transluzimento: Qualidade ou estado do que transluz,
translucidez. •Transluzir: Luzir, refletir a luz, ou pela luz, transparecer, refletir-se.
6
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Translucido, adj. transparent. See Transluzgnto, p. a. transparent shining through
, translucent. Transluzimento, s. m. translu- cency. Transluzlr, ou Trasluzir, v. n. to
shine through. Transmarino, a, adj. rine, from the parts beyond sea, lying on the ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto,
1827
7
A Portuguese-English Dictionary
translucent, semi-transparent, pellucid; diaphanous. transluzimento (m.)
transparency; diaphaneity, transluzir [36] (i'.t.) to shine through (between); (v.i.) to
come to light, become known; (v.r.) to reveal itself, transmeavel (adj.) permeable
...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin,
1970
8
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Transluzimento, m. o mesmo que transparência. (De transluzir). Transluzir, v. t.
luzir através de alguma coisa; transparecer; reflectir-se; v. p. reflectir-se; revelar-
se. (Lat. translucere, de trans -\- lucere). » Transmalhado, purl. de Transmalhar, ...
Cândido de Figueiredo,
1899
O número dos segmentos importa em 90-170 e mais ainda, tendo sido contados
até 210 segmentos. A cor dos vermes é vermelha pelo transluzimento do sangue
. Intersegmen- tarmente ocorrem, nomeadamente nos segmentos posteriores, ...
10
Doutor Marcolino: romance
Nesse ligeiro minuto o sol trespassou a saia dela e o transluzimento fez cinema
de tentação, amostrando o roliço das coxas. Senti nos nervos um pinicado, em
traquinice voluntariosa. Formusura de azucrinar até o desejo de quem vivesse ...